Справка - Поиск - Участники - Войти - Регистрация
Полная версия: Прослушка/The Wire
Частный клуб Алекса Экслера > Телевидение и мыльные оперы
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Marcia
13 июля 2014, 03:59
Разочарована в авторах "Во все тяжкие" - я думала, шикарный образ Гуса их заслуга, а оказывается, они внаглую слизали его с "Прослушки", с брата Музона.

Ох, до чего же классный момент, когда Валчек получил по роже от собственного зятя...
Kaa the boa
13 июля 2014, 04:17

Marcia написала: Разочарована в авторах "Во все тяжкие" - я думала, шикарный образ Гуса их заслуга, а оказывается, они внаглую слизали его с "Прослушки", с брата Музона.

То есть, понтующийся ниггер в очочках — изобретение "прослушечников"?
Marcia
13 июля 2014, 04:40

Kaa the boa написал:
То есть, понтующийся ниггер в очочках — изобретение "прослушечников"?

Понтуется Боди и прочая мелкая шушера, а брат Музон представляет собой реальную силу (не зря же его имя имеет такой вес - знают, на что он реально способен), но выглядит при этом запуганным интеллигентом, не имеющим ничего общего с криминалом. То же самое можно сказать и про Гуса. Связь персонажей очевидна.
Magvamp
13 июля 2014, 10:50

Marcia написала: С какой болью на лице Ронда читала на экране рапорт Макналти о сношении с проститутками

И главное, ему ведь действительно некуда деваться было! Шаг в лево, шаг вправо - операция провалится, нет секса - нет криминала. А они с таким трудом подобраться смогли, вон как их браковали по телефону первое время.
Roman163
14 июля 2014, 00:22

Kaa the boa написал:
То есть, понтующийся ниггер в очочках — изобретение "прослушечников"?

И с бабочкой. Один из немногих нереалистичных персонажей в сериале.
Marcia
14 июля 2014, 03:48
Посмотрела одиннадцатую серию второго сезона. Удивляет, что копы проводят у арестованных обыски сами, без понятых. В США и правда так принято? redface.gif Как же прокуратура потом доказывает на суде, что наркотики находились у подсудимых изначально, а не подброшены полицией? По идее, любой адвокат может настоять на такой версии - мол, копы ради хорошей статистики подставили невиновных (тем более что статистика для ихнего начальства и в самом деле очень важна, в сериале это неоднократно подчёркивалось, так что мотив для подставы весомый).

Как правильно произносится - СобОтка или СОботка? В разных переводах по-разному.

Не поняла, зачем Стрингер натравил Омара на Музона (типа, Музон убил любовника Омара), если тот защищал их с Эйвоном общий бизнес и приносил им пользу?
Kaa the boa
14 июля 2014, 05:03

Marcia написала: Удивляет, что копы проводят у арестованных обыски сами, без понятых.

У них принято всё снимать на фото и видео, но понятых как таковых нет. Считается, что коп априори честен. Собственно, если он попадётся на подбросе улик, то может не только лишиться всех льгот и хорошо оплачиваемой работы, но и сесть — ради чего?
У нас, кстати, тоже хотят разрешить обходиться без понятных, и вот это уже основание для сильного беспокойства.

Marcia написала: Как правильно произносится - СобОтка или СОботка? В разных переводах по-разному.

По мне так это вообще скорее чешская фамилия...

Marcia написала: Не поняла, зачем Стрингер натравил Омара на Музона (типа, Музон убил любовника Омара), если тот защищал их с Эйвоном общий бизнес и приносил им пользу?

Эйвон решает вопросы в боевом порядке, Стрингер — в деловом. Столкновение концепций, так сказать. Музон мог разрушить договорённость Стрингера по поставкам хорошей дури.
rage83
14 июля 2014, 15:06

Marcia написала

Как правильно произносится - СобОтка или СОботка? В разных переводах по-разному.


На первый и на второй слог одновременно). Слышал, как по чешскому радио произносили фамилию хоккеиста Соботки.
Малефисента
14 июля 2014, 22:52
Очень понравился первый сезон, а второй идет со скрипом, скучновато.

Возможно не стоило смотреть в перебивку между сезонами сумасшедший "Банши". smile.gif
Kaa the boa
14 июля 2014, 23:02

Малефисента написала: Возможно не стоило смотреть в перебивку между сезонами сумасшедший "Банши".

Ну, это же чистая визуальщина, полная противоположность "Прослушке".
Marcia
15 июля 2014, 00:15
А помните, как Дэниэлс уговаривал Роулса позволить ему зачислить Макналти обратно? Одна из моих любимых сцен:
   Спойлер!

