Справка - Поиск - Участники - Войти - Регистрация
Полная версия: Настоящий детектив / True Detective (2014)
Частный клуб Алекса Экслера > Телевидение и мыльные оперы
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81
AgCooper
29 июня 2015, 13:32
МОДЕРАТОРИАЛ:

На всякий случай:
Серия выходит в понедельник - до четверга обсуждаем свежий эпизод под КРАСНЫМИ спойлерами, затем в обычном режиме.
Kaa the boa
18 февраля 2014, 15:21

sgt pepper написал: Yellow King

Да, так. Коул сказал, что ещё двое упоминали Жёлтого Короля, но я что-то не припомню, когда.
Daena
18 февраля 2014, 15:40

sgt pepper написал: Народ, а вы не путаете ли? Ведь аптечный ковбой говорил иименно Yellow King, а не King in Yellow.

Да, в дневнике Доры было "yellow king", но там была еще и Каркоза, и черные звезды, так что это таки тот король:
user posted image
Kaa the boa
18 февраля 2014, 15:46

Daena написала: там была еще и Каркоза

Из статейки про Каркозу в Вики:

In the HBO program True Detective (season 1, episode 2) the work is referenced in the found diary notebook of Dora Kelly Lange. In episode 4 of season 1, under questioning, Charlie Lange relates how his former cellmate Reggie LeDoux told him about a place "down south" called Carcosa, where people go to devil worship. He also makes reference to The Yellow King (alternatively The King in Yellow). In episode 5 of season 1, a handcuffed LeDoux tells the detectives that they are "in Carcosa now."

Daena
18 февраля 2014, 16:01

Kaa the boa написал: Из статейки про Каркозу в Вики:

А. Ну, вроде далеко копать не будут, скорее всего - просто кто-то на беллетристике крышей поехал, а не на Библии.
Daemonis
18 февраля 2014, 16:07

Daena написала:
А. Ну, вроде далеко копать не будут, скорее всего - просто кто-то на беллетристике крышей поехал, а не на Библии.

Кто знает, вдруг в конце появится Ктулху smile.gif
Kaa the boa
18 февраля 2014, 16:28

Daena написала: кто-то на беллетристике крышей поехал

Есть тревожный пример адского трэша с творчеством По и его поклонниками в Following.
Dargl
18 февраля 2014, 17:01
Главное чтобы без "тигра-тигров" обошлись. 3d.gif
Kaa the boa
18 февраля 2014, 17:09

Dargl написала: Главное чтобы без "тигра-тигров" обошлись.

C Каркозой тоже есть где развернуться:   Спойлер!
Along the shore the cloud waves break,
The twin suns sink behind the lake,
The shadows lengthen
In Carcosa.

Strange is the night where black stars rise,
And strange moons circle through the skies,
But stranger still is
Lost Carcosa.

Songs that the Hyades shall sing,
Where flap the tatters of the King,
Must die unheard in
Dim Carcosa.

Song of my soul, my voice is dead,
Die thou, unsung, as tears unshed
Shall dry and die in
Lost Carcosa.

—"Cassilda's Song" in The King in Yellow Act 1, Scene 2
===
Вдоль берега разбиваются темные волны,
Двойные солнца тонут позади озера,
Тени удлиняются
В Каркозе.

Странна ночь, когда восходят черные звезды,
И странны лунные круги на небесах,
Но еще более странна
Затерянная Каркоза.

Песни, что споют Гиады,
Где шуршат лохмотья Короля
Должны умереть неуслышанными в
Туманной Каркозе.

Песня моей души, мой голос мертв,
Ты умерла, неспетой, в то время как невыплаканные слезы
Высохнут и умрут в
Затерянной Каркозе.
AgCooper
18 февраля 2014, 18:42
user posted image
soZ
18 февраля 2014, 20:22

Kaa the boa написал: Супер. Как Раст задвигал афрофедералам про 4-е измерение — песня!

Я все завороженно пыталась запомнить, кто на нас смотрит, пока мы в трех изменениях сидим *завороженно смотря на смятую банку*
Надо пересмотреть и законспектировать. smile.gif smile.gif

Kaa the boa написал: P.S. Вот это толковый агрегат!

smile.gif И рассказ Марти фонограммой сверху.    Спойлер!
Мы отстреливались...


DmT написал: Сказано же, сиди на телефоне.

Да не то слово! Тиак страшно, а тут еще Марти полез.

