Справка - Поиск - Участники - Войти - Регистрация
Полная версия: Детективы
Частный клуб Алекса Экслера > Улетающий камин
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57
Aloha
14 мая 2015, 23:58
Донна Леон «Смерть в "Ла Фениче"».

Прочитала одну, первую книгу серии о комиссаре Брунетти, и, честно скажу, больше не хочется.

krumelure написала: Как детектив так себе, на мой взгляд.

На мой тоже. smile.gif
Невзрачно как-то все, не впечатляет, даже Венеция не спасает от общей серости. Думаю, надо фильм смотреть, там хотя бы визуально будет Венеция, это должно придать красок.

trompeter написал: политическую ангажированность и пристрастия автор даже не пытается скрыть, что раздражает больше всего

А вот этого не заметила. Или, может, это про другие книги, в этой же налицо общий циничный взгляд на общественное устройство, изложены банальные "истины", типа "миром правят деньги", "власть и коррупция неразделимы", "все СМИ врут" и т.п. Ну, конечно, имеется стандартный набор "полагающихся" тем для придания остроты "блюду", но они тоже не лучшим образом раскрыты. И главный герой какой-то анемичный.

В общем, не могу точно определить, что не так, наверное мое воображение подкачало, вот, даже Венеция не проняла. biggrin.gif Наверное, все же фильм будет лучше восприниматься.
Red Actor
15 мая 2015, 10:18

Aloha написала: Донна Леон  «Смерть в "Ла Фениче"».
Наверное, все же фильм будет лучше восприниматься.

Не, не будет. Пару серий посмотрел - кроме задворков Венеции смтреть не на что.
Aloha
15 мая 2015, 12:37

Red Actor написал: Не, не будет. Пару серий посмотрел - кроме задворков Венеции смтреть не на что.

Не надо задворков Венеции, своих хватает. biggrin.gif
Значит, не буду тратить время на этот фильм, с большим моим удовольствием возвращаюсь к Ф.Д. Джеймс.
Alauda
15 мая 2015, 22:42
Ниже хочу обратить внимание на весьма достойных авторов, с произведениями которых русскоязычный читатель может познакомиться лишь в виде экранизации.

Филипп МакДональд. «Список Адриана Мессенджера» (The List of Adrian Messenger) экранизировал Джон Хьюстон. Прекрасный актерский состав: Джордж С. Скотт, Кёрк Дуглас, а также Берт Ланкастер, Роберт Митчум, Фрэнк Синатра, Тони Кёртис.
Энтони Гетрин, британский полковник в отставке, получает от своего друга Адриана Мессенджера список из 11 имен с просьбой навести справку о местонахождении этих людей. Когда самолет Мессенджера взрывается, Гетрин начинает наводить справки о лицах из списка и узнает, что эти люди – уже мертвы … Прекрасный фильм, но самое интересное начинается после его окончания (прекрасная находка Джона Хьюстона).

Дороти Б[елла] Хьюз. Не только писатель, но и литературный критик, получившая «Эдгара» за биографию Эрла Стенли Гарднера. Принадлежит к «новой волне» американских авторов «психотриллера» (порою называют domestic suspense), начавших писать в 40-х и начале 50-х годов: Патриции Хайсмит, Маргарет Миллар, Шарлотте Армстронг и многих других (этому поколению посвящено, как минимум, две критические работы). Ей повезло меньше, чем вышеупомянутым авторам, но нам она все же известна (но не только) по экранизации Николасом Реем «В укромном месте» (In a Lonely Place) с участием Хэмфри Богарта.
К сожалению акценты в фильме, в отличии от романа, сдвинуты в сторону от собственно детективного сюжета на деградацию личности главного героя. Но в итоге … замечательная работа Богарта, КМК и ИМХО, едва ли не лучшая. Вершина достижений Голливуда того времени.

Кеннет Фиринг. Один из многих неизвестных нам авторов «второго плана», алкоголик, поэт и порнограф (как и Лоуренс Блок). Авторские успехи Фиринга привели к тому, что «Парамаунт» купила права на The Big Сlock еще до публикации. Студия не прогадала, вышедшие в 1948 году «Большие часы», скорее саспенс, чем нуар, получился без сомнения очень удачным. Фильм снят близко к первоисточнику, есть более известный нам римейк «Нет выхода» с Джином Хэкменном, Кевином Костнером и Шон Янг.
Журнальный магнат Эрл Джено поручает своему журналисту Джорджу Страуду с коллегами расследовать сенсационное убийство бывшей модели (и своей бывшей любовницы) Полин Йорк. Улики ведут к самому Страуду, который провел предыдущий вечер с Полин. Страуд саботирует поиски преступника, пытаясь вывернуться из сложившейся ситуации, но время идет неумолимо и кольцо вокруг Страуда сжимается.
trompeter
15 мая 2015, 23:45

Red Actor написал:
Не, не будет. Пару серий посмотрел - кроме задворков Венеции смтреть не на что.

Тоже "полистал" несколько серий. Не знаю пока, как там реализованы (визуализированы) собственно детективы, но Венеция снята прекрасно, какие там "задворки". Ты в Венеции-то был, гулял по ней чуть подробнее однодневного туриста?
Кошка Мици
16 мая 2015, 11:53

Aloha написала:
Не надо задворков Венеции, своих хватает. biggrin.gif
Значит, не буду тратить время на этот фильм, с большим моим удовольствием возвращаюсь к Ф.Д. Джеймс.

