Справка - Поиск - Участники - Войти - Регистрация
Полная версия: Друзья/Friends
Частный клуб Алекса Экслера > Телевидение и мыльные оперы
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98
ElenaV
24 января 2012, 12:41

elv13 написал:  А помоему половина бред.

Имеешь право. tongue.gif Но...

Тут пытались выбрать повторяющиеся сквозные шутки, даже была ремарка, которую я забыла вставить:

"Среди всех шуток сериала выделяется группа таких, которые можно понять, лишь посмотрев предыдущие серии или зная какие-то характерные черты героев".

Джоуи примерял имя Сталина 1 раз, какое альтер-эго? Фиби была Реджиной 7 раз. Есть разница?

О речи Чендлера шутили много раз. Неужели не помнишь? Над Россом тоже издевались, не знаю, почему этого нет в списке отдельно. Но это отражено в пунктах Привет и Палеонтология.

Шутки о родителях всегда разные, кроме тех, что косвенно тут описаны (отец Чендлера, нелюбовь к Монике и т.п.)

Короче, не буду больше ничего разжевывать. У тебя какой-то свой взгляд на сериал и оставайся с ним. А те, у кого другой (и я в их числе), останутся со своим. smile4.gif
ElenaV
24 января 2012, 12:47

softak написал: Там несколько неточностей (трудности перевода) и личные мысли авторов списка.
+ пропущены некоторые вещи.

Есть такое дело. wink.gif
miptus
24 января 2012, 12:50

elv13 написал: Речь Чендлера: (К сожалению, не воспроизводится при переводе сериала.) Чендлер говорит немного странно, делая акцент в предложениях не там, где надо." - вообще-то там смеются над речью Росса, над его безупречным произношением.

http://www.youtube.com/watch?v=DI3Ivjnunf0
elv13
24 января 2012, 12:51

ElenaV написала:
Имеешь право. tongue.gif Но...

Тут пытались выбрать повторяющиеся сквозные шутки, даже была ремарка, которую я забыла вставить:

"Среди всех шуток сериала выделяется группа таких, которые можно понять, лишь посмотрев предыдущие серии или зная какие-то характерные черты героев".

Джоуи примерял имя Сталина 1 раз, какое альтер-эго? Фиби была Реджиной 7 раз. Есть разница?

О речи Чендлера шутили много раз. Неужели не помнишь? Над Россом тоже издевались, не знаю, почему этого нет в списке отдельно. Но это отражено в пунктах Привет и Палеонтология.

Шутки о родителях всегда разные, кроме тех, что косвенно тут описаны (отец Чендлера, нелюбовь к Монике и т.п.)

Короче, не буду больше ничего разжевывать. У тебя какой-то свой взгляд на сериал и оставайся с ним. А те, у кого другой (и я в их числе), останутся со своим. smile4.gif

В списке этих тем нет даже "Джоуи не делится едой"! О чем вообще можно тут говорить.
Шутки про родителей Росса и Моники на протяжении 10 сезонов изменились мало, Росс - это идеал, Моника это примитив, который папа сравнивал с коровой.
elv13
24 января 2012, 12:52


Это одна серия. Над речью Росса смеялись чаще.
ElenaV
24 января 2012, 12:54

elv13 написал:
В списке этих тем нет даже "Джоуи не делится едой"! О чем вообще можно тут говорить.
Шутки про родителей Росса и Моники на протяжении 10 сезонов изменились мало, Росс - это идеал, Моника это примитив, который папа сравнивал с коровой.

См. предыдущий пост. Кое-что упущено. Но это и не истина в последней инстанции. Просто забавные наблюдения, не лишенные истины.

А про Монику сказано в пункте о ее комплексах.
ElenaV
24 января 2012, 12:56

elv13 написал:
Это одна серия. Над речью Росса смеялись чаще.

Чендлера ОЧЕНЬ часто высмеивали, даже передразнивали (кривя губы) и пародировали. Извини, ссылки на все моменты дать нереально.
Guin
24 января 2012, 12:59

elv13 написал: Шутки на тему "Hi" от Росса - это первые две серии первого сезона, больше их не было.

biggrin.gif Пересмотри, что ли.
ElenaV
24 января 2012, 13:01

Guin написала:
biggrin.gif  Пересмотри, что ли.

Блин, а я до последнего держалась, чтобы не "перейти на личность". 3d.gif
Guin
24 января 2012, 13:02

Delta написала: А я давно уже не понимаю, что в этих шутках смешного. Если геям плохо - как мы можем над ними смеяться? Если они "нормальные" - почему о них столько шутят? Если им хорошо - за что они борются?

