Справка - Поиск - Участники - Войти - Регистрация
Полная версия: Сумерки/Twilight, кино для девочек
Частный клуб Алекса Экслера > Фантастика: научная, ненаучная, фэнтези > "Сумерки"
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84
Альфа
11 ноября 2009, 11:17
Вставлю свои пять копеек.
Просмотрела гениальное творение г-жи Усачевой еще тогда до "официальной премьеры". Боже, как я ухохоталась. Конечно, Майер тоже не претендует на место литературного гения, но такого бездарного бреда (причем некоторые моменты из Сумерек списаны как будто под копирку), как у Усачевой мне читать не доводилось. Фехтование с саблями, рояль в кустах в подвале. И самая чудесная фраза: "В его глазах барахталась вечность". Сдается мне, это была комедия, господа (с).
Все вышесказанное, разумеется, ИМХО.
Фуфа
11 ноября 2009, 11:17
08
Фуфа
11 ноября 2009, 11:18
09
Фуфа
11 ноября 2009, 11:19
10
Фуфа
11 ноября 2009, 11:19
11
Eugenie
11 ноября 2009, 11:20

Фуфа написала: 02

Такой Эдик нам врят ли понравился бы... biggrin.gif
Eugenie
11 ноября 2009, 11:24

Альфа написала: "В его глазах барахталась вечность"

3d.gif biggrin.gif 3d.gif Этот шедевр я пропустила.
Фуфа
11 ноября 2009, 11:25

Eugenie написала:
Такой Эдик нам врят ли понравился бы...  biggrin.gif

Согласись, в отличие от Новолуния, здесь у него одежда хотя бы приближена к молодежной аудитории...
Я до сих пор с трудом перевариваю то пальто, в котором он появляется в Белкином сне... это ж какая cen.gif этот ужас решилась на него одеть...
Eugenie
11 ноября 2009, 11:30

Фуфа написала: хотя бы приближена к молодежной аудитории...

Я тоже об этом подумала. Видно, что именно на роль мальчишки выбирали одежду, а не на деда-герояфранцускойреволюции. biggrin.gif
Воробей
11 ноября 2009, 12:25

Eugenie написала: Такой Эдик нам врят ли понравился бы...

Он там выглядит как в фильме "Дневник плохой мамаши" один в один. Мне кажется, что в таком прикиде, он похож на себя настоящего. biggrin.gif
karbik
11 ноября 2009, 18:34
Девушки, читаю тред сначала и ухохатываюсь! biggrin.gif
Тема секса так и не раскрыта! Майер конечно перегнула палку с каменностью вампиров. Надо было ей им хоть какую-то кровь сделать, и сердцебиение.
И еще, почему Эдвард так и был девственником. В книге сказано, что в дни человека он думал только о карьере военного, и на девушек не смотрел. (Фуфа, не смотрел и не было ничего! dont.gif) А после обращения, я так поняла, вампир эмоционально очень медленно меняется. Там еще был момент, где Эсми расстраивалась, что Карлайл обратил Эдварда слишком молодым, и тот не успел стать личностью, вот наверное эти сто лет и ушли, пока он наконец созрел и влюбился. smile.gif И мне очень понравилось, что Эдвард сделал предложение и сказал, что он старомоден и до брака ни-ни. А Белла по современному на него нападала и тащила в койку.
Delta
11 ноября 2009, 22:13

karbik написала: Девушки, читаю тред сначала и ухохатываюсь! 

Дык! Нам поэтому и разрешили свой профилакторий открыть. biggrin.gif От греха. biggrin.gif
Фуфа
11 ноября 2009, 22:16

karbik написала: (Фуфа, не смотрел и не было ничего! dont.gif)

(пожала плечами)... Вот я и говорю - ужас.
100 с лишним лет без секса.
С одними комплексами. 3d.gif
Odra
11 ноября 2009, 23:05
Ну может развитие у вампиров медленно идет (каменюки они и есть каменюки). 100 лет взрослел до приемлимого состояния 3d.gif
Воробей
11 ноября 2009, 23:16

Odra написала: 100 лет взрослел до приемлимого состояния

И нет, чтобы сексом заняться, он сразу жениться кинулся! biggrin.gif
Odra
11 ноября 2009, 23:18

Воробей написала:
И нет, чтобы сексом заняться, он сразу жениться кинулся! biggrin.gif

Воспитание не позволяет поступить иначе wink.gif Яж говорю: тормоза они все каменные biggrin.gif
Фуфа
12 ноября 2009, 13:00

Odra написала: Ну может развитие у вампиров медленно идет (каменюки они и есть каменюки). 100 лет взрослел до приемлимого состояния 3d.gif

