Справка - Поиск - Участники - Войти - Регистрация
Полная версия: Песни о войне
Частный клуб Алекса Экслера > Арсенал
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6
Cornelia Tuggerson
23 декабря 2015, 09:07

крезя написал: Хорошо поют.wink.gif

Хорошо поют
Zeev
18 января 2016, 08:02
Песня времен Войны на истощение.
triaire
18 января 2016, 11:14
Спасибо, поднял настроение с утра в понедельник! smile4.gif
Алексей Аряев
18 января 2016, 11:37
Песни о войне, это, очень хорошо... Но, думаю, можно вставить сюда и вот эту вещь. Видео, правда, нет, никто не озаботился его сделать - не очень она, наверное, популярна... Так что, вот текст. "Голубые береты", "И ты и я", другое название "Если не мы, то кто".

(Опущена часть текста на английском языке).

И я, и ты узнали без кино,
Что значит убивать и быть убитым,
Как каждый день считать своим последним днем,
Что значит быть своей страной забытым.
И я, и ты бросали горсть земли
На крышку гроба под печальным флагом
И черную работу всей войны
Мы делали, ведь каждый был солдатом.

Припев:
Если не мы, то кто?
Если не мы, то кто?
Скажем друг другу: «Стоп!»
Мы ведь один народ,
Нашей земли народ.

Нам есть, что в этом мире потерять,
И что еще найти в короткой жизни.
Зачем друг друга надо убивать,
Когда мы одинаково все мыслим?
Над нами только бог один на всех,
Нас призывает к миру и прощенью,
И кто дал право нам от всей Земли
Отречься от его благословенья?
Алексей Аряев
18 января 2016, 11:40
И вот ещё одна. "Проснись, человек". Особенно актуальна, я считаю, в последнее время.

В Ливане продолжается война,
Рыдает над погибшими Гренада …
Скажите, люди, неужели надо
Нам чашу горя иссушить до дна?

Ты проснешься в 21 веке …
Что же ты увидишь, человек?
Мертвый лес, отравленные реки,
Радиоактивный, серый снег …

Неужели жизни нить прервется,
Перестанем быть и ты, и я,
И во мрак Вселенной унесется
Атомом сожженная Земля?

Припев:
Человек, вставай ото сна,
Вновь в твой дом стучится война,
Точит смерть ядерный меч,
Должен ты Землю сберечь …

Нужно нам не много и не мало -
Ровно столько, сколько быть должно,
Нужно, чтоб стучаться перестала
Смерть в планеты мирное окно.

Если ж господа за океаном
Спустят свору ядерных ракет,
Мы сумеем самым черным планам
Дать достойный огненный ответ.

Припев:
Человек, вставай ото сна,
Вновь в твой дом стучится война,
Точит смерть ядерный меч,
Должен ты Землю сберечь …

Человек, вставай ото сна,
Вновь в твой дом стучится война,
Точит смерть ядерный меч,
Должен ты Землю сберечь …

Ты проснешься в 21 веке…
Что же ты увидишь, человек?
skotina
18 января 2016, 13:34
Да да да.... В глубокой шахте, который год таиться чудище-змей.
Проходили в пионерлагереsmile.gif
Алексей Аряев
18 января 2016, 13:36

skotina написал: Да да да.... В глубокой шахте, который год таиться чудище-змей.
Проходили в пионерлагереsmile.gif

Ария. Воля и разум. Мне нравится, кстати...
Zeev
30 января 2016, 01:53
Группа "Брутто". Видео с УЧЕНИЙ украинского спецназа.
Zeev
2 мая 2016, 05:20
Песня еврейских партизан на иврите. А субтитры почему то беларуские.

Хотя логично. Видеоряд из фильма про Бельских, а они как раз в Беларуси партизанили.
Zeev
10 мая 2016, 03:12
Песня про "землю преследований"

ссылка
Zeev
10 мая 2016, 03:26

Zeev написал: Песня, вышедшая в свет после Войны Судного Дня




Хозяин канала судя по всему, допёр, как ставить субтитры в Ютубе facepalm.gif А старые видео снёс. mad.gif
Zeev
10 мая 2016, 03:28

Zeev написал:
Песня 1967 года о главном раввине Цахаля рав Шломо Горене.

Марклар с Марклара
10 мая 2016, 17:17

В оригинале текст словенский, не нашел. Тут сербскохорватский вариант. Считается лучшим.
Марклар с Марклара
10 мая 2016, 17:18

Один из самых популярных сербских маршей в современной аранжировке.
Марклар с Марклара
10 мая 2016, 17:30

А вот и клип с исполнением Билечанки на словенском. Переврали чуть последовательность куплетов, но исполнение душевное.
triaire
11 мая 2016, 17:28

Zeev написал:
Песня, вышедшая в свет после Войны Судного Дня


Большое спасибо, что перевыложил - это одно из, а пожалуй и самое моё любимое произведение в "Песнях о войне".


