Справка - Поиск - Участники - Войти - Регистрация
Полная версия: Диагноз - Шон Бин.
Частный клуб Алекса Экслера > Вокруг кино
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103
Netka
17 октября 2012, 17:51
Поехали! Еще 100 страниц восторга и восхищения! facepalm.gif

user posted image
somino
10 ноября 2015, 21:00
грузите апельсины бочках братья карамазовы
Rina_G
10 ноября 2015, 21:43

Олегретт написала: Он знает слово "спа"

Думаю, что недавно он его узнал. И даже полюбил. tongue.gif Нет же фоток из пабов, значит сбегает от Жозьки в спа. biggrin.gif

Олегретт написала:  И помнит слово "секс" ?

Ну разве что только слово. facepalm.gif 3d.gif

Олегретт написала: Нате вам великава и могучева рускава языка

Больше не буду париться по поводу своего английского. facepalm.gif 3d.gif
june_jn
10 ноября 2015, 21:46

Олегретт user posted image

Интересно, что они хотели этим сказать? А то у меня даже идей никаких нет...
somino
10 ноября 2015, 22:11
А Камамбера Королева орденом наградила.
https://meduza.io/news/2015/11/10/benedikt-...tanskoy-imperii
Rina_G
10 ноября 2015, 22:28

somino написала: А Камамбера Королева орденом наградила.

У них походу орденоносцев уже тоже определяют интернет голосованием? biggrin.gif А вообще зачем это здесь, я не поняла, мы разве за Коня переживали? biggrin.gif
Олегретт
10 ноября 2015, 22:35

somino написала: А Камамбера Королева орденом наградила.
https://meduza.io/news/2015/11/10/benedikt-...tanskoy-imperii

Кто бы сомневался. Там этих орденов нет только у Шон Бина и у О,Тула.
somino
10 ноября 2015, 22:38

Rina_G написала:
А вообще зачем это здесь, я не поняла, мы разве за Коня переживали?  biggrin.gif

Нет, мне за Кумира обидно. Кумир лучше, но он не Плантагенет, поэтому без ордена. Жизнь - боль. mad.gif
Олегретт
10 ноября 2015, 22:43
Надо чтоб наш Кромвеля сыграл 3d.gif
Serseia
10 ноября 2015, 22:58

Rina_G написала: Выплюнул жувачку и сам же в неё наступил?

Это место отмечено, куда надо встать, специально для Кумира для тех кто в танке. facepalm.gif

Олегретт написала: Даже у Кумира никогда не было такого безобразия на пузе

Ну, рожала тетенька. Факт на пузе на лицо. facepalm.gif 3d.gif

somino написала: Ещё и пупком своим семафорит, думает, видимо, что он кому-то интересен

Нупочемужа! Я теперь так подозреваю, что у ей есть внебрачный ребёнок. Опять же интрига! facepalm.gif
Serseia
10 ноября 2015, 23:01

Олегретт написала: Нате вам великава и могучева рускава языка

Гуглом поди переводили. facepalm.gif
Олегретт
10 ноября 2015, 23:04

Serseia написала:
Гуглом поди переводили. facepalm.gif

И что сие означает?(с) 3d.gif
Serseia
10 ноября 2015, 23:04

june_jn написала: Интересно, что они хотели этим сказать?


Олегретт написала: И что сие означает?(с)

"перевезти огонь в одной руке, и воду в другом ногом". facepalm.gif 3d.gif Наверное. Гугл не переводим. facepalm.gif
somino
10 ноября 2015, 23:06
Причём, раз там по-английски написано андеграунд, то я предполагаю, что всё это нужно сделать в метро. user posted image
Олегретт
10 ноября 2015, 23:07
У меня есть версия "пройти сквозь огонь и воду" smile4.gif
Сейчас проведу икспримент 3d.gif
Олегретт
10 ноября 2015, 23:10

somino написала: Причём, раз там по-английски написано андеграунд, то я предполагаю, что всё это нужно сделать в метро.