Там не только задворки, там и виды. Я так увлекаюсь картинками, что совершенно теряю нить расследования- редко могу вспомнить, а кто там, собственно говоря, был преступник. 3d.gif Но это у меня обычно от просмотра всех детективов, которые снимают в живописной местности- хоть Бавария, хоть Венеция, хоть Оксфорд. redface.gif
Aloha
16 мая 2015, 17:50

Кошка Мици написала:
Там не только задворки, там и виды. Я так увлекаюсь картинками, что совершенно теряю нить расследования- редко могу вспомнить, а кто там, собственно говоря, был преступник.  3d.gif Но это у меня обычно от просмотра всех детективов, которые снимают в живописной местности- хоть Бавария, хоть Венеция, хоть Оксфорд.  redface.gif

Я тоже запросто могу увлечься картинками, есть такой "грех". biggrin.gif
Посмотрела немножко фильм. Есть там и виды, конечно, но... мне изначально не понравилась книга. Ну, и пошло-поехало - и актеры не такие, и виды не те, так и не заладилось у меня с Венецией. 3d.gif
А вообще-то и в оксфордском "морсо-льюисовом" сериале немало эпизодов с задворками, а не только с красивыми видами, как и везде, наверное.
Баварских в переводе, похоже, нет, а без перевода мне разве что видами полюбоваться. 3d.gif Сюжеты там незатейливые, много природы и быта, ЕМНИП. Правда, я одну только книжку читала про комиссара Клуфтингера, по ней и сужу. smile.gif
Просто Света
16 мая 2015, 18:50
Неле Нойхаус
Друзья до смерти


На территории зоопарка в маленьком немецком городке обнаружен труп, да еще по частям. Убитый - известный природозащитник, популярный среди молодежи человек. Боденштайн в романе озабочен семейными делами, поэтому интуицией и детективными навыками блещет Пия.
Что мне понравилось: дело вертится около строительства трассы неподалеку от городка, и мне были интересны реалии строительства в Германии. С нашими реалиями я знакома, было интересно сравнить. Имеют место и занижение цен на торгах, и выкуп участков земли вдоль будущей линии, и лоббирование интересов родственников, и передача им муниципальных заказов.
Помимо этого, жители города живут насыщенной личной жизнью, которая периодически становится достоянием общественности.
В личной жизни Пии происходят перемены, вот только не помню, надолго ли- в шестом романе как раз Боденштайн расстанется с Козимой, а про Пию не помню, надо пересмотреть.
В общем и целом роман понравился, вершины "Белоснежки" не достигнуты, но очень и очень прилично.
krumelure
16 мая 2015, 19:54

Aloha написала:
Я тоже запросто могу увлечься картинками, есть такой "грех". biggrin.gif
Посмотрела немножко фильм. Есть там и виды, конечно, но... мне изначально не понравилась книга. Ну, и пошло-поехало - и актеры не такие, и виды не те, так и не заладилось у меня с Венецией. 3d.gif
А вообще-то и в оксфордском "морсо-льюисовом" сериале немало эпизодов с задворками, а не только с красивыми видами, как и везде, наверное.
Баварских в переводе, похоже, нет, а без перевода мне разве что видами полюбоваться. 3d.gif Сюжеты там незатейливые, много природы и быта, ЕМНИП. Правда, я одну только книжку читала про комиссара Клуфтингера, по ней и сужу. smile.gif

Я из-за видов надеюсь, что на русском появится новый норвежско-шведский сериал, Frikänd/"Оправданный" (это я думаю, что так переведут названиеsmile.gif Дальше не спойлер, а про завязку сериала и пр., просто не по теме же, но раз болтаем про виды и задворки.. -    Спойлер!
Аксель Нильсен когда-то , еще в школе, обвинялся в убийстве своей подруги. Его оправдали, и он покинул свою затерянную среди фьордов деревню, оставив мать и младшего брата. Теперь, через двадцать лет, Аксель занимает важный пост в компании, живет в Малайзии, женат и всячески процветает. И вдруг - звонок. Он должен спасти градообразующую компанию в этом своем городишке от разорения. И деньги-то есть, и вообще все прекрасно, одна проблема - компанию возглавляет мать погибшей девушки, да и вообще в деревне насчет того дела раскол. 10 серий, потрясающие виды, озера, горы, красота.