Роулс: Давайте я сокращу для вас этот разговор: не бывать этому.
Дэниэлс: Макналти всегда рьяно берётся за дело. Мне бы такой человек пригодился.
Роулс: А мне ещё три дюйма в штанах пригодились бы. Не бывать этому.
Дэниэлс: Видели когда-нибудь, как начинает вести себя пёс, унюхавший кость, которая зарыта во дворе?
Роулс: Да, и я видел пса, который на мой ковёр насрал. И не надо мне вешать эту ерунду про то, что "у него внутри огонь". Мой ответ: НЕТ.
Дэниэлс: То, что мне будет от вас нужно, я получу, без отговорок, без споров.
Роулс: Что?!
Дэниэлс: Согласившись забрать у вас эти убийства, я поставил чёткие условия, помните? Мне в этой бригаде нужен Макналти.
Роулс: Господи, лейтенант, говоря "что угодно", я имел в виду, что разрешу вам меня чмокнуть, сиськи мне помацать. Типа того, понимаете? Но не это!


Очень хочется надеяться, что Роулс будет в сериале до самого конца smile.gif
Marcia
15 июля 2014, 04:02
Досмотрела второй сезон. Интересно, Грек и его помощник ещё появятся?
Гобелен
15 июля 2014, 04:37

Marcia написала: Разочарована в авторах "Во все тяжкие" - я думала, шикарный образ Гуса их заслуга, а оказывается, они внаглую слизали его с "Прослушки", с брата Музона..

И действительно. Любому зрителю совершенно очевидно, что в свободное от наёмных убийств время Брат Музон руководит сетью изготовления и сбыта метамфетамина под прикрытием куриных закусочных.

Другие примеры подобного плагиата:
1. Джулс из "Криминального чтива" скопирован с героя Алена Делона из фильма "Le Samurai"
2. Декстер из сериала "Декстер" скалькирован с Девида Фишера из сериала "Six Feet Under"
3. И, наконец, сам Мак Налти украден с образа Мела Гибсона из фильмов про "Смертельное оружие"
Egdra
15 июля 2014, 09:01

Marcia написала: Досмотрела второй сезон. Интересно, Грек и его помощник ещё появятся?

Да.
Малефисента
15 июля 2014, 11:23

Kaa the boa написал: Ну, это же чистая визуальщина, полная противоположность "Прослушке".

Так и я об этом. Моск отключился. biggrin.gif
rage83
15 июля 2014, 14:47

Marcia написала:  Одна из моих любимых сцен:
   Спойлер!

Роулс: Давайте я сокращу для вас этот разговор: не бывать этому.
Дэниэлс: Макналти всегда рьяно берётся за дело. Мне бы такой человек пригодился.
Роулс: А мне ещё три дюйма в штанах пригодились бы. Не бывать этому.
Дэниэлс: Видели когда-нибудь, как начинает вести себя пёс, унюхавший кость, которая зарыта во дворе?
Роулс: Да, и я видел пса, который на мой ковёр насрал. И не надо мне вешать эту ерунду про то, что "у него внутри огонь". Мой ответ: НЕТ.
Дэниэлс: То, что мне будет от вас нужно, я получу, без отговорок, без споров.
Роулс: Что?!
Дэниэлс: Согласившись забрать у вас эти убийства, я поставил чёткие условия, помните? Мне в этой бригаде нужен Макналти.
Роулс: Господи, лейтенант, говоря "что угодно", я имел в виду, что разрешу вам меня чмокнуть, сиськи мне помацать. Типа того, понимаете? Но не это!



Да, диалоги там отменные. Ролс и Банк там порой такое отмачивали, аж до слез.
Малефисента
15 июля 2014, 16:04

Marcia написала:  Одна из моих любимых сцен:

А у меня самая любимая самая первая сцена, когда Макналти спрашивает ниггера зачем они постоянно берут в игру человека, который ворует у них деньги.
Гениальный ответ:
-Ну как же его не брать, это же Америка, чувак, свободная страна.
smile.gif
Marcia
15 июля 2014, 18:19

Гобелен написал:
И действительно. Любому зрителю совершенно очевидно, что в  свободное от наёмных убийств время Брат Музон руководит сетью изготовления и сбыта метамфетамина под прикрытием куриных закусочных.

Ну ты бы ещё сказал, что у них имена разные tongue.gif Суть сходства не в "специализации", а в самом образе внешне интеллигентного запуганного негра, который на деле оказывается безжалостным убийцей.


