Справка - Поиск - Участники - Войти - Регистрация
Полная версия: Лингвистически психическое
Частный клуб Алекса Экслера > Психология и жизнь
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370
ESN
28 сентября 2016, 15:51

fuzzy brain написала:
ничего загадочного, а все тобой перечисленное - просто ужасные клише.

Возможно, "львиную долю" хотят запретить как шовинизм по отношению к другим животным. Тогда нужно забанить еще "лошадиную дозу" и "конский аппетит", как унижающие лошадей.
"Видимо, они принимали лошадиные дозы мельдония, чтобы забрать львиную долю медалей и войти в когорту сильнейших, но на их еврейское счастье тренерская чехарда лишила нашу дружину шансов."

Кстати, говорят, что когда-то Николай Озеров произнес "Михайлов легко разобрался с защитником, у него ж опыта больше", его отстранили от репортажей, т.к. кому-то послышалось "у него ж.па-то больше..".
ElenaV
28 сентября 2016, 16:04

ESN написал: Возможно, "львиную долю" хотят запретить как шовинизм по отношению к другим животным. Тогда нужно забанить еще "лошадиную дозу" и "конский аппетит", как унижающие лошадей.

Согласна со всем постом. smile.gif И афоризмы все забанить, до кучи. А то чо они, каждый раз одинаково звучат, раздражают. tongue.gif
surm
28 сентября 2016, 16:07

fuzzy brain написала: а все тобой перечисленное - просто ужасные клише

Ну да. А чего тогда так мелко?

ElenaV написала: И Афоризмы все забанить, до кучи. А то чо они, каждый раз одинаково звучат, раздражают.

И музыку заодно запретить. Всю. А то нот вообще семь (ну двенадцать с полутонами), что ни мелодия - ужасные клише.
Элена
28 сентября 2016, 18:23
Сегодня читала объявления о продаже дач, всюду меня преследовала "бисетка".
donna_hella
28 сентября 2016, 18:57

surm написала: И музыку заодно запретить. Всю. А то нот вообще семь (ну двенадцать с полутонами), что ни мелодия - ужасные клише.

Да и литературу и драматургию. Сюжетов-то кот наплакал. Ой, ничего, что я шаблоном?
Marinika
28 сентября 2016, 19:17

Морская звезда написала: Ну мало ли удобных штук в других языках. Что ж теперь всё без разбору тащить?

Да что ты, это я так, к слову. Терпеть не могу канеляризмы и отглагольные существительное. biggrin.gif
Свиристель
28 сентября 2016, 20:05
Свиристель
28 сентября 2016, 20:07

surm написала:
Ну да. А чего тогда так мелко?

И музыку заодно запретить. Всю. А то нот вообще семь (ну двенадцать с полутонами), что ни мелодия - ужасные клише.

*злобно бубнит под нос* проклятый квинтсепт аккорд
LysA
29 сентября 2016, 01:52

Элена написала: Сегодня читала объявления о продаже дач, всюду меня преследовала "бисетка".
user posted image

А мне почему-то активно не нравится слово "вечерина".user posted image
Айша
29 сентября 2016, 09:29

Свиристель написала:  проклятый квинтсепт аккорд

Квинтсекст аккорд. Или доминантсепт аккорд. Или секунд аккорд. Или терцкварт аккорд.
Poor Fred
29 сентября 2016, 09:38

Элена написала: Сегодня читала объявления о продаже дач, всюду меня преследовала "бисетка".

А-а-а, блин! wall.gif Два дня думал, что это за двойная сетка?! А это оказалась беседка! facepalm.gif

LysA написала: А мне почему-то активно не нравится слово "вечерина".

Это как "сосуля", только "вечеринка"? smile.gif
Свиристель
29 сентября 2016, 11:18

Айша написала:
Квинтсекст аккорд. Или доминантсепт аккорд. Или секунд аккорд. Или терцкварт аккорд.

Я ошиблась! Это очень хорошо, значит память начинает отпускать этот кошмар. smile4.gif
LysA
29 сентября 2016, 12:02

Poor Fred написал: Это как "сосуля", только "вечеринка"? smile.gif

user posted image facepalm.gif
Poor Fred
29 сентября 2016, 12:17


Кто-то явно перебарщивает с нелюбовью к сюсюканью. smile.gif
surm
29 сентября 2016, 12:54

Poor Fred написал: Два дня думал, что это за двойная сетка?! А это оказалась беседка!