Конечно, "Убийство" и "Мост" намного сильнее, но надоели серо-сизые тона и общий тон таких сериалов. А тут все так мило, семейные и корпоративные разборки, стильно одетые люди, вот тут можно заценить немного http://www.svt.se/frikand/norsk-dramaserie-med-lena-endre
У меня были надежды, связанные с реабилитацией севера, на недавний "Фортитьюд" (вот его перевели на русский, кстати). Тоже стильно, красиво, ну по крайней мере меня глыбы льда завораживают, к тому же там есть пара красивых диалогов. Но в итоге он на мой вкус оказался затянутым и жутковатым.
Кошка Мици
16 мая 2015, 21:22

krumelure написала:
Я из-за видов надеюсь, что на русском появится новый норвежско-шведский сериал, Frikänd/"Оправданный" (это я думаю, что так переведут названиеsmile.gif Дальше не спойлер, а про завязку сериала и пр., просто не по теме же, но раз болтаем про виды и задворки.. -    Спойлер!
Аксель Нильсен когда-то , еще в школе, обвинялся в убийстве своей подруги. Его оправдали, и он покинул свою затерянную среди фьордов деревню, оставив мать и младшего брата. Теперь, через двадцать лет, Аксель занимает важный пост в компании, живет в Малайзии, женат и всячески процветает. И вдруг - звонок. Он должен спасти градообразующую компанию в этом своем городишке от разорения. И деньги-то есть, и вообще все прекрасно, одна проблема - компанию возглавляет мать погибшей девушки, да и вообще в деревне насчет того дела раскол. 10 серий, потрясающие виды, озера, горы, красота.

Конечно, "Убийство" и "Мост" намного сильнее, но надоели серо-сизые тона и общий тон таких сериалов. А тут все так мило, семейные и корпоративные разборки, стильно одетые люди, вот тут можно заценить немного http://www.svt.se/frikand/norsk-dramaserie-med-lena-endre
У меня были надежды, связанные с реабилитацией севера, на недавний "Фортитьюд" (вот его перевели на русский, кстати). Тоже стильно, красиво, ну по крайней мере меня глыбы льда завораживают, к тому же там есть пара красивых диалогов. Но в итоге он на мой вкус оказался затянутым и жутковатым.

Ну во-от, я только собиралась толкнуть речь на тему, что только суровые скандинавские детективщики снимают кина в намеренно скудных интерьерах и при плохом освещении! biggrin.gif
krumelure
16 мая 2015, 22:05

Кошка Мици написала:
Ну во-от, я только собиралась толкнуть речь на тему, что только суровые скандинавские детективщики снимают кина в намеренно скудных интерьерах и при плохом освещении!  biggrin.gif

А я почувствовала, что к тому идет 3d.gif
   Спойлер!
И главное, концовки как фальшивые елочные игрушки, вроде бы зло наказано, а радости никакой, спасибо хоть не все умерли 3d.gif

Но датчане, а они главные по сериалам, не сдаются, если они участвуют - жди высокохудожественного кошмара. При этом они из скандинавов считаются самыми счастливыми, по разным опросам, парадокс.
Кошка Мици
16 мая 2015, 22:13

krumelure написала:
А я почувствовала, что к тому идет 3d.gif
   Спойлер!
И главное, концовки как фальшивые елочные игрушки, вроде бы зло наказано, а радости никакой, спасибо хоть не все умерли 3d.gif

Это отличие американских и скандинавских детективов: в конце американских стоит бодрый восклицательный знак, в конце скандинавских- унылое многоточие. 3d.gif
trompeter
17 мая 2015, 00:12

Aloha написала:
Посмотрела немножко фильм. Есть там и виды, конечно, но... мне изначально не понравилась книга. Ну, и пошло-поехало - и актеры не такие, и виды не те, так и не заладилось у меня с Венецией. 3d.gif

То есть ты специально искала серию, соответствующую "Смерть в Ла Фениче"?
Потому что она не первая в сериале, в отличие от книжного сериала, а где-то 4-я или 5 -я.
Aloha
17 мая 2015, 13:04

trompeter написал: То есть ты специально искала серию, соответствующую "Смерть в Ла Фениче"?

Нет, начала с первой. А в той, которая соответствует "Смерть в Ла Фениче" сменились актеры на главных ролях, эта пара мне тоже не приглянулась, как и первая. А Венеция везде какая-то унылая, и вообще весь фильм снят в скандинавском стиле, как выше писали.
Все-таки первое впечатление от книги все решает, я так думаю. smile.gif
Alauda
17 мая 2015, 13:30
Линдси Фэй «Прах и тень» - еще одно произведение на тему «Шерлок Холмс против Джека Потрошителя». Как написал один из критиков, ей удалось «передать наиболее важное, голос Уотсона, правильно». Точное наблюдение, но полагаю, что самое важное, это все же не только непередаваемые диалоги Холмса и Уотсона, но и сюжетная схема, предложенная Конан Дойлем в двух первых сборниках рассказов. Здесь этого нет, но получилось сравнительно неплохо, по крайней мере, куда лучше, чем у Горовица.
Эта тема давно привлекала к себе внимание. Вспоминается «Неизвестная рукопись доктора Уотсона» Эллери Куинна, публиковавшаяся еще в советские времена в «Науке и жизни». На эту же тему есть не переводившееся на русский язык «Последнее дело Шерлока Холмса» Майкла Дибдина и несколько других, намного менее известных, работ.

Кто только не пытался написать нового «Шерлока Холмса»: Рональд Нокс, Винсент Старретт, Колин Декстер, Джеффри Дивер и множество куда менее известных авторов. Получалось, как правило, плохо, наиболее удачными мне представляются «аутентичные» рассказы Адриана Конан Дойла и Джона Диксона Карра, рассказы Джун Томсон и Августа Дерлета или откровенные пародии вроде «Великой тайны Пеграма» Роберта Барра. Но Холмс тем и хорош, что для каждого он свой, и для меня он больше Холмс Масленникова и Ливанова, чем самого Конан Дойла.

