Справка - Поиск - Участники - Войти - Регистрация
Полная версия: Бесстыдники / Shameless
Частный клуб Алекса Экслера > Телевидение и мыльные оперы
Страницы: 1, 2, 3, 4
fuzzy brain
24 февраля 2016, 03:37

Antistream написал: По фильму ему больше соответствует быть пустившемуся во все тяжкие бывшему выдающемуся профессору. Ну хотя бы сыну миллионера с заскоками

smile4.gif


TedBelsky написал: Не то слово. С прошлого сезона еще как вижу эту тупую толстую рыжую рожу, так прям кулак сжимается.

Ну у меня не до такой степени, конечно.
Мне очень понравился момент, когда она на крыльцо вышла и заорала I am a woman!
С другой стороны, ей 15 лет, ( по сериалу) в 15 лет все подростки полные придурки.

Мне очень интересно очень, куда выведет ее беременность?
Вообще за героями следить очень интересно.

Мои любимые в сериале - Фрэнк, Карл и Кев.
IW-GDK
24 февраля 2016, 10:18

fuzzy brain написала: Мои любимые в сериале

Мои: Кев, Фрэнк, Лип, Фиона.
Antistream
24 февраля 2016, 13:30
По мне - так все малосимпатичные асоциальные придурки в той или иной степени. Ну Лип может ..., так и то с кучей "но".
Почему в излагаемой истории обязательно должен быть кто-то любимый?! Почему даже сопереживание герою обязано сочетаться с симпатиями к нему?! Наблюдать интересно, понимать какие то аспекты жизни и типы людей. Вообще быть подталкиваемым в размышлениях над жизнью чем то новым, чего сериал для меня поворачивает иными гранями.

Хотя должен отметить, что баланс симпатий\антипатий к героям сериала по мере развития событий меняется, порой значительно, особенно после просмотра, в процессе осмысления (тем более, что я посмотрел 5,5 сезонов за пару суток и вот теперь хожу, переосмысливаю жизнь, открывая для себя какие то ее грани)
TedBelsky
24 февраля 2016, 13:54

Antistream написал:
Ха! Смысл то совсем иной! Типа, "странствующий трахальщик"

Вообще-то "rape" - это нифига не "трахаться" в общем и целом, а вполне себе конкретно "изнасилование". Так что их версия ближе
TedBelsky
24 февраля 2016, 13:55

fuzzy brain написала:
ей 15 лет, ( по сериалу) в 15 лет все подростки полные придурки

Ну вот совсем не до такой степени, чтобы девственность любой ценой потерять похрен с кем в сортире
TedBelsky
24 февраля 2016, 14:06
Мои любимчики Лип, Кев, Ви и Микки smile.gif
fuzzy brain
24 февраля 2016, 15:31
Кев не может не нравиться. Такой симпатичный персонаж!
Antistream
24 февраля 2016, 17:35

TedBelsky написал:
Вообще-то "rape" - это нифига не "трахаться" в общем и целом, а вполне себе конкретно "изнасилование". Так что их версия ближе

И что? Смысл примерно "прогуливаюсь тут, насилую по возможности", а не "сопровождаю для защиты от насилия". Если дословно "насилующий гуляльщик"
Kaa the boa
24 февраля 2016, 17:56

Antistream написал: Если дословно "насилующий гуляльщик"

Возможно, это игра слов: есть похожее составное слово ropewalker (канатоходец). Кев мог просто изменить одну букву: rapewalker. Плюс ещё проституток называют nightwalker или streetwalker. Короче, нужно быть носителем языка.
IW-GDK
24 февраля 2016, 18:53
Переводили помнится и как "Пcen.gifхранитель". 3d.gif
Antistream
24 февраля 2016, 19:05

Kaa the boa написал:
Возможно, это игра слов: есть похожее составное слово ropewalker (канатоходец). Кев мог просто изменить одну букву: rapewalker. Плюс ещё проституток называют nightwalker или streetwalker. Короче, нужно быть носителем языка.