Вегетарианство Фиби тоже идет в связке с ее общей сумасбродностью, мягко говоря. Хотя само по себе вегетарианство ничего плохого в себе не несет, казалось бы. Ан-нет, подшучивают все же над любым отклонением от нормы(не в медицинском смысле, а в плане отличия от большинства). В том ТВВТ сосредоточились на science freaks.
miptus
24 января 2012, 13:08

elv13 написал: Это одна серия. Над речью Росса смеялись чаще.

Было еще полно моментов, например: http://www.youtube.com/watch?v=q--6wtCPHg8
Guin
24 января 2012, 13:10

ElenaV написала: Блин, а я до последнего держалась, чтобы не "перейти на личность".

На самом деле первая же ссылка в гугле ведет на подборку "Приветов" от Росса.
Delta
24 января 2012, 13:10

Guin написала: Вегетарианство Фиби тоже идет с вязке с ее общей сумасбродностью, мягко говоря. Хотя само по себе вегетарианство ничего плохого в себе не несет, казалось бы. Ан-нет, подшучивают все же над любым отклонением от нормы(не в медицинском смысле, а в плане отличия от большинства). В том ТВВТ сосредоточились на science freaks.

Но над вегетарианством не шутят в каждой комедии. smile.gif
Кстати, Радж - замечательный пример этой совершенно ненужной, но, видимо, обязательной темы. Ну, не лепилась она там ни к кому. Да и Раджу хватало своих фишек. Но куда же без гей-шуток в наше время?!? И сделали из него идиота. Скажешь, нет? smile.gif
miptus
24 января 2012, 13:12

Guin написала:
elv13 написал: Шутки на тему "Hi" от Росса - это первые две серии первого сезона, больше их не было.
Пересмотри, что ли.

Коллекция: http://www.youtube.com/watch?v=G53OR6YdFEU
Guin
24 января 2012, 13:13

Delta написала:  Скажешь, нет?

То, что сделали с Раджем, это cen.gif
В "Друзьях" шутки на эту тему как раз вполне уместны и не кажутся чужеродными. Но они есть.
Delta
24 января 2012, 13:17

Guin написала: То, что сделали с Раджем, это 

Да! beer.gif

Guin написала: В "Друзьях" шутки на эту тему как раз вполне уместны и не кажутся чужеродными.

Отож! smile.gif И я говорю. Тем более, что я половину из них не восприняла так, как вы. Например, когда стол покупали, никаких мужа с женой я там не заметила. biggrin.gif Правда, я еще на середине пятого сезона. smile.gif
ElenaV
24 января 2012, 13:18

Guin написала: То, что сделали с Раджем, это 

Такое ощущение, что сценаристы загнали себя в угол этой неспособностью Раджа разговаривать с женщинами. Сначала выезжали на алкоголе. Но в итоге, чтобы давать ему хоть какие-то реплики, они встали перед выбором: сделать его алкоголиком или геем. Второе им показалось менее порочным в наш век культа толерантности и здорового образа жизни.
miptus
24 января 2012, 13:27

Delta написала: Отож!  И я говорю. Тем более, что я половину из них не восприняла так, как вы. Например, когда стол покупали, никаких мужа с женой я там не заметила.  Правда, я еще на середине пятого сезона.

Шуток Чендлер-гей было очень много. Его постоянно принимали за гея на работе и на вечеринках, он часто делал поступки, после которых сам говорил "I'm a girl", костюм кролика и т.п.
kelly-g
24 января 2012, 13:29
Насчет шуток о гомосексуальности:
- Росс, у меня к тебе научный вопрос. Как ты считаешь, гомо сапиенс вымерли только потому, что были гомосексуалистами?
- Джо, гомо сапиенс - это люди.
- Ну я же их не осуждаю! (s03e08)
user posted image

— Однажды, я хотела оставить Росса, чтобы сходить в салон красоты. Он так расстроился, что разделся, спрятал писечку между ног и закричал: "Мама, я девочка! Возьми меня с собой!" (s09e05)
user posted image

"Есть мужчины, что любят женщин. Есть мужчины, что любят мужчин. А ещё бисексуалы есть. У этих для кайфа вдвое больше причин." (s02e12)
user posted image
ElenaV
24 января 2012, 13:30

miptus написал:
Шуток Чендлер-гей было очень много. Его постоянно принимали за гея на работе и на вечеринках, он часто делал поступки, после которых сам говорил "I'm a girl", костюм кролика и т.п.