P. S. Из обруганного (во многом за дело) сборника «Элементарно, Ватсон» однозначно понравился «homage» «Случай с переводчиком» Даны Стабенов (в оригинале The Eyak Interpreter).
Alex Smith
17 мая 2015, 21:16
Джон Вердон "Зажмурься покрепче"
Так и не дочитал. Наверное, было ошибкой пытаться прочесть два современных детектива подряд, тем более что у Вердона современность выпирает если не из каждой строчки, то из каждой страницы. Довольно быстро понял что не мое - обилие сквернословия начало меня раздражать еще до того как выяснилось что речь пойдет о всяких непотребствах. Вроде бы в первой книге язык был поприличней, а может это я за пару лет стал еще консервативней.
Как по мне так читать такое невозможно, но я люблю несколько иные "невозможности" в детективах. Правда интрига с почти невозможным преступлением в сюжете есть, и по этой причине я продолжал попытки читать хотя бы по главе в день, но в конце концов сдался. В конце концов,читаю я для удовольствия, а не для того чтобы прочитать как можно больше книг. И если удовольствия чтение не приносит, то зачем продолжать чтение?
Обычно, опасаясь спойлеров, я не читаю никаких отзывов на книги, которые собираюсь прочитать, но видимо для современных авторов нужно делать исключение и прочитывать отзывы хотя бы по-диагонали.
Прошин Вячеслав
17 мая 2015, 21:40

Alex Smith написал: Джон Вердон "Зажмурься покрепче"

Неожиданный отзыв. Ладно, "всякие непотребства" оставим в стороне, но где же там нашли сквернословие. Вы читали в переводе Марии Салтыковой? Я недавно прочитал, ни одного матерного слова в тексте не встретил или Вы под сквернословием понимаете что-то другое? Единственное, что вспоминается, так это разговор Гурни с Кальвином Харленом, индивидуальным предпринимателем, 39 лет, разведён, а по-моему, просто с местным гопником. biggrin.gif Разговор на грани, но и тот остается в рамках литературного языка. smile.gif
Aloha
17 мая 2015, 23:00

Alex Smith написал: Джон Вердон "Зажмурься покрепче"
...обилие сквернословия начало меня раздражать еще до того как выяснилось что речь пойдет о всяких непотребствах.

Это точно о Вердоне? glasses.gif У меня много претензий к этому роману и "современность из каждой страницы" тоже не очень люблю, но сквернословие и непотребства - этого у Вердона как бы даже меньше, чем у любого современного автора, кмк, у него все более-менее культурно. smile.gif
Alauda
17 мая 2015, 23:39
В эти дни исполняется 10 лет детективу в рунете. В конце мая 2005 года на сайте Григория Яненко «Детектив. Признание в любви» появился теперь уже «старый» форум (http://ygreg.borda.ru/). Хотя и сам сайт и гостевая появились немного раньше. Где-то в это же время Николай Вольский создал сайт «Классический детектив. Поэтика жанра», посвященный теории детектива. Собственно это были первые сайты, посвященные исключительно детективу. Условно конечно, но у нас юбилей.
Alex Smith
18 мая 2015, 00:09
О Вердоне, конечно - сквернословия может и поменьше чем у среднестатистического современного автора, но больше чем у тех авторов, которых я обычно читаю.
Под сквернословием я подразумеваю не обязательно мат - обилие жаргонных словечек и всяких ругательств, пусть и не матерных, я тоже отношу куда-то туда. Понимаю, что это "современный разговорный язык", но боюсь в этой области я безнадежно отстал от жизни, и совершенно об этом не жалею.
Dingo66
18 мая 2015, 01:20
Лихэйна, тогда, даже не пробуйте. Совсем огорчитесь. biggrin.gif
Mareesha
18 мая 2015, 10:06

Alex Smith написал: Под сквернословием я подразумеваю не обязательно мат - обилие жаргонных словечек и всяких ругательств, пусть и не матерных, я тоже отношу куда-то туда. Понимаю, что это "современный разговорный язык", но боюсь в этой области я безнадежно отстал от жизни, и совершенно об этом не жалею.

Странно. Я привыкла к очень чистому языку, но у Вердона не нашла ничего такого. Начала читать "Let the devil sleep", тоже сквернословия не вижу.
Просто Света
18 мая 2015, 11:04

Aloha написала:

Еще о Джанет Глисон хотела что-нибудь найти, кмк, тоже было. Стилизация под классику в исторических декорациях. Кто-нибудь читал?

А вот как раз читаю "Гренадилловую шкатулку".
Очень все неспешно, с хорошими длинными описаниями поместья, библиотеки, мебели. Главгер работает подмастерьем у Чиппендейла- да-да, тот самый мебельщик. Много исторических отсылок, подробностей быта.
Поскольку я предварительно настроилась на подобное чтение, не раздражает, хотя уже вызывает вопросы.

   Спойлер!
На руках у главного героя уже два трупа и запертая шкатулка, в которой что-то тарахтит- и уже три дня он ее не открыл еще!!!


Уютная книга, хочется, чтоб за окном дождь и холод, а как назло - солнце и летний сад!
Natnat
18 мая 2015, 12:16

Aloha написала: Еще о Джанет Глисон хотела что-нибудь найти, кмк, тоже было. Стилизация под классику в исторических декорациях. Кто-нибудь читал?

