Справка - Поиск - Участники - Войти - Регистрация
Полная версия: Хорошее Убийство / Good Kill. 2014
Частный клуб Алекса Экслера > Анонсы фильмов
Страницы: 1, 2
Kite
11 января 2015, 01:16
Эндрю Никкол ("Гаттака", "Оружейный Барон") нашел немного денег и снял "Хорошее Убийство". Снова по своему сценарию.
По словам Итана Хоука, исполнителя роли ГГ, фильм про то, как мужик, когда-то ставший военным летчиком под влиянием фильма "Топ Ган", чувствует себя в условиях современной войны, уничтожая врагов из безопасного места с джойстиком в руках при помощи беспилотников (US ChAir Force). То есть, когда военные известной страны находятся в положении почти что Бога. Привыкший к прямому столкновению с противником, ГГ чувствует, что это неправильно и потихоньку впадает в депрессняк.
Посмотревшие фильм не ругают, но шедевром не называют.
Пишут, что у фильма был реальный военный консультант, который докапывался до каждой неверной мелочи. Однако авторам все же пришлось чуток поменять реальность, чтобы не выдать какие-либо секреты ненароком.
user posted image

user posted image

На днях вышел трейлер:
Mоlеstаrum
11 января 2015, 01:30
Не староват ли Хоук для оператора беспилотника?
Kite
11 января 2015, 01:38

Mоlеstаrum написал: Не староват ли Хоук для оператора беспилотника?

Как я понял, об этом и фильм. Новые концепции требуют людей с "новым" мышлением.
Старикам тут не место.
Anthony Stark
11 января 2015, 01:59
Туда именно геймеров из молодняка набирали? В трейлере вроде так.
BigSister
11 января 2015, 02:09

Kite написал: Пишут, что у фильма был реальный военный консультант, который докапывался до каждой неверной мелочи.

Опять? 3d.gif


Kite написал: Привыкший к прямому столкновению с противником, ГГ чувствует, что это неправильно

facepalm.gif
Carabas
11 января 2015, 11:53
Никкол - один из любимых режиссеров. Жду.
Sepp
11 января 2015, 17:46

Kite написал: То есть, когда военные известной страны находятся в положении почти что Бога. Привыкший к прямому столкновению с противником, ГГ чувствует, что это неправильно и потихоньку впадает в депрессняк.

О да. Любимая американская тема - джудаи солдаты армии США СТРАДАТ на войне, воюя с очередными сволочами из последних сил.

Mоlеstаrum написал: Не староват ли Хоук для оператора беспилотника?

Там более широкие возрастные границы.

Anthony Stark написал: Туда именно геймеров из молодняка набирали?

И оттуда тоже, но мало, этот момент рекламой в общем преувеличен.
vursol
11 января 2015, 18:29
Ну и название! Я сперва даже подумал, что речь в фильме, судя по названию, пойдет об убийстве какого-нибудь ближневосточного лидера. Типо, убийство "арабского тирана" это хорошо в противополжность американского.
Sepp
11 января 2015, 20:05
А на чем он будет "летать"?

Carabas
11 января 2015, 20:35

Sepp написал: А на чем он будет "летать"?

На квадрокоптере.
Sepp
11 января 2015, 21:28

Carabas написал: На квадрокоптере.

Как в Южном парке? Годно, годно smile.gif
Anthony Stark
11 января 2015, 21:37

vursol написал: Ну и название!

В Модерн Уарфаре надо играть - там когда с беспилотника народ валишь, оператор кричит "Гуд Кил" Гуд Кил!" smile.gif
Sepp
11 января 2015, 22:16
С АС-130 прикольнее smile.gif
sgt pepper
12 января 2015, 00:32

Anthony Stark написал: оператор кричит "Гуд Кил" Гуд Кил!"

Вроде бы стандартная фраза при радиосвязи, по аналогии с "officer (или black hawk) down".
Михаил (AMV)
12 января 2015, 00:55

sgt pepper написал:
Вроде бы стандартная фраза при радиосвязи, по аналогии с "officer (или black hawk) down".

А как этот гудкил было бы лучше перевести? Это что-то типа "Попал" или "Убит"?
Sepp
12 января 2015, 17:57
Готовченко с гарантией smile.gif

Я бы перевел так
sgt pepper
15 января 2015, 01:43

Михаил (AMV) : Это что-то типа "Попал" или "Убит"?