Ну что ты, как неграмотный! Бисетка - это место, где бисетуют. biggrin.gif
Mx
29 сентября 2016, 22:12
Когда мне было лет 5-6 у моей бабушки была соседка по имени Ривка, с которой бабушка иногда разговаривала на непонятном языке (потом я узнал что это - язык идиш). Я тогда считал что Ривка это - уменьшительное имя и называть её так будет невежливо, поэтому называл её "тётя Рива".
(Ривка это - полное еврейское имя. В европейских языках оно обычно передаётся как Ревекка или Ребекка).
ElenaV
29 сентября 2016, 22:42

Mx написал: Я тогда считал что Ривка это - уменьшительное имя и называть её так будет невежливо, поэтому называл её "тётя Рива".
(Ривка это - полное еврейское имя. В европейских языках оно обычно передаётся как Ревекка или Ребекка).

Есть женщины и с именем Рива. Жена Вацлава Дворжецкого, например.
Lessya
29 сентября 2016, 22:45


Знаю похожую историю: изначально было слово "зонтик" - заимствованное голландское "zonnedek" (то есть «навес от солнца»), а потом кто-то решил, что это как-то уменьшительно-ласкательно, и придумал солидное "зонт" smile.gif .
surm
30 сентября 2016, 02:31

ElenaV написала: Есть женщины и с именем Рива.

Совершенно не могу вспомнить, откуда это, но из памяти всплыло имя Рива Столетт. Из какого-то литературного произведения, наверное.
Marinika
30 сентября 2016, 02:52

Айша написала: доминантсепт аккорд.

А мы такое в одно слово писали. biggrin.gif
Jawbreaker
30 сентября 2016, 03:58
"За ранние спасибо за ответ".
greenmaple
30 сентября 2016, 08:50

Jawbreaker написала: "За ранние спасибо за ответ".

Я когда такое читаю, у меня одна мысль - писали с планшета/телефона. Это же ошибки второклассника.
Poor Fred
30 сентября 2016, 09:15

greenmaple написала:
Я когда такое читаю, у меня одна мысль - писали с планшета/телефона. Это же ошибки второклассника.

Да прям! А "в крации" - тоже телефон исправляет?
greenmaple
30 сентября 2016, 09:20

Poor Fred написал:  А "в крации" - тоже телефон исправляет?

Насчет "в крации" не знаю, вполне возможно, что просто безграмотность, но "за ранние спасибо"... Это же отсутствие элементарного чувства языка. Не хочу верить, что такое может написать человек, уже имеющий среднее общее образование.
LysA
30 сентября 2016, 09:22

greenmaple написала: Не хочу верить, что такое может написать человек, уже имеющий среднее общее образование.

Можешь не верить, но мне доводилось сталкиваться с вопиющей безграмотностью даже у тех, кто имеет высшее образование, и занимает руководящую должность. facepalm.gif
Poor Fred
30 сентября 2016, 09:34

greenmaple написала: Не хочу верить, что такое может написать человек, уже имеющий среднее общее образование.

Я тоже раньше не верил. Но слегка покрутившись на Одноклассниках и ВКонтактах моя вера во всеобщее среднее (как минимум) образование тихо удавилась. Ну и Абырвалг не на пустом месте возник. Многие из приведенных там выражений я встречал "живьем". От грамотных и образованных, казалось бы, людей.
greenmaple
30 сентября 2016, 09:35

LysA написала:
Можешь не верить, но мне доводилось сталкиваться с вопиющей безграмотностью даже у тех, кто имеет высшее образование, и занимает руководящую должность. facepalm.gif

И мне доводилось и доводится. Один из наших начальников вместо "оттуда" пишет "от тудава", в анамнезе два в/о. Просто ошибка ошибке рознь, по-моему. Не с глаголом написать слитно - это одно, а вот лепить просто сумбур какой-то вместо фразы - другое. В общем, я полна радужных надежд на "проклятые" смартфоны. smile.gif
Poor Fred
30 сентября 2016, 09:40

greenmaple написала: а вот лепить просто сумбур какой-то вместо фразы - другое.

Ну просто человек не знает наречие "заранее", но знает предлог "за" и прилагательное "раннее". А произносится одинаково.
Туда же "не уже ли вы думаете, что...". Тут в свою очередь я не верю, что словарь может не знать слова "неужели".
greenmaple
30 сентября 2016, 09:43

Poor Fred написал: Ну просто челевек не знает слово "заранее"

Как, как человек, у которого русский язык родной, не может знать слово "заранее"?! O tempora...
ElenaV
30 сентября 2016, 10:17

LysA написала: Можешь не верить, но мне доводилось сталкиваться с вопиющей безграмотностью даже у тех, кто имеет высшее образование, и занимает руководящую должность.

У начальников мало писанины, все подчиненные за них делают, вот и атрофировались остатки знаний.