Читала давно, когда она вышла. ЕМНИП, 3 романа. Ну, скажем, тогда все читалось. smile4.gif Сейчас бы не стала: немного детское все, хотя и некоторые исторически-бытовые описания украшают, быт, город. Но запомнилось, как малодетективное приключенческое. Но я не большой любитель исторических детективов. Хотя когда как. Коллинза до сих пор люблю нежно. biggrin.gif Глисон существенно слабее. ИМХО, разумеется. smile.gif

Mareesha написала: Странно. Я привыкла к очень чистому языку, но у Вердона не нашла ничего такого.

Я тоже. Все в пределах современного разумного.
Просто Света
19 мая 2015, 08:39
Конечно, детектив Глисон весьма условен.
Но вот как раз исторические акценты сделали его интересным. В конце книги автор сложила его, как деревянную шкатулку и скрыла все торчащие концы намеков и подсказок.
Обязательно зимой вернусь к ней- когда будет холодно и мокро за окном.
Aloha
19 мая 2015, 12:41
Спасибо за отзывы о Глисон, я уж подумала было, что никто не откликнется, а тут такое. smile.gif

Natnat написала: Но запомнилось, как малодетективное приключенческое.

Это, конечно, не радует, но не отвращает. Наверное, есть смысл отложить на время,

Просто Света написала:когда будет холодно и мокро за окном.

smile.gif
Mumi
19 мая 2015, 15:44
Спрошу здесь. Я когда-то Акунина читала, а потом перестала (примерно в то время, когда последней написанной книгой было что-то кладбищенское в названии). А после этого было что-то всеми признанное как удачное? Спасибо.
Alauda
19 мая 2015, 22:46
Николай Свечин «Туркестан». С каждой новой книгой Свечин все больше удаляется от детектива и все больше приближается к приключениям, а Алексей Лыков превращается в Якова Долгова, которого служба забрасывает то в Варшаву, то на Сахалин. В книге присутствует и «проблема третьего убийства». Ариадна Оливер у моей любимой Агаты Кристи как-то сказала, что если книга не дотягивает до требуемого издателем объема, она добавляет еще одно убийство. Вот и здесь, похоже, автор добрал до необходимого объема, переписав справочник «Весь Ташкент» за 1890 год. Мне и правда непонятно, зачем читателю знать, чем махалля отличается от гузара, если это ничего не дает сюжету. А ведь в «Пуле с Кавказа» Свечину удалось найти равновесие между собственно сюжетом и местным колоритом едва ли не с математической точностью. Далеко не лучший, хотя далеко и не худший, «Свечин», впрочем, я у него не все читал.
Алекс77
20 мая 2015, 14:57

Просто Света написала: Неле Нойхаус
Друзья до смерти

В общем и целом роман понравился, вершины "Белоснежки" не достигнуты, но очень и очень прилично.

Я сначала у Нойхаус прочитал "Белоснежку". Видел много отзывов, что все остальное - несравнимо хуже, совсем другой уровень. Но прочитав еще пять романов в хронологической последовательности, начиная с "Ненавистной фрау", никак не могу с этим согласиться, в принципе все очень неплохого уровня.
Ферзь
20 мая 2015, 22:42
Слег тут с бронхитом и с начала недели только спал, читал, температурил и пил лекарства. Пока появилось немножко сил написать несколько строчек о прочитанном, займусь.

Герт Нюгордсхауг - "Перст Кассандры".

Пятый и последний переведенный роман из цикла о Фредрике Дрюме. И, похоже, Нюгордсхауга по мере пополнения серии всё больше и больше клинило - каждое последующее произведение было страннее предыдущего. Те, где злодейские бредни компенсировались хорошим твистом в конце, у меня шли "на ура". За сильный финал я многое прощаю. Но вот последние два романа немного разочаровали.

В "Персте Кассандры" есть даже типа "невозможное преступление", в котором четырехтонная статуя перемещается из музея в частный дом неожиданно для хозяина. И оно даже объясняется рационально. Беда в том, что рациональность у Нюгордсхауга сама по себе граничит с фантастикой, потому что такие замыслы, как у злодеев, противостоящих Дрюму, не каждому сумасшедшему придут в голову. Всё обязательно эпично (если не в масштабе мира, то хотя бы страны) и пафосно. Спасают только увлекательность, ирония и финты, если они есть. В данном случае настолько отключить мозг у меня не получилось. Полуфантастичность злодейских козней не смогла отойти на второй план, и это сразу низвергло весь роман в бредятину по моим меркам. А еще автор добавил в сюжет ощущения Фредрика Дрюма от того или иного события (по-моему, именно в этом романе его калечат больше всего), и сюжет стал провисать. В общем, цикл о Дрюме нельзя читать подряд, лучше разбавлять чем-нибудь.

ПС. Что произошло в конце, я так и не понял. Понял только, что автор решил сделать эффектный жест, но что за ним крылось - просто так фиг разберешь.
Ферзь
20 мая 2015, 22:59
Николай Свечин - "Убийство церемониймейстера".