"Цель уничтожена" было бы ближе всего.

А "Хорошее убийство" — такая же переводческая импотенция, как и "Планета страха" с "Доказательством смерти".
Carabas
15 января 2015, 03:14

sgt pepper написал:
"Доказательством смерти".

"Смертельно непробиваем"? smile.gif
Король Луи
15 января 2015, 07:58
"Защищенный смертью"!
sgt pepper
15 января 2015, 19:40

Carabas написал: "Смертельно непробиваем"?

"Неубиваемый" же.

Хотя, в случае с "грайндхаузом" горевать не о чем. Такой идиотизм вышел, что Тарантино, кажется, сам в шоке.
Sepp
15 января 2015, 20:57
Так на это и был расчет smile4.gif
Sepp
19 января 2015, 23:45

В США за последние несколько месяцев сотни операторов боевых самолетов-беспилотников (БПЛА) подали в отставку, сообщает The Times. Они бросают работу из-за стресса, возникающего после долгих часов управления беспилотниками и наблюдения за гибелью людей.

В год Пентагон обучает 180 операторов беспилотников. Однако сейчас, по информации издания, не хватает около 300 специалистов. Командование ВВС США все чаще отклоняет запросы на вылеты дронов из-за того, что ими некому управлять.

Американцы обычно используют дроны в Сирии, Ираке, Афганистане и Пакистане, чтобы уничтожить террористов и сохранить при этом жизнь летчиков. Операторы находятся в США, а беспилотники выполняют их команды через спутниковый сигнал.

На дисплее, транслирующем изображения с видеокамер на борту дрона, операторы видят, как погибают люди. По их словам, это очень сложно психологически.

Для того чтобы привлечь на работу новых людей, власти США планируют ежегодно выплачивать премии 25 тысяч долларов в виде бонусов.

Михаил (AMV)
20 января 2015, 03:21

sgt pepper написал:
"Неубиваемый" же.

Хотя, в случае с "грайндхаузом" горевать не о чем. Такой идиотизм вышел, что Тарантино, кажется, сам в шоке.

Единственное, что там было клевым - трейлеры фильмов Мачете и еще одного с Кейджем.
Sepp
20 января 2015, 12:47
Может пойдем все в операторы ДПЛА, с такими то премиями?

Михаил (AMV) написал: еще одного с Кейджем.

?
Альберт
20 января 2015, 13:40

Sepp написал: Может пойдем все в операторы ДПЛА, с такими то премиями?

Вот как мне кажется, никакого стресса бы не испытывал с такой работой, а еще и бонус неплохой. smile.gif
sgt pepper
20 января 2015, 13:42

Sepp написал: Может пойдем все в операторы ДПЛА, с такими то премиями?

— Товарищ прапорщик, может жахнем?
— Жахнем, обязательно жахнем. Но потом.
Sepp
20 января 2015, 15:02

Альберт написал:


sgt pepper написал:

вот, уже три человека. Звено smile.gif
Mоlеstаrum
20 января 2015, 15:06

Альберт написал:
Вот как мне кажется, никакого стресса бы не испытывал с такой работой, а еще и бонус неплохой. smile.gif

Не скажу на счёт стресса, но работа действительно очень напряженная.
Sepp
20 января 2015, 16:55
Ну в общем да. Материальная отвественность опять таки...(вспомнил монолог Топпера из Горячих голов ) smile4.gif
Sergdfc
6 февраля 2015, 03:18
Постер. Я все-таки не пойму, фильм о метаниях и терзаниях водителя беспилотника? или же это наши переводчики так переводят? Не может же быть так все банально...

user posted image
Михаил (AMV)
6 февраля 2015, 03:48

Sepp написал: Может пойдем все в операторы ДПЛА, с такими то премиями?

?

   Спойлер!
http://www.youtube.com/watch?v=o0Iw6O_1EJI
Алекс Мерфи
6 февраля 2015, 09:34
Друзья, а не кажется ли вам, что Итан Хоук как-то подозрительно много стал сниматься? Виллу, что ли, в кредит купил? smile4.gif
Sepp
6 февраля 2015, 17:48

Sergdfc написал: Я все-таки не пойму, фильм о метаниях и терзаниях водителя беспилотника?

Да ты что?! Ты разве не знаешь, что весь личный состав ВС США во время убийства страдат??? Вот он убивает, убивает и страдет, страдат, ночью в подушку рыдат, а потом опять идеть убивать. И страдат.

