Справка - Поиск - Участники - Войти - Регистрация
Полная версия: Лингвистически психическое
Частный клуб Алекса Экслера > Психология и жизнь
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370
Marinika
20 ноября 2016, 00:26

FP-92 написал: Мне почему-то хочется произносить как "запостИть".

Мне тоже. А запОстить напоминает мне килОметр и пОняла biggrin.gif, поэтому это слово никак не говорю, только пишу иногда. Хотя, по логике так и должно быть, наверное.
surm
20 ноября 2016, 02:46

FP-92 написал: Кстати, а где вы, народ, делаете ударение в слове "запостить" и в его производных?
Мне почему-то хочется произносить как "запостИть".

Я тоже говорю "запостИть".

Вообще это интересная проблема - как правильно ставить ударение в словах, которые ты знаешь только в напечатанном виде. Для меня вопрос с лОгин/логИн, тОрренты/торрЕнты, забАнить/забанИть до сих пор открыт. Сама склоняюсь к логИн, тОрренты, забанИть, но сомневаюсь: а вдруг то, как я говорю, у кого-то вызывает психические расстройства. smile.gif
Marinika
20 ноября 2016, 04:02
ЗабанИть- я б такое не выговорила. Все-таки, забАнить. smile.gif
fuzzy brain
20 ноября 2016, 08:17

Marinika написала: Все-таки, забАнить.

Как можно считать иначе? 3d.gif
MaryJ
20 ноября 2016, 09:12

Marinika написала: ЗабанИть- я б такое не выговорила. Все-таки, забАнить.  smile.gif

А запостИть?
Snowie
20 ноября 2016, 10:05
ЗапОстить, забАнить. Даже и не думала, что у людей могут быть другие варианты smile.gif.
Snowie
20 ноября 2016, 10:15
ПостИть ассоциируется больше с говением (кстати, вот противное слово biggrin.gif).
Ключница
20 ноября 2016, 10:25
Запостить от слова пОст, значит ударение на о, забанить от слова бАн, ударение на а, я так себе это объясняю. smile.gif
Ваша тётя
20 ноября 2016, 10:26

Snowie написала: ЗапОстить, забАнить. Даже и не думала, что у людей могут быть другие варианты smile.gif.

Я говорю запостИть - как замостИть, забАнить - как закАпать. smile.gif.
Natnat
20 ноября 2016, 10:40

Ключница написала: Запостить от слова пОст, значит ударение на о, забанить от слова бАн, ударение на а, я так себе это объясняю.  smile.gif

Считаешь, что в слове пОст ударение может быть не на "о"? smile.gif
А вот: мост - замостИть, мор - заморИть, соль - засолИть.
Но мне тоже кажется, что запОстить и забАнить. Первое, правда, я в речи как-то не употребляю, а второе - случается.
greenmaple
20 ноября 2016, 10:53

Ваша тётя написала:
Я говорю запостИть - как замостИть, забАнить - как закАпать. smile.gif.

Я тоже говорю "запостИть" (но "репОстить"), как, впрочем, и "френдЫ-зафрендИть". А еще я долго говорила "Вася рулИт" в значении "Вася rules".
Ваша тётя
20 ноября 2016, 11:14

greenmaple написала:
Я тоже говорю "запостИть" (но "репОстить"), как, впрочем, и "френдЫ-зафрендИть". А еще я долго говорила "Вася рулИт" в значении "Вася rules".

Ой, а я говорю фрЕнды и зафрЕндить redface.gif . И рУлит. Блин, вот это разнобой, внезапно. smile.gif
Natnat
20 ноября 2016, 11:22
Вот, нашла.
С "запостить" категоричности не нашлось.
greenmaple
20 ноября 2016, 11:23

Ваша тётя написала: И рУлит.

У меня с этим глаголом вообще непонятки. Если он в значении "крутить баранку", то правильно "рулИт". Но тут, как я понимаю, аналогия с английским "rule" - "править, господствовать". Видимо, ударение из английского пришло.
surm
20 ноября 2016, 13:32

fuzzy brain написала: Как можно считать иначе?