Когда данный роман вышел, его хвалили, в том числе и в блоге у автора. Книжку я купил незамедлительно: подумал, что всё равно читать буду, почему б не накрутить рейтинг продаж? Свечин этого вполне заслуживает. А вот прочитать сподобился только-только. Настроился на уровень лучших свечинских детективов... и, увы, не вышел у мастера каменный цветок.

У Свечина богатый, интересный язык, но произведения похожи одно на другое. Если писатель выдает что-нибудь оригинальное ("Пуля с Кавказа", "Дело о Варнавинском маньяке", "Мертвый остров"), это замечаешь ближе к концу. Добротная, неожиданная развязка с финтом поднимает роман до уровня "выше среднего". Если оной нет, всё единообразно. "Убийство церемноиймейстера" преподносится как детектив, но увы и ах. Он слишком похож на те романы Свечина, которые я оригинальными не считаю. И это, на мой взгляд, не очень хорошо. Казалось бы, талантливый писатель умеет придумывать крепкие, нетривиальные сюжеты. Но почему тогда он периодически возвращается к пошлым приемам из боевичков? Точнее, я-то понимаю: мне кажется, просто детективная составляющая у автора на втором плане, а на первом - историческая. Но мне, как любителю и ценителю именно детективов, от этого не легче.
Ферзь
20 мая 2015, 23:20
Джеффри Дивер - "Во власти страха".

А вот Дивер, на удивление, порадовал. Фактически, вернулся к старому-доброму Райму. В этот раз автор не стал выпендриваться и заставлять маньяка наводить страх и ужас на целый город (точнее, подобное встретится только ближе к концу, и то ненавязчиво). Он не косит жертв пачками, а тихо-мирно отлавливает по одному, хотя и часто. Полиция и службы быстрого реагирования тоже представлены людьми, а не командой супершпионов, которые по колыханию занавески способны заподозрить неладное. И самое главное - кошки-мышки между сыщиками и преступником разыгрываются со скрупулезностью шахматной партии - ходами.

"Во власти страха" - я имею в виду само название - плод мозговых потуг наших переводчиков. В оригинале роман называется "Собиратель кожи" ("The Skin Collector") и этим отсылает к первому произведению цикла - "Собирателю костей" ("The Bone Collector"). Однако то было экранизировано, вышло в российский прокат под названием "Власть страха" - ну и вот, следствие. Из оригинального названия понятно, что маньяк на этот раз одержим кожей. И действительно - это профессиональный татуировщик, "расписывающий" жертв ядом вместо чернил. Казалось бы, оригинально, но на самом деле надуманно. Совершенно ни к чему было убивать именно так. Но талант Дивера заключается в том, что осознание из серии "так не бывает!" приходит только после чтения. И в финальных твистах, которых в данном случае несколько, но это (редкий случай) не напрягает.

В общем, то, что Дивер вернулся к старому стилю без претензий на эпичность, меня несказанно порадовало. Пожалуй, обычного маньяка (в плане аккуратных одиночных убийств во имя плана) сейчас нечасто встретишь.
Ферзь
20 мая 2015, 23:22
Ну и любителям классического детектива: вот чего скоро будет (по крайней мере, обложка уже нарисована):

Майкл Иннес "Смерть в апартаментах ректора. Гамлет, отомсти!"
Френсис Айлз "Умышленная злоба. Замужем за смертью".

Френсис Айлз - псевдоним Энтони Беркли.
Natnat
21 мая 2015, 13:09

Ферзь написал: вот чего скоро будет (по крайней мере, обложка уже нарисована):

Вот всегда приносишь хорошие новости! Спасибо!
Выздоравливай уже, не хандри! smile.gif
Aloha
21 мая 2015, 23:50
Филлис Дороти Джеймс «Убийство в теологическом колледже».

Очень хорошо, для меня это приятная неожиданность.

Последним прочитанным мной(он, по всей вероятности, вообще последний, 2008 года) романом из серии о Дэлглише был «Женщина со шрамом», в оригинале The Private Patient. Он меня сильно разочаровал: нудно-тоскливый «коктейль» из классического и современного стилей, в котором ингредиенты смешаны крайне неудачно.
А вот в этом, более раннем романе, есть все то, за что мною любима эта серия – интересные герои, с которыми вместе переживаешь события, великолепная атмосфера, гармоничное сочетание «старины» с реалиями двадцать первого века, не говоря уж о детективе как таковом - он хорош. smile.gif И все подробности очень к месту и не только не раздражают, но, напротив, играют на руку сюжету.
В этом романе Дэлглиш знакомится с Эммой, эта линия продолжается и завершается в «Женщине со шрамом». Но – небо и земля, честное слово. Странно все-таки переводят, сначала более позднее, а потом более раннее, причем многих авторов, если не большинство.
Все уже сказано:

Natnat написала: я боялась, что все лучшее уже переведено и прочитано, а вот нет!  smile.gif

ну, а я - ППКС. smile.gif
Aloha
21 мая 2015, 23:58

Ферзь написал: Ну и любителям классического детектива: вот чего скоро будет (по крайней мере, обложка уже нарисована):

Майкл Иннес "Смерть в апартаментах ректора. Гамлет, отомсти!"
Френсис Айлз "Умышленная злоба. Замужем за смертью".

Френсис Айлз - псевдоним Энтони Беркли.