Другие примеры подобного плагиата:
1. Джулс из "Криминального чтива" скопирован с героя Алена Делона из фильма "Le Samurai"
2. Декстер из сериала "Декстер" скалькирован с Девида Фишера из сериала "Six Feet Under"
3. И, наконец, сам Мак Налти украден с образа Мела Гибсона из фильмов про "Смертельное оружие"

Поскольку видела из этого списка только "Криминальное чтиво" и несколько серий "Клиент всегда мёртв", не могу судить, так же велико сходство между этими персонажами, как между Музоном и Гусом, или меньше.
Magvamp
15 июля 2014, 20:52
Я тоже считаю сходство Музона и Гаса притянутым. Из Музона и слова не вытянуть было без необходимости, а Гас даже при обычных людях был всегда любезный и в меру общительный, да и бабочку вроде не надевал.
Малефисента
15 июля 2014, 22:40
Какая замечательная сцена перекрестного допроса Оскара в суде, "У меня дробовик, а у вас дипломат, вот и вся разница". Умница! smile.gif
Marcia
16 июля 2014, 01:11

Малефисента написала: Какая замечательная сцена перекрестного допроса Оскара в суде, "У меня дробовик, а у вас дипломат, вот и вся разница". Умница!  smile.gif

Мне ещё очень понравилось, как он подсудимого провоцировал smile.gif

А сцену Макналти с манекеном заценила?
sgt pepper
16 июля 2014, 02:45

Малефисента написала: А у меня самая любимая самая первая сцена, когда Макналти спрашивает ниггера зачем они постоянно берут в игру человека, который ворует у них деньги.

Это ж самое начало! smile.gif

Все равно вы не заставите меня снова все пересматривать...
Marcia
16 июля 2014, 07:23
Приступила к третьему сезону.

Переводчик, видимо, не в курсе, что Чиз - это прозвище, а не фамилия, и на русском языке этого персонажа следует называть Сыром. Я фигею...

Нравится мне, как Стрингер ведёт собрания в своей банде - "слово предоставляется", "слово предоставляется" smile.gif Я уже тут писала и ещё раз повторю: есть что-то очень трогательное в этом его стремлении к цивилизованным методам, в попытках повысить общий уровень вокруг себя. Но Ди он, конечно, зря заказал, переосторожничал (тот ведь вовсе не собирался на них стучать, просто завязать хотел).

Баблс уже третий сезон какой-то "не пришей кобыле хвост" в этом сериале. Ну вот для чего он здесь - чтобы иногда копам постукивать? Но сцен с ним куда больше, чем общение с Кимой и Макналти. Типа, социальный заказ выполняют, показывая нелёгкую жизнь наркомана из трущоб. Скукотища.

Если бы не знала заранее фамилию персонажа (Каркетти), ни за что бы не догадалась, что это Мизинец из "Игры престолов" redface.gif Без усов и бородки он неузнаваем.

Надо же, жена Дэниэлса тоже занимается политикой. Неожиданно, думала, она обычная домохозяйка, постоянно пилящая своего кормильца.

Прикололо, как Макналти и Банк наблюдали на стадионе за женой Макналти, её новым ухажёром и детьми. В то же время было жалко Макналти, когда оказалось, что он, в отличии от "отчима", не в состоянии обеспечить мальчикам хорошие места на трибуне (и они явно были разочарованы, что должны пересесть к папе хрен знает куда). Всё-таки дерьмовая у него работа, если выполнять её честно (серьёзно, такое впечатление, что работа в полиции заточена на взятки больше, чем какая-либо другая, и идти туда с желанием работать там добросовестно попросту глупо. Ну, или тогда семьи не создавать - хоть не так обидно будет, как при наличии детей и осознании, что из-за твоей долбаной честности они чего-то лишены).

Понравилось, как копы надеялись, что Джо Сделка поставит на лидирующую позицию своего бестолкового племяша, но Джо поставил туда другого, и копы возмущались, что их план с выдвижением придурка провалился. "Если бы этот идиот работал у нас, он был бы уже помощником комиссара" 3d.gif

Примечательно, что США принято считать обителью белого расизма, однако по сериалу этого совсем не скажешь - расизм там скорее чёрный (например, чёрный шеф полиции отказался поддерживать Каркетти в борьбе с мэром только из-за того, что Каркетти белый, а мэр чёрный).

Банни в своей форме ну очень зловеще выглядит. Прямо робот какой-то redface.gif
Гобелен
16 июля 2014, 08:47

Marcia написала: Банни в своей форме ну очень зловеще выглядит.