Спиди-гонщик написал: И с пивной банкой наглядно так про теорию струн.

biggrin.gif

Kaa the boa написал: Коул в старой школе нашёл

Заметь, его показывают   Спойлер!
на фоне компромата и сложных вопросов, заданных Марти


кометаС написала: Пошла побежала искать 5 серию

smile.gif smile.gif

Egdra написал: P.S. Марти в футболке Pink Floyd - класс

biggrin.gif    Спойлер!
А как он вам на диване у тв? Мне кажется, он даже поправился, И нормальное кажется ненормальным у Раста, парадокс. biggrin.gif


Egdra написал: Макконахи тащит сериал на себе. Моща

Что-то здесь не так. smile.gif

Спиди-гонщик написал: Из минусов теперь только неделя ожиданияя 6, 7 и 8-й. Уж и не припомню, продолжения какого фильма я ждал с таким нетерпением. Настаиваю, что по формату это ни разу не сериал.

+ много!

кометаС написала: Подожду до завтра. Нет озвучки.

Комета, успехов!

mkm написал: Да там спойлеров нет — пытаюсь ничего по сюжету не писать, только впечатления...

Извини, я как увидела много букв к картинке, написала для уточнения, с учетом специфики трансляции сериала и доступности с учетом географии и возможностей. smile.gif
povorot
18 февраля 2014, 22:29

TedBelsky написал:
Насчет первых двух я бы пока не горячился, а третьему с его примитивной структурой, по моему скромному мнению, до золотого пантеона далековато... smile.gif

Слова не мальчика, а синефила...Снимем шляпы, умолкнем и прислушаемся. 3d.gif
povorot
18 февраля 2014, 22:32

AgCooper написал:

Мамой клянусь! 3d.gif
Спиди-гонщик
18 февраля 2014, 22:36

AgCooper написал:

Даже не покраснел.
Dee-lite
18 февраля 2014, 22:48

soZ написала: начальство пригрозило передать дело федералам

Это не федералы никаким боком, а своя местечковая штука, да еще связанная с тем, кто сейчас в 5 серии вышел на роль главного подозреваемого.

Dee-lite
18 февраля 2014, 22:51
Раст интернизировал цитату Леду и выдал ее как "один человек сказал". Забавно.

А еще зоркие зрители выцепили кадр с Растом и looming yellow crown.


Kaa the boa
18 февраля 2014, 22:56

Dee-lite написала: а своя местечковая штука

А Папаня и Гилбоу хоть федералы? Вроде, детективы, но местные вряд ли будут заниматься делом 17-летней давности.

Dee-lite написала: А еще зоркие зрители выцепили кадр с Растом и looming yellow crown.

Что это такое?

P.S. В Вики по сериалу насчёт Жёлтого Короля написано:    Спойлер!
the man declares that Ledoux wasn't the killer--the real killer was connected to people high up and, he says, he himself heard about the "Yellow King" (a phrase related to the case never known to the public).
кометаС
18 февраля 2014, 23:27

soZ написала: Комета, успехов!

Спасибо, появилась озвучка.
Dee-lite
18 февраля 2014, 23:38

Kaa the boa написал:
А Папаня и Гилбоу хоть федералы? Вроде, детективы, но местные вряд ли будут заниматься делом 17-летней давности.

Не федералы, судя по званиям. Местные. Занимаются новым убийством, котороые связано со старым.



Что это такое?

Корона над головой Раста. Прикол типа.
soZ
19 февраля 2014, 00:26

Dee-lite написала:
Не федералы, судя по званиям. Местные. Занимаются новым убийством, котороые связано со старым.

Я про момент, что был раньше, хочу уточнить. Не уверена, но в третьей серии (17 лет назад) Расту и Марти начальник дал еще пару дней, иначе дело передаст рабочей группе. Это что за группа? Местные?
Kaa the boa
19 февраля 2014, 01:15
Две очень интересные и информативные статьи о сериале (на языке вероятного противника): в The Daily Beast и в Entertainment Weekly.
Оказывается, название позаимствовали у одного из первых бульварно-детективных журналов, выходившего с 1928 по 1995 год.
Dee-lite
19 февраля 2014, 01:32

soZ написала:  рабочей группе. Это что за группа? Местные?

Да, местные, политически (+религиозно) ангажированные.
Egdra
19 февраля 2014, 01:55

Спиди-гонщик написал:
Даже не покраснел.