О, это хочу. Иннеса, по крайней мере, давно держу на заметке.
*Выздоравливай, какой бронхит, лето на дворе smile4.gif *
Шимон
22 мая 2015, 11:58


У Джеймс вообще ранние вещи лучше.
Aloha
22 мая 2015, 14:36

Шимон написал: У Джеймс вообще ранние вещи лучше.

У меня тоже сложилось такое впечатление еще до прочтения "Убийства в теологическом колледже".
Есть еще такой фактор, как перевод. Роман "Женщина со шрамом" был издан в серии "Английский детектив: лучшее", там же "Американский детектив: лучшее". Серия, на мой взгляд, не очень удачная в т.ч. в плане переводов, например, перевод "Душной ночью в Каролине" Джона Болла в этой серии показался мне намного хуже более раннего.
Так что, может, напрасно я так ругаю "Женщину со шрамом", все дело в неважном переводе? Ну, или, по крайней мере, половина дела. smile.gif

Я тут время от времени в книжные магазины заглядываю, увидела книги серии "Национальный bestселлер" и очень мне понравилось их оформление. Но не будешь же покупать только из-за обложки. biggrin.gif Почитала аннотации, по идее, ближе всего к моим запросам будет Хокан Нессер, он есть в моей эл. библиотеке, уже присматривалась к этому автору.
Конкретно, мой выбор пал на эту книгу.
Если найдутся те, кто читал этого автора, отзовитесь: хотелось бы услышать ваше мнение. smile.gif
krumelure
22 мая 2015, 15:44

Aloha написала:

Конкретно, мой выбор пал на эту книгу.
Если найдутся те, кто читал этого автора, отзовитесь: хотелось бы услышать ваше мнение. smile.gif

Я читала этого автора. Могу его умеренно рекомендовать, он такой, добротный (признанный и популярный). Пишет неплохо, но он не очень яркий, местами может быть затянут и пр. Детективы полицейские. Мна Манкель больше нравится в этом жанре. Ну и Вале-Шеваль.
Прошин Вячеслав
22 мая 2015, 16:52

Aloha написала: Я тут время от времени в книжные магазины заглядываю, увидела книги серии "Национальный bestселлер" и очень мне понравилось их оформление. Но не будешь же покупать только из-за обложки.

А почему нет? biggrin.gif Правда, очень хорошее оформление. Я купил сразу Макбрайда (мне нравится, но советовать всем не могу), еще жду Шаттама "Трилогию зла", как все три книги вместе будут, так сразу и куплю. Возможно еще Теорина, но пока думаю.
krumelure
22 мая 2015, 17:00

Прошин Вячеслав написал:
А почему нет? biggrin.gif  Правда, очень хорошее оформление. Я купил сразу Макбрайда (мне нравится, но советовать всем не могу), еще жду Шаттама "Трилогию зла", как все три книги вместе будут, так сразу и куплю. Возможно еще Теорина, но пока думаю.

A вот Теорин - хороший) Вы его не пробовали еще?
Прошин Вячеслав
22 мая 2015, 17:11

krumelure написала: A вот Теорин - хороший) Вы его не пробовали еще?

"Ночной шторм" читал. Если честно, вот смесь детектива с мистикой, мне нравится, но у Теорина всё слишком серьёзно, мне так показалось. Мне ближе подход к этой смеси у Маршалла в трилогии "Соломенные люди".
Aloha
22 мая 2015, 23:38

krumelure написала: Пишет неплохо, но он не очень яркий, местами может быть затянут и пр. Детективы полицейские.

Это все нормально, не страшно. smile.gif

krumelure написала: Мна Манкель больше нравится в этом жанре. Ну и Вале-Шеваль.

Ууууу.... facepalm.gif Социал-тягомотина что ли?

Прошин Вячеслав написал: Возможно еще Теорина, но пока думаю.

А, и я задумалась, может, Теорина взять. Но мистика - сильно не люблю. *Озадачилась, вот ведь... Однако, понравилась серия, желание надо удовлетворить.* biggrin.gif
Ферзь
23 мая 2015, 01:19
Морис Леблан - "Канатная плясунья".

После современных приключений и триллеров захотелось чего-нибудь старенького. Выудил из закромов первый том из трехтомника Леблана, нашел в нем довольно известный романчик "Канатная плясунья" (он оказался первым) и с удовольствием прочитал. Это тоже оказались остросюжетные приключения, но на сей раз старомодность сыграла только на руку: ничего похожего по стилю на современность тут нет. Если бандит обозначен практически в начале, так он и будет до конца строить козни и вести себя максимально подло. Но даже это знание не портит ощущений, в "Плясунье" и без того хватает сюжетных поворотов, причем основаны они на приключенческой составляющей.