По аналогии с запретИть, а не запрЕтить.
fuzzy brain
20 ноября 2016, 13:36
Как правильно Сергей БЕЗруков или БезрУков? Я уверена, что первый вариант. И вообще мне сегодня сказали, что у меня проблема с ударениями фамилий. Вот, например фамилии: Брунов, Вшивков, Половнев и Скидан. Я ставлю ударения : БрУнов, ВшИвков, ПОловнев, но СкидАн. ( потому что Билан) И уверена, что права 3d.gif
ElenaV
20 ноября 2016, 13:50

Ключница написала: Запостить от слова пОст

ПостИться тоже от "пост". tongue.gif

Но мне тоже удивительно слышать, что кто-то иначе ставит ударение в этих интернет-терминах. redface.gif
ElenaV
20 ноября 2016, 13:52

fuzzy brain написала: Как правильно Сергей БЕЗруков или БезрУков? Я уверена, что первый вариант. И вообще мне сегодня сказали, что у меня проблема с ударениями фамилий. Вот, например фамилии: Брунов, Вшивков, Половнев и Скидан. Я ставлю ударения : БрУнов, ВшИвков, ПОловнев, но СкидАн. ( потому что Билан) И уверена, что права

Про БезрУкова хотя бы по ТВ можно послушать.

п.с. В пору первых появлений Билана на экране я сильно взбесила одну его поклонницу на работе, произнеся "Дима БИлан". Но я честно считала, что так оно правильно: почти в рифму же. tongue.gif
Natnat
20 ноября 2016, 13:53
Википедия говорит, что БезрУков.
Как-то ни разу по-другому не слышала. smile.gif
А с фамилиями может быть по-разному. На слуху ИванОв и ИвАнов.
fuzzy brain
20 ноября 2016, 13:54
Ну мне негде послушать. У меня нет телека. Много лет.
fuzzy brain
20 ноября 2016, 13:55
Ну вот, я уверена, что БЕзруков, так же красивее, он же артист biggrin.gif короче, у меня и правда проблема с ударениями
ElenaV
20 ноября 2016, 14:11

fuzzy brain написала: Ну вот, я уверена, что БЕзруков, так же красивее, он же артист   короче, у меня и правда проблема с ударениями

fuzzy brain написала: Ну мне негде послушать. У меня нет телека. Много лет.

Тогда вспоминай Безухова.
fuzzy brain
20 ноября 2016, 14:33

ElenaV написала:
Тогда вспоминай Безухова.

Аналогия хорошая... В голове пока не могу все равно переключить Безрукова мне впервые в жизни указали на то, что у меня с чужими фамилиями проблема. День открытий сегодня! я то думала, что это наоборот вокруг неправильно говорят 3d.gif
Snowie
20 ноября 2016, 14:41

fuzzy brain написала: Ну вот, я уверена, что БЕзруков, так же красивее, он же артист biggrin.gif короче, у меня и правда проблема с ударениями

Не могу припомнить ни одну фамилию на Бес- или Без- в которой ударение было бы на первый слог smile.gif.
sonobr
20 ноября 2016, 15:14

Snowie написала: Не могу припомнить ни одну фамилию на Бес- или Без- в которой ударение было бы на первый слог .

Да я и выговорить с первого раза не могу.
ElenaV
20 ноября 2016, 15:20

Snowie написала: Не могу припомнить ни одну фамилию на Бес- или Без- в которой ударение было бы на первый слог .


sonobr написала: Да я и выговорить с первого раза не могу.

Попробуйте оттолкнуться от слова "бестолочь". 3d.gif
sonobr
20 ноября 2016, 15:41

ElenaV написала: Попробуйте оттолкнуться от слова "бестолочь".

Таким кружным путём идти к слову "БЕзруков"?. biggrin.gif
ElenaV
20 ноября 2016, 15:50

sonobr написала:
Таким кружным путём идти к слову "БЕзруков"?.  biggrin.gif

Куда-то туда. wink.gif
surm
20 ноября 2016, 15:51
О, раз мы так удачно заговорили про фамилии, помогите мне войти в гармонию с собой.

Вот Джузеппе Бальзамо в "Понедельнике..." Стругацких - он БАльзамо, БальзАмо или БальзамО в русском языке? Историческая личность вообще БАльсамо, на первый слог и через С. Персонаж французской романа БальзамО и Жозеф. А по-русски меня тянет сказать БальзАмо, потому что есть слово "бальзам". И как устно обсуждать произведение? confused.gif
greenmaple
20 ноября 2016, 16:11

surm написала: БАльзамо, БальзАмо или БальзамО в русском языке?