Точно, была где-то шутка "Чендлер - девчонка!". А еще, когда дочь брата Фиби назвали Чендлер, тоже по нему проехались.
Delta
24 января 2012, 13:32

miptus написал: Шуток Чендлер-гей было очень много.

Если такие, как со столом, то извините... Костюм зайца не помню.

miptus написал: он часто делал поступки, после которых сам говорил "I'm a girl"

Я тоже иногда говорю "Я, наверное, не женщина". smile.gif
Guin
24 января 2012, 13:35

Delta написала: Правда, я еще на середине пятого сезона.

Впервые? Завидую! redface.gif

kelly-g написала: Насчет шуток о гомосексуальности

Аналогичная шутка была во время доклада Росса на Барбадосе.
Рейчел и Джои в один голос хихикают:
- Homo?
- No, erectus!
ElenaV
24 января 2012, 13:35

Delta написала:  Костюм зайца не помню.

Если ты 5й сезон смотришь, то его еще не было. wink.gifТакое не забывается! 3d.gif
Delta
24 января 2012, 13:35

kelly-g написала: Насчет шуток о гомосексуальности:
- Росс, у меня к тебе научный вопрос. Как ты считаешь, гомо сапиенс вымерли только потому, что были гомосексуалистами?
- Джо, гомо сапиенс - это люди.
- Ну я же их не осуждаю! (s03e08)

Это была шутка не про геев, а про невежество Джо.
Guin
24 января 2012, 13:36

miptus написал: Шуток Чендлер-гей было очень много

А как он пытался закодироваться от курения? biggrin.gif
ElenaV
24 января 2012, 13:39

Delta написала:
Это была шутка не про геев, а про невежество Джо.

Ну а в чем он его проявил?

Почему так трудно признать, что в Друзьях есть шутки на эту тему? redface.gif От этого сериал не станет хуже.
Delta
24 января 2012, 13:39

Guin написала: Впервые? Завидую! 

Сама себе завидую. smile4.gif
Хороший комедийный сериал это большая редкость, как я поняла с тех пор, как на нашем кабельном открылся канал ситкомов. smile.gif

ElenaV написала: Если ты 5й сезон смотришь, то его еще не было.

А, ОК. smile.gif
Delta
24 января 2012, 13:42

ElenaV написала: Ну а в чем он его проявил?

В том, что он считал, что ХОМО сапиенс это значит ГОМОсексуалисты.
ElenaV
24 января 2012, 13:43

Guin написала:
А как он пытался закодироваться от курения?  biggrin.gif

"Я сильная, уверенная в себе женщина!" 3d.gif
kelly-g
24 января 2012, 13:45

Delta написала: Это была шутка не про геев, а про невежество Джо.

Я согласна. Просто там, где я брала, именно про их гейство картинок нет. А тут к слову пришлось.
ElenaV
24 января 2012, 13:45

Delta написала:
В том, что он считал, что ХОМО сапиенс это значит ГОМОсексуалисты.

И че? Это, по-твоему, "была шутка не про геев"? tongue.gif

Или к таким относятся только шутки с поцелуями мужиков? Кстати, их в Друзьях тоже немало. wink.gif
Delta
24 января 2012, 13:48

kelly-g написала: Я согласна. Просто там, где я брала, именно про их гейство картинок нет. А тут к слову пришлось.

smile.gif Кстати, я лично не говорила, что их там совсем нет.
Delta
24 января 2012, 13:48

ElenaV написала: И че? Это, по-твоему, "была шутка не про геев"?

Нет.
ElenaV
24 января 2012, 13:53

Delta написала:
Нет.

Странно. Вполне себе шутка про то, как "Джоуи не осуждает геев", правда, по ошибке путая термины. Если в шутке напрямую употреблено это слово, то, хотя бы косвенно, но она об этом.
Delta
24 января 2012, 14:00

ElenaV написала:  Вполне себе шутка про то, как "Джоуи не осуждает геев", правда, по ошибке путая термины.

haha.gif И это не про "Джоуи не осуждает геев". "Я же не осуждаю" он сказал после того, как Росс сказал "Джо, гомо сапиенс - это люди". Не, ну чесслово. smile.gif
MaryJ
24 января 2012, 14:01

ElenaV написала: Например, когда Росс спрашивает её, почему она никогда не пробовала ириски, Фиби отвечает: «Думаю, моя мама была слишком занята планированием собственной смерти, чтобы угощать меня ирисками».