...А может это инструкция по пользованию противопожарным рукавом? Что там обычно пишут? " Возьми молоток, выдави стекло?" facepalm.gif 3d.gif
Serseia
10 ноября 2015, 23:12

somino написала: А Камамбера Королева орденом наградила.


Rina_G написала:  них походу орденоносцев уже тоже определяют интернет голосованием?

Я теперь поняла. Они там в Англиях, как антиподы. (с) Чем страшнее, тем достойнее награды. facepalm.gif
somino
10 ноября 2015, 23:17
А может во 2 серии девочка Кейт-Катя с арабами поехала во Францию на поезде в туннеле под Ла-Маншем с рюкзаком, начинённым пластидом и надпись на это намекает?
мене, текел, упарсин какой-то
Олегретт
10 ноября 2015, 23:22
Даже гугелом переводимая фраза и то более осмысленная получилась :"нести огонь в одной руке, и вода в другой". smile4.gif
Rina_G
10 ноября 2015, 23:30

somino написала: Нет, мне за Кумира обидно. Кумир лучше, но он не Плантагенет

Да, он потомственный сварщик, ему не дадут. Разве что памятную доску в цеху повесят. redface.gif
Rina_G
10 ноября 2015, 23:32

Serseia написала: Ну, рожала тетенька. Факт на пузе на лицо

А внебрачного ребенка выдает сейчас за племянницу? biggrin.gif Это не растяжки, это она жыр поясом передавила. facepalm.gif
Rina_G
10 ноября 2015, 23:43

Олегретт написала: У меня есть версия "пройти сквозь огонь и воду"  Сейчас проведу икспримент

Я перевела, получилось to carry the fire in one hand, and water in another. Гуглопоиск сказал, что это аналог поговорки В глаза льстит, а за глаза пакостит. Откакота. redface.gif
Конечно, кто там, во вселенной Дмитрий Петровича, будет этим заморачиваться. facepalm.gif
june_jn
11 ноября 2015, 00:00
Странно. Мне гугл выдает адекватный вариант: to go through fire and water...
Rina_G
11 ноября 2015, 00:05

june_jn написала: Странно. Мне гугл выдает адекватный вариант: to go through fire and water...

И правда странно. Я перепечатала точно как на картинке, сейчас для эксперимента второй раз и он опять выдал мне фразу to carry the fire in one hand, and water in another. Попробуй забить сохраняя оригинальную орфографию biggrin.gif
june_jn
11 ноября 2015, 00:13
Я-то забивала нормальное "пройти сквозь огонь и воду". И на английском эта пословица существует в том виде, какой мне выдает гугл, т.е. в адекватном дословном переводе.
Rina_G
11 ноября 2015, 00:22

june_jn написала: Я-то забивала нормальное "пройти сквозь огонь и воду".

А откуда ты это взяла? Где то так переводили?
Просто даже если взять корявую фразу с плаката, то по смыслу ей ближе пословица про лесть, а не про огонь и воду.
june_jn
11 ноября 2015, 00:26
Олегретт предложила только что, и мне кажется, её предположение удачным.
Это должна быть какая-то крылатая фраза, по смыслу.
Rina_G
11 ноября 2015, 00:40

june_jn написала: Олегретт предложила только что, и мне кажется, её предположение удачным.

А. Ну может быть. Я просто обратный перевод сделала и нашла аналог. В точности слово в слово, ничего не меняла. Если они тупо с гугла перевели пословицу про лесть, то она именно так и должна выглядеть, как на плакате. А если нет, то даже и не знаю, гадать не хочу. redface.gif
june_jn
11 ноября 2015, 00:53
А, теперь понялаsmile.gif. Не знала этой английской пословицы, потому и не сразу врубилась, причем тут аналог про лесть.
По смыслу фильма, правда, не фига не подходитwink.gif.
Rina_G
11 ноября 2015, 01:05

june_jn написала: Не знала этой английской пословицы, потому и не сразу врубилась, причем тут аналог про лесть