Ну ты прям уйн, падаван, донельзя.
Sergdfc
7 февраля 2015, 03:49

Sepp написал:

Ну ты прям уйн, падаван, донельзя.

Не, я к тому, что потом надо ждать фильм про страдат медбратьев, потом поваров полевых кухонь, потом какого-нибудь генерала генштаба и так вплоть до главнокомандующего, который будет страдат от нанесенной обиды другому главнокомандующему...Задолбали просто.
Михаил (AMV)
7 февраля 2015, 04:22

Sergdfc написал:
Не, я к тому, что потом надо ждать фильм про страдат медбратьев, потом поваров полевых кухонь, потом какого-нибудь генерала генштаба и так вплоть до главнокомандующего, который будет страдат от нанесенной обиды другому главнокомандующему...Задолбали просто.

А с другой стороны будут терорристы, которые тоже страдат. 50 оттенков страданий.
Mоlеstаrum
7 февраля 2015, 04:34
Если снять без страданий, ну типа "Закона доблести", скажут что агитка, всем не угодишь. biggrin.gif
Che_zp
7 февраля 2015, 15:03

Mоlеstаrum написал: Если снять без страданий, ну типа "Закона доблести", скажут что агитка, всем не угодишь. biggrin.gif

Тогда, может, на сатирическую пародию замахнуться?
Sepp
7 февраля 2015, 20:54

Che_zp написал: Тогда, может, на сатирическую пародию замахнуться?

Горячие головы - 2015 smile.gif

Sergdfc написал: Задолбали просто.

Голливуд. США. Политика. Только вот ссущие на трупы талибов солдаты на Ютубе и морпехи под флагом СС этого не знают, что должны СТРАДАТ. А потом как вернутся на родину, как посмотрят про себя кино, ну и ...
Che_zp
7 февраля 2015, 21:14

Sepp написал:
Горячие головы - 2015 smile.gif

Я только за! Плохо, что Абрахамсы, Цукеры давно уж не кейк, а кто если не Пут они? smile.gif
Михаил (AMV)
7 февраля 2015, 21:43

Che_zp написал:
Я только за! Плохо, что Абрахамсы, Цукеры давно уж не кейк, а кто если не Пут они? smile.gif

Там уже и Чарли Шин не совсем торт. Все чаще заезжает в клиники, срывая съемки.
Petrov-Vodkin
7 февраля 2015, 22:12

Che_zp написал:
Тогда, может, на сатирическую пародию замахнуться?

Солдаты неудачи 2
Che_zp
7 февраля 2015, 22:36

Михаил (AMV) написал:
Там уже и Чарли Шин не совсем торт. Все чаще заезжает в клиники, срывая съемки.

Это да. Нет в мире справедливости. smile.gif Хотя, может и соберется старичок, есть же еще ягоды в нужных местах. По крайней мере, в "Страшном кино" каши не портил.
Che_zp
7 февраля 2015, 22:38

Petrov-Vodkin написал:
Солдаты неудачи 2

А вот это вариант, тоже о нем вспомнил. Никаких "Оскаров", зато задорно, не политкорректно и с огоньком.
Sepp
8 февраля 2015, 01:54

Petrov-Vodkin написал: Солдаты неудачи 2


Che_zp написал: Я только за!

И немедленно скачал wink.gif
Sergdfc
27 февраля 2015, 03:06
Новый трейлер.

John Walker
21 марта 2015, 12:02
Sergdfc
1 апреля 2015, 15:59
Постер.

user posted image
AgCooper
4 апреля 2015, 12:16
Уже слили в сеть в отличном качестве.
Sergdfc
4 апреля 2015, 13:00

AgCooper написал: Уже слили в сеть в отличном качестве.

Для русскоговорящих и англонепонимающих есть?
AgCooper
4 апреля 2015, 13:05

Sergdfc написал:  англонепонимающих есть?

Не, даже сабов пока нет никаких, пока в оригинале, но за переводом дело явно не заржавеет.
Дальше >>
Эта версия форума - с пониженной функциональностью. Для просмотра полной версии со всеми функциями, форматированием, картинками и т. п. нажмите сюда.
Invision Power Board © 2001-2017 Invision Power Services, Inc.
модификация - Яро & Серёга
Хостинг от «Зенон»Сервера компании «ETegro»