А Эммет почему тогда созрел быстрее??? 3d.gif
Odra
12 ноября 2009, 13:46

Фуфа написала:
А Эммет почему тогда созрел быстрее???  3d.gif

А он чуток уже в другое время родился и , возможно, был уже созревшим до этого состояния, как и Розали (и по книгам он старше полюбому). Образ поведения и т.д. и т.п. у людей очень быстро меняется (сравним людей из 40-х и 80-х. Всего-то сорок лет прошло, а поведение и отношение в корне отличаются). Что приемлимо для меня, ненормально для моей бабушки 3d.gif
karbik
13 ноября 2009, 18:28

Фуфа написала: А Эммет почему тогда созрел быстрее??? 

Он был старше. Наверное года на 2, вот и восприятие другое.

Odra написала: А он чуток уже в другое время родился и , возможно, был уже созревшим до этого состояния, как и Розали (и по книгам он старше полюбому). Образ поведения и т.д. и т.п. у людей очень быстро меняется (сравним людей из 40-х и 80-х. Всего-то сорок лет прошло, а поведение и отношение в корне отличаются). Что приемлимо для меня, ненормально для моей бабушки 

beer.gif
karbik
13 ноября 2009, 18:41
Скачала себе допы "Сумерек", наслаждаюсь. Особенно концерт Роба. angel.gif
Правда считаю, что им нужно было бы вместо многих сцен сделать просто режиссерскую версию фильма. Эх.
Evelina
13 ноября 2009, 20:15

karbik написала: Скачала себе допы "Сумерек", наслаждаюсь. Особенно концерт Роба.  angel.gif

Ух, ты! А где скачала? У меня такого нет! weep.gif
karbik
14 ноября 2009, 00:48

Evelina написала: Ух, ты! А где скачала? У меня такого нет! 

Качала с Tfile. Там так и называется - "Сумерки. Дополнительные материалы / Twilight. Special Features".
Evelina
15 ноября 2009, 18:43
ОК. Попробуем wink.gif
Воробей
15 ноября 2009, 23:54
Ну что? Все смотрят повтор? biggrin.gif
Eugenie
16 ноября 2009, 00:02

Воробей написала: Все смотрят повтор?

Ага. Перевод не дословный, но по крайней мере адекватный. Приятно было посмотреть. В 1457 раз. biggrin.gif
Фуфа
16 ноября 2009, 00:03
Бубляж ужасный.. (со вздохом)... mad.gif
Воробей
16 ноября 2009, 00:04

Eugenie написала: В 1457 раз

Да. smile4.gif

Поймала себя на том, что во время сцены "В эту ночь мне в первый раз приснился Эдврд Каллен", ожидала продолжения, как в допах. biggrin.gif Былы стрррашно разочарована!
Eugenie
16 ноября 2009, 00:06

Фуфа написала: Бубляж ужасный.. (со вздохом)...

Тебе не понравилось? Мне этот перевод показался просто прекрасным, по сравнению с тем, что у меня на диске. Но безусловно лучше вообще без перевода смотреть.
Фуфа
16 ноября 2009, 00:08

Воробей написала:
Да. smile4.gif

Поймала себя на том, что во время сцены "В эту ночь мне в первый раз приснился Эдврд Каллен", ожидала продолжения, как в допах. biggrin.gif  Былы стрррашно разочарована!

Мне тоже много сильно допов не хватает... 3d.gif
Например, где он с братьями общается и пожирает Белку глазами... или кусает ее. smile4.gif
Воробей
16 ноября 2009, 00:08

Фуфа написала: Бубляж ужасный.. (со вздохом)..

(тоном крокодильчика из анекдота) Вам-то хорошо!... biggrin.gif
Хотя, я тоже сначала в этом переводе смотрела, а потом с субтитрами, голос Паттинсона забивать переводом - весь кайф ломать.
Фуфа
16 ноября 2009, 00:08

Eugenie написала:
Тебе не понравилось? Мне этот перевод показался просто прекрасным, по сравнению с тем, что у меня на диске. Но безусловно лучше вообще без перевода смотреть.

Для меня реальные голоса актеров куда как лучше... Особенно Роба. smile4.gif
Фуфа
16 ноября 2009, 00:10

Воробей написала:
(тоном крокодильчика из анекдота) Вам-то хорошо!...  biggrin.gif
Хотя, я тоже сначала в этом переводе смотрела, а потом с субтитрами, голос Паттинсона забивать переводом - весь кайф ломать.