Подчиненные, правда, тоже не лучше бывают. Мне недавно пришло письмо со словами "безконца" и "по больше". tongue.gif

А еще знавала начальницу, которая в телефонном разговоре употребляла выражения "это Марьиванна с компании такой-то" и "откудова/докудова" (вы поедете, например). Мне наивно казалось, что люди с высшим образованием, пусть даже деревенские, так не говорят. Я же не говорю. smile.gif
FP-92
30 сентября 2016, 11:23

ElenaV написала: Подчиненные, правда, тоже не лучше бывают. Мне недавно пришло письмо со словами "безконца" и "по больше".

При компьютерном наборе вполне легко можно пропустить пробел, воткнуть его куда не нужно, переставить местами буквы. У меня такое случается, но я обычно перепроверяю текст.

ElenaV написала: Мне наивно казалось, что люди с высшим образованием, пусть даже деревенские, так не говорят. Я же не говорю.

Не у каждого человека филологическое образование. В технических и естественнонаучных вузах на правильность речи внимания обычно не обращают. Лишь бы предмет знал.
ElenaV
30 сентября 2016, 11:50

FP-92 написал: Не у каждого человека филологическое образование. В технических и естественнонаучных вузах на правильность речи внимания обычно не обращают. Лишь бы предмет знал.

И чо? У меня тоже не оно. 3d.gif
FP-92
30 сентября 2016, 12:35

ElenaV написала: И чо? У меня тоже не оно.

И ни чо smile.gif Я лишь пытаюсь объяснить твои наблюдения - высшее образование не является гарантией абсолютно грамотной речи.
Мамин-Сибиряк
30 сентября 2016, 12:48

Mx написал: Когда мне было лет 5-6 у моей бабушки была соседка по имени Ривка, с которой бабушка иногда разговаривала на непонятном языке (потом я узнал что это - язык идиш). Я тогда считал что Ривка это - уменьшительное имя и называть её так будет невежливо, поэтому называл её "тётя Рива".
(Ривка это - полное еврейское имя. В европейских языках оно обычно передаётся как Ревекка или Ребекка).

*навеяло*
Я как-то в Приморье подвозил случайную попутчицу в дальний поселок на окраине залива. Дорога была довольно длинная, разговорились, оказалось, что девушку звали Рива. Именно так, без "к", я переспрашивал, потому что ни разу такого имени не слышал.
ElenaV
30 сентября 2016, 12:49

FP-92 написал: И ни чо   Я лишь пытаюсь объяснить твои наблюдения - высшее образование не является гарантией абсолютно грамотной речи.

Понятно. Просто когда образованный человек много лет вращается в кругах, где большинство (если не 100%) говорит правильно, он должен невольно перенять правильное произношение. А тут завидное упорство.

Обратно, кстати, тоже работает. У меня отец при разговоре с баушками почему-то начинает слегка окать. biggrin.gif
surm
30 сентября 2016, 13:18

FP-92 написал: В технических и естественнонаучных вузах на правильность речи внимания обычно не обращают. Лишь бы предмет знал.

Наговариваете вы на нашу семью, грех это! biggrin.gif

Хотя, конечно, вуз вузу рознь. В классическом универе, где я училась, ещё как на правильность речи внимание обращали. И это не было для меня удивительным, потому что в моём домашнем окружении и в школе те, кто хорошо в технике шарил, и писал грамотно. Одно без другого не поставлялось, только в комплекте. И байка про Эйнштейна, который вроде как абсолютно безграмотно писал, зато в другом был молодец, считалась именно байкой, эдаким исключением, подтверждающим правило. А в Политехе, где я сейчас работаю, меня первое время в шок приводило, что нормально разбирающийся в физико-математических вопросах человек может написать "плокат" или "чиртёж". facepalm.gif
FP-92
30 сентября 2016, 13:37

ElenaV написала: Понятно. Просто когда образованный человек много лет вращается в кругах, где большинство (если не 100%) говорит правильно, он должен невольно перенять правильное произношение. А тут завидное упорство.

В семье он всё равно больше вращается smile.gif Да и не каждый заморачивается правильностью речи.

surm написала:  В классическом универе, где я училась, ещё как на правильность речи внимание обращали. И это не было для меня удивительным, потому что в моём домашнем окружении и в школе те, кто хорошо в технике шарил, и писал грамотно. Одно без другого не поставлялось, только в комплекте.

У нас письменных ошибок точно не исправляли (если они вдруг были) и за них оценки по лабораторным/курсовым/дипломам не снижали. Устные тем более. Ну и своя специфика - русский для большинства не самый родной.
Jawbreaker
30 сентября 2016, 15:52

greenmaple написала: Я когда такое читаю, у меня одна мысль - писали с планшета/телефона. Это же ошибки второклассника.