Переводчик, видимо, не в курсе, что Банни - это прозвище, а не фамилия, и на русском языке этого персонажа следует называть Кроликом.
TedBelsky
16 июля 2014, 09:58

Marcia написала:
Надо же, жена Дэниэлса тоже занимается политикой. Неожиданно, думала, она обычная домохозяйка, постоянно пилящая своего кормильца

В первой же серии первого же сезона озвучено, что она отношение к городскому совету Балтимора имеет
Малефисента
16 июля 2014, 13:42

Marcia написала: А сцену Макналти с манекеном заценила?

А то! biggrin.gif
Я смотрю это прям фишкой стало, когда гл.сыщик в разводе, но стремится вернуться в семью, что не мешает ему потрахиваться на стороне. smile4.gif


sgt pepper написал: Это ж самое начало!

Угу! Поэтому это, практически, единственный сериал, который получил мой статус "обязательно буду смотреть" с первых минут. smile.gif
IlyichSPB
16 июля 2014, 14:53
Смотрел The Wire 2 раза, сериал гениален.
Из запомнившихся сцен особо тронуло, как Биди пыталась донести до Макналти мысль про важность семьи - http://www.youtube.com/watch?v=uquUjnqbFo0
Kaa the boa
16 июля 2014, 16:44

IlyichSPB написал: Биди пыталась донести до Макналти мысль про важность семьи

Она, стало быть, ещё появится? Симпатяга.
Marcia
16 июля 2014, 16:57

Гобелен написал:
Переводчик, видимо, не в курсе, что Банни - это прозвище, а не фамилия, и на русском языке этого персонажа следует называть Кроликом.

Если прозвище, а не имя, то да, странно, что не перевели.
Marcia
16 июля 2014, 19:12
А женщина-убийца появится в этом сезоне? Читала, что актриса реально бывшая уголовница.
Сандринн
16 июля 2014, 20:13

sgt pepper написал: Все равно вы не заставите меня снова все пересматривать...

Держусь из всех сил... smile.gif Было бы времени побольше свободного.
Marcia
17 июля 2014, 05:33
Классный момент был, когда Банк и Макналти раскололи Сыра на признание в убийстве, но оказалось, что это убийство собаки 3d.gif А начальники ещё следили за допросом через окно и радовались, видя, что Сыр вроде как "идёт на контакт"...

Ронда с каждой серией всё краше и краше. Но я совсем не ожидала, что она заинтересуется Дэниэлсом. А как же Макналти? Да и Дэниэлс вроде до сир пор производил впечатление правильного верного мужа.

Надо же, Баррел оставил расовые предрассудки и объединился с Каркетти. Вот что авторитет Валчека делает smile.gif
Сандринн
17 июля 2014, 10:33

Marcia написала: Ронда с каждой серией всё краше и краше. Но я совсем не ожидала, что она заинтересуется Дэниэлсом. А как же Макналти? Да и Дэниэлс вроде до сир пор производил впечатление правильного верного мужа.

   Спойлер!
Там вроде была договоренность - пока жена не пройдет в совет, они изображают примерную пару

Marcia
19 июля 2014, 00:34

TedBelsky написал: Начал смотреть второй сезон. Лажанул с переводом. После Сербина Фокс Крайм - это полный П.

Да уж mad.gif Единственное, с озвучкой Макналти у них удачно получилось - такой же грубоватый голос, как у Уэста, прямо один на другой ложится. А так за неимением Сербина лучше смотреть в озвучке 1001 Cinema - вполне адекватно, веришь, что это речь уличных бандитов и копов.
Marcia
19 июля 2014, 03:02
Очень мне нравится внимание режиссёра к деталям. Вот песочит Роулс Тейлора, и камера крупно показывает пот на шее Тейлора. Казалось бы, для сюжета значения никакого, но для нас, зрителей, это явный признак того, как волнуется человек, как ему тяжело всё это выслушивать, и сопереживание герою возникает само собой.

Хорошее прозвище копы придумали для Роулса после того, как его назначили заместителем Баррела - "великий белый помощник" smile.gif

У Гиллена тут просто ангельский лик. Кстати, читала, что за роль Каркетти он даже какую-то награду получил.

Стрингер смотрит на своих израненных перебинтованных ребят, а они на него. "Марло - это проблема, Стринг" 3d.gif
TedBelsky
19 июля 2014, 07:16

Marcia написала:
Да уж mad.gif  Единственное, с озвучкой Макналти у них удачно получилось - такой же грубоватый голос, как у Уэста, прямо один на другой ложится. А так за неимением Сербина лучше смотреть в озвучке 1001 Cinema - вполне адекватно, веришь, что это речь уличных бандитов и копов.