Я до второго класса говорила "ГудвИн", а не "ГУдвин". Ну, звучало мне так. Гоголевского НоздрЁва тоже НОздревым называла, пока учительница меня не исправила. Прочла тут недавно "Час Быка" Ефремова по совету коллеги, так потом с ним поспорили, как правильно называется планета - "ТОрманс" или "ТормАнс". Имена собственные такие неоднозначные. smile.gif
FP-92
20 ноября 2016, 16:15

Snowie написала: Не могу припомнить ни одну фамилию на Бес- или Без- в которой ударение было бы на первый слог

Бесков smile.gif.
Но тут, понятно, другой способ словообразования, не через приставку.

Ваша тётя написала: Я говорю запостИть - как замостИть, забАнить - как закАпать.

Аналогично.
ElenaV
20 ноября 2016, 16:25

FP-92 написал: Бесков

Баскова поначалу тоже многие звали БаскОв. Даже в квне проскальзывало.
Ваша тётя
20 ноября 2016, 16:31
У меня в институте был согруппник по фамилии Пальтов. Преподаватели его, натурально, в первый раз называли ПальтОв. Но он не ленился всех поправлять, что правильно, дескать, будет ПАльтов. Ну и не поспоришь ведь: ему же виднее было, как должна произноситься его фамилия smile.gif. Всех приучил в итоге smile.gif.
greenmaple
20 ноября 2016, 16:34

Ваша тётя написала: У меня в институте был согруппник по фамилии Пальтов. Преподаватели его, натурально, в первый раз называли ПальтОв. Но он не ленился всех поправлять, что правильно, дескать, будет ПАльтов.  Ну и не поспоришь ведь: ему же виднее было, как должна произноситься его фамилия smile.gif. Всех  приучил в итоге smile.gif.

У меня с моей фамилией всю жизнь аналогичная проблема. Только у меня, наоборот, ударение на последний слог.
Айша
20 ноября 2016, 16:39

Snowie написала:
Не могу припомнить ни одну фамилию на Бес- или Без- в которой ударение было бы на первый слог smile.gif.

Есть на работе гражданин по фамилии БЕзенов. Хотя здесь не приставка, конечно.
Айша
20 ноября 2016, 16:40

surm написала: О, раз мы так удачно заговорили про фамилии, помогите мне войти в гармонию с собой.

Вот Джузеппе Бальзамо в "Понедельнике..." Стругацких - он БАльзамо, БальзАмо или БальзамО в русском языке? Историческая личность вообще БАльсамо, на первый слог и через С. Персонаж французской романа БальзамО и Жозеф. А по-русски меня тянет сказать БальзАмо, потому что есть слово "бальзам". И как устно обсуждать произведение? confused.gif

Я всегда читала БальзАмо. И только сейчас узнала, что можно прочитать по-другому.
Ваша тётя
20 ноября 2016, 16:46

surm написала: О, раз мы так удачно заговорили про фамилии, помогите мне войти в гармонию с собой.

Вот Джузеппе Бальзамо в "Понедельнике..." Стругацких - он БАльзамо, БальзАмо или БальзамО в русском языке? Историческая личность вообще БАльсамо, на первый слог и через С. Персонаж французской романа БальзамО и Жозеф. А по-русски меня тянет сказать БальзАмо, потому что есть слово "бальзам". И как устно обсуждать произведение? confused.gif

Имхо, поскольку всё это один и тот же человек, надо ставить ударение, как у исторической личности. Хотя вообще-то общее правило для итальянских ударений в именах - второй слог с конца, за исключением исключений smile.gif. Ну и французский вариант тоже будет исключением (на последний слог), потому что французская манера заруливает всё вообще smile.gif.
surm
20 ноября 2016, 17:00

Айша написала: Я всегда читала БальзАмо.


Ваша тётя написала: Имхо, поскольку всё это один и тот же человек, надо ставить ударение, как у исторической личности.

"Опять полная неясность!" biggrin.gif

greenmaple написала: Имена собственные такие неоднозначные.