А с чего бы ему краснеть. Все так и было 3d.gif
   Спойлер!
user posted image
DmT
19 февраля 2014, 08:14
Да что же Амедиа 5-ю серию всё не выпустит? Где есть хотя бы на английском с русскими субтитрами онлайн?
Muneca
19 февраля 2014, 09:19

DmT написал: Да что же Амедиа 5-ю серию всё не выпустит? Где есть хотя бы на английском с русскими субтитрами онлайн?

Есть уже, я смотрела вк.
o'krougloff
19 февраля 2014, 09:36
Как то после пятой серии уверенность в том, что все ниточки сведут в итоге к герою Вуди, становится все больше.
Особенно после    Спойлер!
его решительного убийства главного подозреваемого.

Но надеюсь, что что-нибудь поизящнее нарисуют.
И это все таки лучшее, что есть в этом сезоне. Чем дальше, тем лучше.
AgCooper
19 февраля 2014, 09:43

Kaa the boa написал: In the HBO program True Detective (season 1, episode 2) the work is referenced in the found diary notebook of Dora Kelly Lange. In episode 4 of season 1, under questioning, Charlie Lange relates how his former cellmate Reggie LeDoux told him about a place "down south" called Carcosa, where people go to devil worship. He also makes reference to The Yellow King (alternatively The King in Yellow). In episode 5 of season 1, a handcuffed LeDoux tells the detectives that they are "in Carcosa now."

МОДЕРАТОРИАЛ:

А перевести?
кометаС
19 февраля 2014, 11:38

DmT написал: Да что же Амедиа 5-ю серию всё не выпустит? Где есть хотя бы на английском с русскими субтитрами онлайн?

Еще позавчера были субтитры, а вчера озвучка.
Софья
19 февраля 2014, 12:28
Отсмотрела первую серию - буду смотреть дальше! smile.gif
Харрельсон и Макконахи inlove.gif

o'krougloff написал: Мне "Убийство" первый сезон очень нравилось, а потом больше смотреть не смог.

Если речь о скандинавском сериале...
В первом сезоне многовато серий. Минуя второй посмотрела третий (10 серий емнип) - очень понравился.
Kaa the boa
19 февраля 2014, 12:56

AgCooper написал: А перевести?


В 1 эпизоде True Detective есть упоминание в найденном дневнике Доры Келли Лэнг. В 4 эпизоде Чарли Лэнг во время допроса сообщает, что его бывший сокамерник Реджи ЛеДу говорил ему о "месте на юге" под названием Каркоза, где люди поклоняются дьяволу. Он также ссылается на Жёлтого Короля (как вариант, Короля В Жёлтом). В 5 эпизоде закованный в наручники ЛеДу говорит детективам, что они "теперь в Каркозе".

Urte
19 февраля 2014, 18:28
Очередной 5-й эпизод продолжает радовать. Все очень интересно: и линия с федералами (Понравилось высказывание: Марти федералам: Если вы беседовали с Растом, то не вы его допрашивали, а он вас); линия жизни Раста и его философия; взаимоотношения двух мужчин детективов у которых на самом деле мало общего; линия семьи Марти (жена, дочери- 5-й эпизод примечателен в этом отношении).
Ну и в целом - вечная тема добра и зла, тонкой грани, наказании и прощении и о неотвратимости... + сделано великолепно. Отличный сериал!

PS Почитала одну из ссылок приведенную выше (по-моему в Викли Интертейнмент). К недостаткам, вызывающим критику сериала, относят недостатчное отражение сильного женского характера smile.gif
Magvamp
19 февраля 2014, 18:45
Что мне помимо всего прочего в сериале нравится, эта тревожный эмбиент в важных эпизодах (напомнил музыку к первым двум Fallout'ам). Очень погружает в атмосферу.
Ann:-)
19 февраля 2014, 21:23
Дааа, четвертая и пятая серии - просто чума! Макконахи надо играть шибздиков - они у него получаются как родные.
Понравилось: "Ну да, как же его на хер пошлешь, он же "шкаф"!"
TedBelsky
19 февраля 2014, 23:21

Ann:-) написала: Макконахи надо играть шибздиков - они у него получаются как родные

"Шибздик - низкорослый, невзрачный человек"

Толковый словарь русского языка
sgt pepper
19 февраля 2014, 23:42

Magvamp написал: тревожный эмбиент в важных эпизодах

Эмбиентики отличные, верно, порой крышесносящие. Все до мелочей, даже изменение сознания ими подчеркивается.
sgt pepper
20 февраля 2014, 00:16
Долго держался, но таки начал лазить по имдб smile.gif

Очередной микрошок от актерского перевоплощения. Первый раз такое было, когда увидел Барри Пеппера в "Железной хватке".