Да по ошибке я этот ххх фокскрайм скачал frown.gif А перезакачивать - в испанских деревнях соответствующего интернета нету
Малефисента
19 июля 2014, 11:10

Marcia написала: Очень мне нравится внимание режиссёра к деталям.

Даже то, что оранжевый диван во дворе поменяли на черный как-то символично, да?
Kaa the boa
19 июля 2014, 23:23
Локальный лигалайз в целом наркоквартале под присмотром полиции — это свежая идея.
Marcia
20 июля 2014, 05:24
"Ты предаёшь огню всё, чего касаешься, Макналти, и уходишь, оставляя после себя пожар". Мощно Фриман завернул.
Малефисента
20 июля 2014, 20:57
Пьем с друзьями пиво. Народ делится планами или воспоминаниями, куда поехать отдохнуть или где уже побывал.
Моё "Я вообще не понимаю, зачем куда-то уезжать из Балтимора?" по достоинству не оценили. Обидно. biggrin.gif
Marcia
21 июля 2014, 03:24
Очень мне нравится противостояние Макналти и Стрингера, "химия" между ними (особенно их разговоры в суде хороши).

На улицах Балтимора торгуют даже мочой 3d.gif
Kaa the boa
21 июля 2014, 03:58
Кима заменяет Банка в походах с Макналти по барам.
TedBelsky
21 июля 2014, 11:34

Marcia написала: Очень мне
На улицах Балтимора торгуют даже мочой

Мочой везде торгуют, где людям тест на наркоту сдавать приходится
Magvamp
21 июля 2014, 11:46

Kaa the boa написал: Кима заменяет Банка в походах с Макналти по барам.

Ну, она же для них мужик с яйцами, ее даже изза сожительницы подкололи - мол повелась из-за pussy, как все мужики.
А Макналти еще    Спойлер!
ее хождения налево прикрывать будет.
Kaa the boa
21 июля 2014, 20:09
"Банк" в свежей серии Ray Donovan:
Marcia
22 июля 2014, 16:40
Не поняла, почему Эйвон по-прежнему в авторитете? Он же получил досрочное освобождение за то, что сдал охранника-наркодилера. Разве такое сотрудничество с властями не позор для представителей криминального мира? Это же стукачество.
Kaa the boa
22 июля 2014, 18:02

Marcia написала: сдал охранника


Marcia написала: Это же стукачество

Это доблесть: сдать волка позорного, убившего братьев-ниггеров.
Marcia
23 июля 2014, 06:11
Впечатлила сцена, когда Баблс вечерком прошёлся по Хамстердаму. Настоящий Ад redface.gif Всё-таки когда криминальные элементы кучковались в разных местах, это смотрелось не так ужасно.

Весёлые, однако, шуточки в ходу у копов - взять и отрезать придремнувшему (после двух смен) коллеге галстук mad.gif

В третьем сезоне больше всего напрягает линия бывшего зэка Денниса. Связей с сюжетом, с другими героями, по минимуму, зато социалку включили на полную. Топорно как-то.

Макналти и компания так огорчились, что Эйвона освободили. Дурни, радуйтесь - вам теперь только остаётся ждать, когда этот примитивный орангутанг загубит все идеи Стрингера.
Малефисента
23 июля 2014, 19:02

Marcia написала: этот примитивный орангутанг

biggrin.gif
На фоне умного, деятельного Стрингера, он, действительно, выглядит сонным ленивцем.
Marcia
24 июля 2014, 04:44
Тронуло, что именно Карвер, который в первом сезоне был информатором Баррела, теперь отговаривает других копов доносить начальству на Банни. Растёт парень.

Не поняла, почему Марло не перевёл своих людей в Хамстердам? Неужели нам хотят показать, что этот придурок на самом деле умный и разгадал замысел Банни?

И я просто обалдела, когда Стрингер признался Эйвону в убийстве Ди Энжела redface.gif Эйвон и так в последнее время им недоволен, а уж теперь, узнав о таком кровном оскорблении... Что же будет? Совершенно не понимаю такой внезапной откровенности Стрингера.
Дальше >>
Эта версия форума - с пониженной функциональностью. Для просмотра полной версии со всеми функциями, форматированием, картинками и т. п. нажмите сюда.
Invision Power Board © 2001-2017 Invision Power Services, Inc.
модификация - Яро & Серёга
Хостинг от «Зенон»Сервера компании «ETegro»