P.S. Заметила за собой, что в последнее время часто небрежно исправляю тексты. Выше вначале написала "французской литературы", потом "литературу" заменила на "роман", а "французской" так и осталось. И не первый раз уже. Причём только с домашнего компа так пишу. Интересно, к чему это...
greenmaple
20 ноября 2016, 17:09

surm написала: Интересно, к чему это...

Да ни к чему, имхо. Просто нельзя 24 часа в сутки нон-стопом судорожно следить за грамотностью письма и не позволить себе даже опечатку. Даже на ФЭР. Даже в этом треде. tongue.gif
FP-92
20 ноября 2016, 17:10

ElenaV написала: Баскова поначалу тоже многие звали БаскОв. Даже в квне проскальзывало.

Тут, оказывается, вот такая история:

Басков – не настоящая фамилия. Настоящая менее благозвучна. Фамилию я не менял, но на самом деле моя фамилия не Басков, а БаскОв, с ударением на втором слоге. Однажды, на юбилейном вечере памяти Лемешева, ведущая Галина Преображенская удивилась: «Ну какой же ты БаскОв, ты БАсков!» Вот с этого и началось.

- ссылка
Айша
20 ноября 2016, 17:16

surm написала:

"Опять полная неясность!" biggrin.gif

Ну почему же неясность? Если бы Жозеф - тогда БальзамО, с французским ударением, и если Джузеппе, то БальзАмо, как у итальянцев.
ElenaV
20 ноября 2016, 17:34

FP-92 написал: Тут, оказывается, вот такая история:

Не вижу разницы. БаскОв, БАсков... confused.gif
greenmaple
20 ноября 2016, 17:42

ElenaV написала: БаскОв, БАсков...

Ну он же якобы оперный певец. Бас, баритон, тенор...
Yumi
20 ноября 2016, 17:56

ElenaV написала: Не вижу разницы. БаскОв, БАсков...   

Может, потому что "БаскОв" может ассоциироваться с "баскОм" (маленький бас biggrin.gif), а "БАсков" - с гордыми "бАсками"?..
FP-92
20 ноября 2016, 18:02

greenmaple написала: Ну он же якобы оперный певец. Бас, баритон, тенор...

Вроде того. БаскОв это уже не бас, а всего лишь басок. smile.gif
ElenaV
20 ноября 2016, 18:04

greenmaple написала: Ну он же якобы оперный певец. Бас, баритон, тенор...

Глубоко. smile.gif
Yumi
20 ноября 2016, 18:11
Что касается "фамильных" ударений и прочего. smile.gif Наши чемпионки, Елена Исинбаева и Анна Чичерова. Очень долго произносила их фамилии как "Исинбаева" (в смысле, "син") и "ЧичЕрова". С огромным удивлением как-то узнала, что на самом деле эти фамилии произносятся как "Исымбаева" и "ЧИчерова". И вот до сих пор язык не поворачивается произнести правильно, как будто вообще другого человека называю.
greenmaple
20 ноября 2016, 18:13

ElenaV написала:
Глубоко. smile.gif

Не, ну а что у Николая мелко? smile.gif

Yumi написала: Исымбаева

А можно ссылку? А то в сети везде "Исинбаева".
Yumi
20 ноября 2016, 18:21

greenmaple написала: А можно ссылку? А то в сети везде "Исинбаева". 

Что, правда везде ее фамилию через "син" произносят? Я сейчас на Ютубе пару видео глянула - в одном таки да, ближе к "Исинбаева" слышится, а в другом, где Ургант - "Исынбаева". А уж "Исымбаева" от журналистов слышала много раз, когда российские ютубовские ролики смотрела.
Но если через "син" правильно, то я успокоюсь.
greenmaple
20 ноября 2016, 18:26

Yumi написала: Но если через "син" правильно, то я успокоюсь.

Я специально не прислушивалась, если честно, но, может, потому, что ничего кроме "Исинбаева" услышать и не предполагала. А на письме только такой вариант и встречала.
Дальше >>
Эта версия форума - с пониженной функциональностью. Для просмотра полной версии со всеми функциями, форматированием, картинками и т. п. нажмите сюда.
Invision Power Board © 2001-2016 Invision Power Services, Inc.
модификация - Яро & Серёга
Хостинг от «Зенон»Сервера компании «ETegro»