Как такой смазливый Джозеф Сикора...

user posted image

... превратился в такого отмороженного Джинджера?

Ann:-)
20 февраля 2014, 00:47

sgt pepper написал: Как такой смазливый Джозеф Сикора...


sgt pepper написал: ... превратился в такого отмороженного Джинджера?

Господи, я всю голову сломала, где я его видела! 3d.gif
кометаС
20 февраля 2014, 13:04
Попыталась смотреть 5-ю серию с субтитрами (впервые!) - половину не поняла. facepalm.gif Пока читаю - не вижу выражения лиц, пока смотрю- титры исчезают. biggrin.gif 3d.gif facepalm.gif
Один плюс - голоса актеров послушала. smile4.gif
Что случилось на ферме - это отдельный вопрос. Буду пересматривать и только с озвучкой.
Софья
20 февраля 2014, 13:26
Упитанный мужчина из придорожного кафе в 5 серии -    Спойлер!
помощник Леду? (я то сначала подумала, что он и есть Леду)
Daemonis
20 февраля 2014, 13:54

Софья написала: Упитанный мужчина из придорожного кафе в 5 серии -    Спойлер!
помощник Леду? (я то сначала подумала, что он и есть Леду)

Крыша его.
Daemonis
20 февраля 2014, 14:00

кометаС написала:  Что случилось на ферме - это отдельный вопрос. Буду пересматривать и только с озвучкой.

Да вроде подробно ж рассказали:
   Спойлер!
Их заметили, стали обстреливать из автоматов. Пришлось убить Леду. А большой мужик подорвался на своей ловушке. wink.gif
кометаС
20 февраля 2014, 14:07

Daemonis написал: Да вроде подробно ж рассказали:
   Спойлер!

biggrin.gif

А, ну да.
А то из-за субтитров на экране я вижу одно, а читаю (субтитры) другое. facepalm.gif 3d.gif

Начала смотреть с озвучкой Новамедия. Хорошо все-таки озвучивают. И голос, озвучивающий Раста -супер. smile4.gif
И Марти -тоже.
AgCooper
20 февраля 2014, 14:20

кометаС написала: с озвучкой Новамедия

НД озвучивает ТОЛЬКО Новамедиа по заказу Амедиа.
Я даже пару человек оттуда лично знаю.
кометаС
20 февраля 2014, 14:30

AgCooper написал: НД озвучивает ТОЛЬКО Новамедиа по заказу Амедиа.
Я даже пару человек оттуда лично знаю.

Кубик в кубе, вроде бы я видела. Нет?
Передай им привет. Хорошо озвучивают. smile4.gif
Не ты? smile4.gif



Посмотрела: нашла кубик в кубе и байбако.


кометаС
20 февраля 2014, 15:25
- Ты добычу выслеживал?
- Вот ты козёл!


biggrin.gif
кометаС
20 февраля 2014, 15:43
Рассказ, конечно...


   Спойлер!
Пока я сидел, скрючившись, за старой ржавой лодкой...
biggrin.gif



кометаС
20 февраля 2014, 15:46
У меня вопрос. smile4.gif
Что у них    Спойлер!
за оружие такое, разрывные пули? Это служебное оружие? Рузультат очень впечатляет.




Раст: Самопальная система безопасности сама с ним разобралась...


Daemonis
20 февраля 2014, 15:55
Какие разрывные пули ты имеешь ввиду?
кометаС
20 февраля 2014, 15:59

Daemonis написал: Какие разрывные пули ты имеешь ввиду?

А на ранчо.
   Спойлер!
Когда они стреляли из пистолетов , что-то уж больно много чего-то отлетало: кровь и пр.
Не так?
Daemonis
20 февраля 2014, 16:08
Ты имеешь ввиду большого мужика? Так он действительно на гранате подорвался.
кометаС
20 февраля 2014, 16:12

Daemonis написал: Так он действительно на гранате подорвался.

А, это я прогляделане поняла. Пересмотрю.
Спасибо. smile4.gif
Но у варщика тоже    Спойлер!
мозги полетели. Я подумала, какой-то мощный пистолет
Дальше >>
Эта версия форума - с пониженной функциональностью. Для просмотра полной версии со всеми функциями, форматированием, картинками и т. п. нажмите сюда.
Invision Power Board © 2001-2017 Invision Power Services, Inc.
модификация - Яро & Серёга
Хостинг от «Зенон»Сервера компании «ETegro»