И я не знала. biggrin.gif Но про лесть - это по русски, у них может немного другой акцент, типа притворяется не тем, кто есть, хз. Я даже вторую серию ещё не смотрела. biggrin.gif
Эту картинку вообще показывают в фильме? Может там есть сабы на английском к ней?
june_jn
11 ноября 2015, 01:18
Я не видела, но я не всматривалась и смотрела один раз.
Amaranta B.
11 ноября 2015, 06:09
Всех с о средой, цыферками и сегодня мы отмечаем
   Спойлер!
День памяти - окончание первой мировой войны (Международный)
День конституции (Бутан)
День социального работника (Ульяновск, Россия)
День независимости (Польша)
День перемирия - День памяти (Европа)
День ветеранов (США)
День государственности (Вашингтон, США)
День памяти (Канада)
День Лачплесиса (Латвия)
День перемирия (Франция)
День ветеранов войны (Чехия)
День перемирия (Бельгия)
День перемирия (Сербия)
День перемирия (Новая Зеландия)
День холостяков (Китай)
День рождения султана (Келантан, Малайзия)
Фестиваль Сигд (Эфиопия)
День влюбленных - День Пеперо (Южная Корея)
День независимости (Ангола)
День памяти (Бермудские острова)
День Республики (Мальдивы)
День ветеранов (Пуэрто-Рико)
День святого Мартина (Католическая церковь)
Годовщина возведения на престол Гарегина II (Армения)
День почтения (Манитоба, Канада)
День святого Мартина Турского (Австрия)
День смерти Ашраф Джахангир Семнани (Индия)
День независимости Картахены (Картахена, Колумбия)
День смерти Бабы Фарида (Пакистан)
День ветеранов иностранных войн (Микронезия)
День снеков Поки и Претз (Япония)
День рождения 4-го короля (Бутан)
Окончание международных дней оригами (Глобальный)
Национальный день сандэ (США)
День смерти на посту (США)
День чего-то большого и очень хорошего (США)
День бакалавра (Китай)


Давайте за 4 короля Бутана и опять за день чего-то большого и очень хорошего? 3d.gif
Amaranta B.
11 ноября 2015, 06:11

Rina_G написала: А в свободное от секса время сходить в спа.

А ты правда думаешь, что он еще может.... в спа ходить? facepalm.gif 3d.gif
Amaranta B.
11 ноября 2015, 06:12

Rina_G написала: Нет же фоток из пабов, значит сбегает от Жозьки в спа.

Или бухает в друзьями у них на дому, а жены им подносят закуску с поджатыми губами 3d.gif

Rina_G написала: А вообще зачем это здесь, я не поняла, мы разве за Коня переживали?

Потому что ордена в Англии есть уже у всех, кроме кумира mad.gif
somino
11 ноября 2015, 09:34

Rina_G написала:
Эту картинку вообще показывают в фильме? Может там есть сабы на английском к ней?

Нету во второй серии никаких картинок, надписей никаких нет, русских магазинов с идиотскими названиями тоже не показывали, но становится ясно, что Петрович - это тоже легенда.

С сегодняшнего дня должны начать показывать "Хроники Франкенштейна".
june_jn
11 ноября 2015, 10:43
Видимо это просто рекламный плакат, который должен отражать одну из главных мыслей фильма или что? wink.gif

А пословица, оказывается, из Платона взята smile.gif “Altera manu fert aquam, altera ignem. Altera manu fert lapidem, altera panem ostentat.” Plautus.

Carry fire in one hand and water in the other: to say one thing and mean another; to flatter, to deceive. Т.е. говорить одно, подразумевая другое, льстить, обманывать.

Завтра утром ждём появления Франкенштейна на торрентах! Очень ждём.
Rina_G
11 ноября 2015, 11:48

Amaranta B. написала: Давайте за 4 короля Бутана и опять за день чего-то большого и очень хорошего?