Не, это в официальном письме было.
fuzzy brain
30 сентября 2016, 15:59

ESN написал:
Возможно, "львиную долю" хотят запретить как шовинизм по отношению к другим животным. Тогда нужно забанить еще "лошадиную дозу" и "конский аппетит", как унижающие лошадей.
"Видимо, они принимали лошадиные дозы мельдония, чтобы забрать львиную долю медалей и войти в когорту сильнейших, но на их еврейское счастье тренерская чехарда лишила нашу дружину шансов."

..".

Какой-то поток сознания, что к чему? Когорта сильнейших, львиная доля, копна волос и т.д. Это все штампы, нормальный человек штампами не говорит, если он не Швондер и не Шариков.
Jawbreaker
30 сентября 2016, 16:10

ElenaV написала: У начальников мало писанины, все подчиненные за них делают, вот и атрофировались остатки знаний.

В некоторых случаях даже и остатками не пахло (тоже из личного опыта smile.gif ).
surm
30 сентября 2016, 16:30

fuzzy brain написала: Это все штампы, нормальный человек штампами не говорит, если он не Швондер и не Шариков.

Мне кажется, что человек, не употребляющий в своей речи никаких афоризмов, сравнений, фразеологизмов и прочих украшательств - это иностранец. Если носитель языка говорит голыми информационными фразами, его язык кажется бедным.

FP-92 написал: У нас письменных ошибок точно не исправляли (если они вдруг были) и за них оценки по лабораторным/курсовым/дипломам не снижали.

Снижать не снижали, но поправить преподаватель мог. А уж в дипломе однозначно до защиты руководитель будет вычитывать и поправлять. Я своим правлю.
sonobr
30 сентября 2016, 17:16

fuzzy brain написала: Когорта сильнейших, львиная доля, копна волос и т.д. Это все штампы, нормальный человек штампами не говорит, если он не Швондер и не Шариков.

Я, наверное, Швондер. mad.gif Или Шариков. mad.gif
greenmaple
30 сентября 2016, 17:22

Jawbreaker написала:
Не, это в официальном письме было.

*грустно вздыхает*
If
30 сентября 2016, 18:53
"Куплю не дастоющие детали" (из объявления) frown.gif
Свиристель
30 сентября 2016, 21:58

sonobr написала:
Я, наверное, Швондер.  mad.gif  Или Шариков.  mad.gif

Не-не, точно не Шариков, он эти фразеологизмы освоить не успел. biggrin.gif

Предложите, пожалуйста, кто-нибудь не клише для замены "копны волос".
surm
1 октября 2016, 00:40

ESN написал: "Видимо, они принимали лошадиные дозы мельдония, чтобы забрать львиную долю медалей и войти в когорту сильнейших, но на их еврейское счастье тренерская чехарда лишила нашу дружину шансов."

"Видимо, они принимали очень большие дозы мельдония, чтобы выиграть много медалей и войти в число победителей, но спортсменам не повезло, и из-за частой смены тренеров наша команда не преуспела". frown.gif Скучно же!
Agatori
1 октября 2016, 01:12

Свиристель написала:
Предложите, пожалуйста, кто-нибудь не клише  для замены "копны волос".

Ммм... Густой волосяной покров? Тоже клишевато как-то.
Agatori
1 октября 2016, 01:19

Poor Fred написал:
Кто-то явно перебарщивает с нелюбовью к сюсюканью. smile.gif

Не помню, тут была история про то, как радийщик Козырев пытался запретить диджеям использовать уменьшительные суффиксы?

Когда-то на "Радио Максимум" (и после на "Нашем") я категорически запрещал ведущим в эфире использовать уменьшительно-ласкательные суффиксы. Они, конечно, всласть надо мной издевались: "подвода" вместо "подводки", "пластина" вместо "пластинки" и "заряда" вместо "зарядки".

Да, ещё были "труба", "вила" и т. д. Я тогда подноготной не знала, конечно, думала, что это какой-то их радийный сленг. smile.gif
Freddie
1 октября 2016, 01:30

Agatori написала: как радийщик Козырев

Который в "Дне Радио"?
Freddie
1 октября 2016, 01:33
По-моему, есть разница между нашей обычной повседневной речью и речью комментаторов и дикторов, где метафоры, идиомы и пр. вполне уместны.
Дальше >>
Эта версия форума - с пониженной функциональностью. Для просмотра полной версии со всеми функциями, форматированием, картинками и т. п. нажмите сюда.
Invision Power Board © 2001-2016 Invision Power Services, Inc.
модификация - Яро & Серёга
Хостинг от «Зенон»Сервера компании «ETegro»