Zeev написал:
Хозяин канала судя по всему, допёр, как ставить субтитры в Ютубе facepalm.gif А старые видео снёс.  mad.gif

Новые ведь не хуже?
Но нужно, пожалуй, себе на винт сохранить про Войну Судного Дня, и про главного раввина.
OlaF
12 мая 2016, 00:06
Марклар с Марклара
12 мая 2016, 15:41

Марш на Дрину. Более традиционное исполнение со словами. Правда, написанными спустя полвека после появления марша.
Lunatik
30 июня 2016, 12:39
Об иранских шахидах, погибших в войне с Ираком.

Сруль
18 июля 2016, 16:37
А вы ваще поймёте о чём эта песенка ?
https://www.youtube.com/watch?v=MEcqBSiAEDU
Алексей Аряев
18 июля 2016, 16:49

Сруль написал: А вы ваще поймёте о чём эта песенка ?

Теперь безумно хочу перечитать "Детей капитана Гранта"...
Сруль
18 июля 2016, 16:53
О войне Шломо Арци не поёт принципиально.
Но иногда тема пробивается.
Данный индивид лет так 28 назад, было ему тогда 39 годков
сочинил песню, которую можно смело назвать вторым гимном Израиля.
"Под небом Средиземного Моря".

Он подал её на рынок в дуэте с собственным сыном.
"Пол мира жрёт наркоту,
Пол мира еле сводит концы с концами,
Пол мира ненавидит пол мира

Меня колотит дрожь(Цмарморет), то от любви,
То от террора,
Поди разберись, кто друг и кто враг
... пока не уляжется буря на море,
Мы не поймём, какую цену заплатили".

Есть там непонятная фраза:
"Пол мира поёт по Гречески".
Сейчас становится понятно.
Поэт немного пророк.
Сруль
18 июля 2016, 17:13
Перевод помещать нет смысла.
Он идентичен оригиналу.

Кроме 2-х мест
"На роли Иуд"... озвученно, как "роли низких предателей"
"Если мяса с ножа ты не ел ни куска"-"Если ты не ел в грязи сухой паёк".
skotina
18 июля 2016, 19:29

Сруль написал: О войне Шломо Арци не поёт принципиально.
Но иногда тема пробивается.

biggrin.gif
Где траву покупаешь?
"Неспокойная ночь" написана про его друга, погибшего в ВСД. Он каждый концерт ей открывает 40 лет уже, "Но я солдат" тоже совсем не про войну smile.gif. Стихи к этой песне написал парень, погибший в 48-ом.
Он сам в военный ансамбль попал после ранения в артиллерии (прикинь, призвался в Ш13, а там обнаружилась боязнь высоты).
Про гимн ты загнул конечноsmile.gif . Но чувак он зачетный. Наш, израильский Макаревич так сказать.smile.gif Солдаты его любят, а он их - это точноsmile.gif.
skotina
18 июля 2016, 19:32

Сруль написал: Перевод помещать нет смысла.
Он идентичен оригиналу.

"Жили книжные дети не знавшие битв" израильтянину слышится как типа утопия biggrin.gif
Zeev
16 января 2017, 04:45
Песня времен подготовки к Шестидневной войне. Посвящена египетской блокаде пролива Тиран.
Zeev
16 января 2017, 05:01

WolferR написал: Кстати, если уж речь об этом исполнителе, у него-же вспоминается еще более топичная песня - Wojenko, wojenko

Из фильма "Варшавская битва 1920"
triaire
22 января 2017, 23:54
Теплый, ламповый, олдскульный парад. Штраус, пикельхаубе, генералы на конях, офицеры с саблями наголо. И улыбка, без сомнения, вдруг коснется ваших глаз! Я, во всяком случае, улыбался всю дорогу smile.gif. Спасибо вам, бравые чилийцы!
Интересно, что идут не колоннами/коробками, а длинными трехшереножными строями, прям как во времена линейной тактики.
Примерно на 12-ой минуте обратил внимание, что в одной из шеренг на правом фланге - девушка.

Кстати, кто-то разобрал - кто командует парадом, а кто принимает (рядом с президентом)?
triaire
10 февраля 2017, 01:00
triaire
11 февраля 2017, 03:54
Armed Forces Medley - U.S. Marine Band® and the Mormon Tabernacle Choir
Эта версия форума - с пониженной функциональностью. Для просмотра полной версии со всеми функциями, форматированием, картинками и т. п. нажмите сюда.
Invision Power Board © 2001-2017 Invision Power Services, Inc.
модификация - Яро & Серёга
Хостинг от «Зенон»Сервера компании «ETegro»