... Вообщем, я просто смотрю... и звуками не наслаждаюсь... smile4.gif
Viv
16 ноября 2009, 00:11

karbik написала: Правда считаю, что им нужно было бы вместо многих сцен сделать просто режиссерскую версию фильма. Эх.

Ну, может еще сподобятся. По-второму кругу бабки срубят.
Или инетовские умельцы подтянутся и склеят все как надо. smile4.gif
Viv
16 ноября 2009, 00:12

Фуфа написала: ... Вообщем, я просто смотрю... и звуками не наслаждаюсь...

Где смотрите, если не секрет? redface.gif
Воробей
16 ноября 2009, 00:12

Фуфа написала: Мне тоже много сильно допов не хватает...

Кстати, в рекламе допы канал использовал.
Zhen
16 ноября 2009, 00:14

Viv написала:
Где смотрите, если не секрет? redface.gif

Первый канал.
А у меня такой же бубляж. Только я с ним практически не смотрела, в оригинале намноооого лучше smile.gif
Eugenie
16 ноября 2009, 00:15

Viv написала: Где смотрите, если не секрет?

А я уже часа полтора назад посмотрела.
likeanyotherspoony
16 ноября 2009, 00:22
Я сильно-сильно ругаться, однако, буду... Пыталась с бубляжом посмотреть, но никак. Такой плохой перевод и голоса не ахти. В общем, в стране кризис с переводчиками серьёзный, по видимому... mad.gif
Viv
16 ноября 2009, 00:30

Zhen написала: Первый канал.


Zhen написала: А я уже часа полтора назад посмотрела.

Значит, есть шансы, что у нас еще не было. Новости идут... smile.gif
Воробей
16 ноября 2009, 00:31

likeanyotherspoony написала:  В общем, в стране кризис с переводчиками серьёзный, по видимому...

Наверное, у всех есть свой вариант фильма на компе, можно включить и рекламы не будет. biggrin.gif
Zhen
16 ноября 2009, 00:33

Воробей написала:
Наверное, у всех есть свой вариант фильма на компе, можно включить и рекламы не будет. biggrin.gif

Откровенно говоря, с удовольствием включила бы свой вариант, но милый уже воткнулся в зомбоящик. Решил освежить память перед "Новолунием" 3d.gif
Воробей
16 ноября 2009, 00:33

Viv написала: Новости идут...

Программа Время?
Viv
16 ноября 2009, 00:34

Воробей написала: можно включить и рекламы не будет.

Ха, это само само собой! Тут другое- ощущаешь причастность ко всем смотрящим. Вроде, как таинство или секта.... 3d.gif tongue.gif
Eugenie
16 ноября 2009, 00:34

Воробей написала: Можно включить и рекламы не будет.

Так что, Вив, фиг с ними с новостями, врубай фильм. biggrin.gif
Viv
16 ноября 2009, 00:35

Воробей написала: Программа Время?

Ага. Она родимая. Я все пропустила, да? redface.gif
Viv
16 ноября 2009, 00:36

Eugenie написала: Так что, Вив, фиг с ними с новостями, врубай фильм.

Да-да- да! Запущу параллельно на ДВД и буду прыгать переключать, чтоб переводы сравнить! 3d.gif
Воробей
16 ноября 2009, 00:36

Viv написала: Ага. Она родимая. Я все пропустила, да?

По нашей программе, если у вас не меняют, фильм через полтора часа после начал программы время.
Eugenie
16 ноября 2009, 00:37

Zhen написала: Решил освежить память перед "Новолунием" 

У меня как не странно муж целую половину фильма посмотрел. И что интересно, он думал, что у них давно уже секс был, просто не показали. biggrin.gif Во мужики, сами все додумают как надо. Гыыыы.
Viv
16 ноября 2009, 00:39

Воробей написала: По нашей программе, если у вас не меняют, фильм через полтора часа после начал программы время.

Ура! Но У НАС МОГУТ И ПОМЕНЯТЬ! mad.gif Вернее, Итернешенел трансляция зачастую очень отличается от оригинальной... redface.gif
Воробей
16 ноября 2009, 00:40

Eugenie написала: У меня как не странно муж целую половину фильма посмотрел.

У меня муж сейчас в командировке в другом городе, смотрит там фильм впервые, но от меня наслышан конечно. biggrin.gif И актеров на компьютере часто видел.
Дальше >>
Эта версия форума - с пониженной функциональностью. Для просмотра полной версии со всеми функциями, форматированием, картинками и т. п. нажмите сюда.
Invision Power Board © 2001-2017 Invision Power Services, Inc.
модификация - Яро & Серёга
Хостинг от «Зенон»Сервера компании «ETegro»