А вообще, если б Дивер родился веком раньше, наверное, что-то подобное выходило бы из-под его пера. Классические кошки-мышки между хорошим героем (точнее, героиней) и готовым на всё бандитом. Они предугадывают шаги друг друга, расставляют ловушки, но Добро, как водится, преодолевает всё. Главная героиня - руководительница бродячего цирка и канатоходка по совместительству - путешествует по городам и весям, показывает представления и случайно натыкается на тайну, связанную с ее покойным отцом. А дальше события перерастают в поиски сокровища, но, на удивление, каждый шаг подкрепляется своей логикой. А героиня побеждает врагов благодаря наблюдательности и умению делать выводы. В общем, есть у меня ощущение, что на Леблана сильно повлияла холмсиана, но, поскольку Холмс как сыщик уже был придуман другим писателем, пришлось наделять схожими способностями других персонажей. В "Плясунье", вот, молоденькая девушка бросает вызов головорезам, ищет клад - и ничего. Старомодность только добавляет шарма, благодаря чему произведение выделяется из творчества Леблана в детективных кругах. Как по мне, не зря, хотя и приключения Арсена Люпена - вещь, заслуживающая внимания.
krumelure
23 мая 2015, 03:07

Aloha написала:
Ууууу.... facepalm.gif Социал-тягомотина что ли?

Ну скандинавский нуар совсем без социальных тем не обходится, но все же тут скорее философствующий полицейский. Ну и вообще реальность не такая реальная, как у Манкеля и пр., начиная с того, что действие происходит в вымышленной местности, то ли в Швеции, то ли в Нидерландах, то ли вообще в Польшеsmile.gif Социальные проблемы и там, и сям в целом похожи, но острой социальности типа "на злобу дня, по мотивам последних газетных публикаций" все же в его книгах нет.

Я вот пока не читала поздние книги, где главный герой уходит из полиции на пенсию и открывает магазин антиквариата.. надо надкусить)
Marcia
23 мая 2015, 03:30

krumelure написала:
A вот Теорин - хороший) Вы его не пробовали еще?

"Мертвая зыбь" и "Ночной шторм" шедевры, "Кровавый разлом" похуже. Жду, когда в инете появится его новый роман, "Санкта-Психо".
krumelure
23 мая 2015, 10:55

Marcia написала:
"Мертвая зыбь" и "Ночной шторм" шедевры, "Кровавый разлом" похуже. Жду, когда в инете появится его новый роман, "Санкта-Психо".

"Санкта-Психо" - не шедевр, увы.
Natnat
23 мая 2015, 12:58

Прошин Вячеслав написал:
А почему нет? biggrin.gif  Правда, очень хорошее оформление. Я купил сразу Макбрайда (мне нравится, но советовать всем не могу), еще жду Шаттама "Трилогию зла", как все три книги вместе будут, так сразу и куплю. Возможно еще Теорина, но пока думаю.

Макбрайда я тоже купила, а Несер "Человек без собаки" стоит на полке давно, пусть и не из этой серии. Руки до бумажных доходят долго и редко, да и всякие новые Джордж и Джеймс норовят без очереди протиснуться. biggrin.gif
Aloha
23 мая 2015, 20:34
Питер Ловси "Смерть за кулисами".

Сокращенный вариант, т.н. "журнальный".
Этого автора переведено, как я поняла, мало. Оно и понятно: обычный полицейский детектив, что-то новое в плане загадки придумать уже сложно, все давно придумано. Главный герой - обычный полицейский в должности суперинтенданта - не наркоман, не алкоголик, не шизофреник, на личных драмах не зациклен, что в наши дни уже кажется странным. biggrin.gif К тому же задач мирового масштаба не решает, кровавых маньяков не ловит, да и сам в опасные переделки не попадает - все как-то обходится без погонь, перестрелок, рукопашных схваток, и в море он не тонет, и снежной лавиной его не накрывает, в общем, скука да и только. biggrin.gif
Как раз для меня, пусть и журнальный вариант "на безрыбье". smile4.gif
Герой - Питер Даймонд, полиция города Бат. Не знаю, есть ли в полном варианте что-либо об этом городе, таки это туристическое место, курорт, есть из чего делать "атмосферу". К тому же действие привязано к театру, самой что ни на есть благоприятной среде для всякого рода детективных историй.
По детективу: конечно, идея не нова, злодейские замыслы и мотив преступления сильно надуманы, есть огрехи, тем более заметные, что здесь имеем голую схему без лирических, ткскть, отступлений. Но в целом мне понравилось, я бы с этими героями, Питером Даймондом и его командой, познакомилась бы поближе, но нет переводов, вот какая незадача. 3d.gif

Конечно, захотелось узнать из какого романа сделан этот дайджест (кстати, от "Ридерс дайджест"). Вот из этого. smile.gif
Прошин Вячеслав
23 мая 2015, 20:48

krumelure написала: "Санкта-Психо" - не шедевр, увы.

Эх, это вчера надо было сказать. biggrin.gif Именно об этой книге и думал, сегодня уже сделал заказ.

Aloha написала: может, Теорина взять. Но мистика - сильно не люблю.

Мистика там достаточно органична вплетена, на детективе это не сказывается. Я про "Ночной шторм", роман отмечен премиями, считается визитной карточкой Теорина, т.ч. ознакомиться стоит. Жаль конечно, что поиск не работает, но ЕМНИП о его книгах негативных отзывов здесь не встречал. wink.gif

Natnat написала: Макбрайда я тоже купила

Действительно, классно издали, мимо не пройдешь, так и просится в руки.
Дальше >>
Эта версия форума - с пониженной функциональностью. Для просмотра полной версии со всеми функциями, форматированием, картинками и т. п. нажмите сюда.
Invision Power Board © 2001-2016 Invision Power Services, Inc.
модификация - Яро & Серёга
Хостинг от «Зенон»Сервера компании «ETegro»