Или за День смерти на посту facepalm.gif 3d.gif

Amaranta B. написала: Или бухает в друзьями у них на дому, а жены им подносят закуску с поджатыми губами

Не, тогда бы он выглядел как в 2011. Ну и все равно б за пивом бегал и его бы сфоткали. biggrin.gif

user posted image

Rina_G
11 ноября 2015, 11:50

Amaranta B. написала: Потому что ордена в Англии есть уже у всех, кроме кумира

Может он когда то отказал королеве? redface.gif biggrin.gif
Rina_G
11 ноября 2015, 11:53

june_jn написала: А пословица, оказывается, из Платона взят

Ну ты и исследования провела. redface.gif biggrin.gif
И это заметьте просто так. А люди, которые деньги за это получают не потрудились даже проверить гугол. facepalm.gif
june_jn
11 ноября 2015, 11:56
Да, ладно, исследование: две минуты на поиск в яндексе wink.gif.

Но почему создатели фильмов (при миллионных бюджетах!) никогда не тратят даже пары минут на подобное, чтобы не нести околесицу, - загадка, действительно.
Amaranta B.
11 ноября 2015, 13:54
Мимими tongue.gif
user posted image
Rina_G
11 ноября 2015, 14:46

Amaranta B. написала: Мимими

А он чего губы поджал? Жена нашла водку и вылила в раковину? biggrin.gif
А глаза зелёные, мимими tongue.gif
Олегретт
11 ноября 2015, 19:34

Rina_G написала:
Может он когда то отказал королеве?  redface.gif  biggrin.gif

Я тоже так думаю. smile4.gif А премьеру -не отказал 3d.gif facepalm.gif
Олегретт
11 ноября 2015, 20:31
user posted image
Если щаз ИПешников всех разом орденами наградят будет 3d.gif facepalm.gif
Rina_G
11 ноября 2015, 20:46

Олегретт написала: А премьеру -не отказал

Но и не дал. Он ему голову морочит. facepalm.gif 3d.gif

Олегретт написала: Если щаз ИПешников всех разом орденами наградят

И Джоффри главное не забыть! redface.gif biggrin.gif
somino
11 ноября 2015, 21:39

Олегретт написала:
Если щаз ИПешников всех разом орденами наградят будет  3d.gif  facepalm.gif

А Кумир разве присутствовал при этом визите королевы?
Наверняка пропустил из-за любимой озвучки! Пробубнил свой орден в подвале! *рыдает*
Serseia
11 ноября 2015, 23:32
А че, сегодня у Жозьки днюха? Или это выход Франкенштейна так отмечают? facepalm.gif см её твиттер.
june_jn
11 ноября 2015, 23:34
У Жозеньки сегодня ДР! Но почему-то нет фоточек с цветочками и подарочками.

У Кумира есть шанс на орден, если Макбета крутого снимут, мне кажется. Бене явно за Гамлета и Шерлока положен.
Serseia
11 ноября 2015, 23:36

somino написала: А Кумир разве присутствовал при этом визите королевы?


Rina_G написала: Может он когда то отказал королеве?

Нафига ему бабуся? Он по молодухам спец. 3d.gif

Amaranta B. написала: Мимими

Форэвэ! 3d.gif

Serseia
11 ноября 2015, 23:38

june_jn написала: Но почему-то нет фоточек с цветочками и подарочками.

Кумирчег подарками не заморачивается. facepalm.gif 3d.gif
Serseia
11 ноября 2015, 23:46

june_jn написала:  если Макбета крутого снимут,

Там, вроде, документалка? Нет? facepalm.gif
Дальше >>
Эта версия форума - с пониженной функциональностью. Для просмотра полной версии со всеми функциями, форматированием, картинками и т. п. нажмите сюда.
Invision Power Board © 2001-2016 Invision Power Services, Inc.
модификация - Яро & Серёга
Хостинг от «Зенон»Сервера компании «ETegro»