Ириски? Разве речь не о велосипеде была??
MaryJ
24 января 2012, 14:03

ElenaV написала: Фиби была Реджиной 7 раз. Есть разница?

Есть. Главным образом потому, что, разумеется, никаким альтер-эго Фиби Реджина не является. Для Фиби Регина была "Васей Пупкиным".
ElenaV
24 января 2012, 14:03

Delta написала:
haha.gif И это не про "Джоуи не осуждает геев". "Я же не осуждаю" он сказал после того, как Росс сказал "Джо, гомо сапиенс - это люди". Не, ну чесслово. smile.gif

Я не знаю, как еще объяснить. redface.gif Я прекрасно помню эту шутку и понимаю о чем она и на чем построена. Да, Джо сказал "я не осуждаю", думая, что хомосапиенс и хомосекшуалз одно и то же. И кого же он, по-твоему, не осуждал?
ElenaV
24 января 2012, 14:06

MaryJ написала: Ириски? Разве речь не о велосипеде была??


MaryJ написала: Есть. Главным образом потому, что, разумеется, никаким альтер-эго Фиби Реджина не является. Для Фиби Регина была "Васей Пупкиным".

Претензии не ко мне. Я уже оговорилась, что в данном опусе есть неточности. Как и в памяти обсуждающих на последних страницах. wink.gif
Delta
24 января 2012, 14:17

ElenaV написала:  И кого же он, по-твоему, не осуждал?

Я тоже не знаю, как еще объяснить. Джоуи, как мы знаем, умом и эрудицией не страдает (кстати, я его больше всех люблю). Он перепутал латинское и греческое слова и построил на этом теорию. "Не осуждаю" он сказал потому, что даже не понял ответа Росса. biggrin.gif
Джо Старр
24 января 2012, 14:20
Ну все, пропал калабуховский дом тред. mad.gif Теперь пара человек нам будет шерстить сериал и доказывать, что в каждой шутке есть немного альтернативной гейреальности... Про Хомосапиенс это вообще за гранью.
Как я понимаю, изначально речь была про то, что шутки эти не главенствующие и если они и присутствуют, то в корне отличаются от современных. Те же шутки про Джо и Чендлера, как они выбирали стол например, это не обязательно шутка про геев, ее можно расценивать как шутку про близкие отношение между парнями. И это забавно. То же самое касается чепчиков и прочих заявлений Чендлера, про то что он "девчонка". Я сколько раз не смотрел сериал (а количество наверное перевалило за 10), вот никогда не обращал внимания и не зацикливался, что в "Друзьях" много шуток про геев. То есть они есть, но они в большинстве своем достаточно тонкие и забавные. Помните, когда Росс рассказывал Джоуи (готовился к свиданию, Джо "играл" девушку), что он с ним сделает и вышел Чендлер. Что, опять шутка про геев? Я уже писал выше про анекдот про доктора. И снова все повторяется, только теперь вместо "помешанности на сексе", мы имеем "помешанность на гей-шутках".

Delta
24 января 2012, 14:30

Джо Старр написал:

Вот буквально ппкс. smile.gif
ElenaV
24 января 2012, 14:34

Джо Старр написал: Ну все, пропал калабуховский дом тред.  mad.gif  Теперь пара человек нам будет шерстить сериал и доказывать, что в каждой шутке есть немного альтернативной гейреальности... Про Хомосапиенс это вообще за гранью.
Как я понимаю, изначально речь была про то, что шутки эти не главенствующие и если они и присутствуют, то в корне отличаются от современных. Те же шутки про Джо и Чендлера, как они выбирали стол например, это не обязательно шутка про геев, ее можно расценивать как шутку про близкие отношение между парнями. И это забавно. То же самое касается чепчиков и прочих заявлений Чендлера, про то что он "девчонка". Я сколько раз не смотрел сериал (а количество наверное перевалило за 10), вот никогда не обращал внимания и не зацикливался, что в "Друзьях" много шуток про геев. То есть они есть, но они в большинстве своем достаточно тонкие и забавные. Помните, когда Росс рассказывал Джоуи (готовился к свиданию, Джо "играл"  девушку), что он с ним сделает и вышел Чендлер. Что, опять шутка про геев? Я уже писал выше про анекдот про доктора. И снова все повторяется, только теперь вместо "помешанности на сексе", мы имеем "помешанность на гей-шутках".

Не пропадет твой дом/тред. Я тоже смотрела сериал более 10 раз и в жизни бы не стала выискивать в нем гомо-шутки, если бы мне так упорно не твердили, что их там нет. Они там есть.
ElenaV
24 января 2012, 14:40

Delta написала:
Я тоже не знаю, как еще объяснить. Джоуи, как мы знаем, умом и эрудицией не страдает (кстати, я его больше всех люблю). Он перепутал латинское и греческое слова и построил на этом теорию. "Не осуждаю" он сказал потому, что даже не понял ответа Росса. biggrin.gif

Все он понял. Иначе чего ему было смеяться над речью Росса на конференции, до которой ты еще не досмотрела, выделяя именно ХОМО? Или поумнел к последним сезонам?

Все я завязываю эту полемику, а то сразу принимают за "несмотревшего, но навязывающего". Я смотрела, люблю и ничего не навязываю. wink.gif
Джо Старр
24 января 2012, 14:41

ElenaV написала:
Не пропадет твой дом/тред. Я тоже смотрела сериал более 10 раз и в жизни бы не стала выискивать с нем гомо-шутки, если бы мне так упорно не твердили, что их там нет. Они там есть.

Собственно, вот и доказательства. biggrin.gif
"твой дом/тред" - ты тоже смотрела сериал больше 10 раз, пишешь сюда, но тред почему-то не наш, а мой.
"и в жизни бы не стала выискивать с нем гомо-шутки" - однако занимаешься этим на протяжение последних двух страниц. wink.gif
Джо Старр
24 января 2012, 14:45

ElenaV написала:
Все он понял. Иначе чего ему было смеяться над речью Росса на конференции, до которой ты еще не досмотрела, выделяя именно ХОМО? Или поумнел к последним сезонам?

Эта шутка довольно дурацкая, во многом потому что из 9 сезона. Смеялись они там просто так, как маленькие дети, когда в серьезной речи слышат какое-то забавное слово, будь-то гомо, я не знаю, стояк или член. Шутки примерно такого-же уровня в "2,5 мужика" регулярно отмачивает Джейк (Чего ты смеешься? - Ты сказал дик! (речь о Моби Дик)).
При чем тут геи и как ты смотришь сериал неясно.
kelly-g
24 января 2012, 14:48
Действительно, прямо война разгорелась. Я лучше еще шутки вспомню, на нейтральные темы smile.gif

— Моника, успокойся. Налей пивка...
— Не хочу я пивка.
— А кто сказал, что это для тебя? (s02e21)
user posted image

- Зачем ты привёл её сюда? Здесь же люди! (s04e15)
user posted image

— Умоляяяю… ты заглатываешь еду!
— Я рос с Моникой! Если ты не ел быстро - ты не ел вообще!!! (s08e03)
user posted image

И мой любимый Джо:
— Представляешь, Джо не дышит уже почти 4 минуты!
{Чендлер зажимает нос Джо}
— Ты что, смерти моей хочешь?! (s06e03)
user posted image
ElenaV
24 января 2012, 14:51
Кстати, гомосексуальный значит однополый. Я не имела в виду, что это исключительно шутки о любви мужчин друг к другу (хотя были и такие), а именно построенные на подмене понятий мальчик-девочка. В современных сериалах такие шутки стали просто топорными и напрямую отсылающими к голубизне. А в Друзьях все очень тонко и изящно."По-стааарому..." (с)
ElenaV
24 января 2012, 14:55

Джо Старр написал:
Собственно, вот и доказательства.  biggrin.gif 
"твой дом/тред" - ты тоже смотрела сериал больше 10 раз, пишешь сюда, но тред почему-то не наш, а мой. 
"и в жизни бы не стала выискивать с нем гомо-шутки" - однако занимаешься этим на протяжение последних двух страниц.  wink.gif

Мой/наш тред не пропадал. Поэтому написала "твой". wink.gif

Ничего не ищу больше. Выше объяснила.
softak
24 января 2012, 15:01

kelly-g написала: Насчет шуток о гомосексуальности:

"Есть мужчины, что любят женщин. Есть мужчины, что любят мужчин. А ещё бисексуалы есть. У этих для кайфа вдвое больше причин." (s02e12)
user posted image

Еще пример странного перевода, в оригинале: "Есть мужчины, что любят женщин. Есть мужчины, что любят мужчин. А ещё бисексуалы есть. Но они просто обманывают сами себя."
Дальше >>
Эта версия форума - с пониженной функциональностью. Для просмотра полной версии со всеми функциями, форматированием, картинками и т. п. нажмите сюда.
Invision Power Board © 2001-2016 Invision Power Services, Inc.
модификация - Яро & Серёга
Хостинг от «Зенон»Сервера компании «ETegro»