Игра игрою, и носителем языка, конечно, желательно быть. Но в данном случае, имхо, смысл достаточно очевиден, и он противоположен переводу... Точнее, в русском переводе в выдуманный термин засунуто сразу два слова с противоположным смыслом (спаситель и насильник), в чем и прикол, чего нет в оригинале. А в исходнике прикол в другом - в том, что девки сознательно зовут мужика, чтоб он их типа снасиловал. И в этом вся цинично сатиричная бесстыжесть рисуемой картинки.
Kaa the boa
24 февраля 2016, 20:02

Antistream написал: девки сознательно зовут мужика, чтоб он их типа снасиловал

Насколько я помню, пьяных Кев честно доставлял до жилья, а если кто имел желание переспать с ним, так это было второй частью его вклада в студенческую жизнь. Кев же добряк, ему не жалко.
Может быть, перевод как-то путает, но я смотрю без перевода и там было довольно очевидно: 1) Кев, как здоровый бугай, провожает пьяных-помятых студенток домой и отпугивает возможных любителей воспользоваться их бессознательным состоянием; 2) Кев с охотой предоставляет себя в кратковременную секс-аренду (тем же или другим студенткам, не важно).
Antistream
24 февраля 2016, 21:04

Kaa the boa написал:
Насколько я помню, пьяных Кев честно доставлял до жилья, а если кто имел желание переспать с ним, так это было второй частью его вклада в студенческую жизнь. Кев же добряк, ему не жалко.
Может быть, перевод как-то путает, но я смотрю без перевода и там было довольно очевидно: 1) Кев, как здоровый бугай, провожает пьяных-помятых студенток домой и отпугивает возможных любителей воспользоваться их бессознательным состоянием; 2) Кев с охотой предоставляет себя в кратковременную секс-аренду (тем же или другим студенткам, не важно).

Как я понял, это были первые случаи. Потом он прославился мастерством и безотказностью, а также невключенностью в универскую жизнь, что тоже делает его удобным объектом, который исчезнет без следа и последствий, и деффки просто звали его тупо потрахаться.
Antistream
25 февраля 2016, 01:47
Еще вот чего подумалось. Сегодня смотрел совсем другой американский фильм и заметил то же самое. Все друг другу постоянно врут. Причем даже тогда, когда в этом не только нет смысла, но и для тебя вредно. Казалось бы жизнь у нас коллективная и предельно точно передавать друг другу информацию, это не только соблюдение коллективного договора, но и прямая заинтересованность для преодоления всевозможных трудностей, для предотвращения различных проблем. Вот и в сериале также.
- Что с тобой случилось?
- Забудь!
Хотя подробный рассказ окружающим поможет справиться с проблемой и избежать осложнений.

- Что-нибудь не в порядке?
- Да нет, все нормально.
Хотя что-то не в порядке и окружающим об этом непорядке надо бы знать, а порой и жизненно необходимо знать.

А то и вовсе несут откровенную ложь. Даже тогда, когда правда ничуть не хуже, и даже лучше. Зачем? И ведь уже многократно убеждались, что почти всегда ложь вскрывается и кончается последствиями.

Вот дети многие не любят писать сочинения, напрягать извилины для литературного изложения. Но тут и писать не надо, и оценку за грамотность и корявые предложения не снизят. У меня сын так порой себя вел, когда мал был.

Вроде бы в реале я такого не много замечал в Америке. Наоборот все на протестантской честности зиждется. Но в кино - почти постоянно. Ну ладно, сериал чернушный. Но и в других фильмах почти во всех. Казалось бы, делиться при встрече, особенно если что-то серьезное, нормальная потребность!
fuzzy brain
25 февраля 2016, 02:19

Antistream написал: Казалось бы, делиться при встрече, особенно если что-то серьезное, нормальная потребность!

Да прям.
Karrina
5 марта 2016, 23:43
Товарищи, а когда очередная серия?
IW-GDK
5 марта 2016, 23:47

Karrina написала: Товарищи, а когда очередная серия?

07.03.2016 6:00
Kaa the boa
7 марта 2016, 20:56
cool.gif
Kaa the boa
7 марта 2016, 21:01
Эти ховерборды сейчас везде показывают.
Kaa the boa
7 марта 2016, 21:54
Бабуля Куинни крута, поставила Липа на ноги. Название серии, кстати, "Be a Good Boy. Come for Grandma" с предсказуемой ошибкой smile.gif .
IW-GDK
7 марта 2016, 23:26

Kaa the boa написал: Бабуля Куинни крута.

Угу, хороша.

А вот сезон в целом как-то не очень, проходной какой-то. Прошлый имхо был получше.
Золотая Рыбка
11 марта 2016, 00:49

Kaa the boa написал: Бабуля Куинни крута

А я только сегодня поняла, что это Шерилин Фенн из "Твин Пикс"!
Kaa the boa
17 марта 2016, 01:31
В принципе, все серии подпадают под определение shit happens, но свежая как-то совсем подошла. SHIT, большими буквами.
Золотая Рыбка
18 марта 2016, 23:32

Kaa the boa написал:

Жгут, как всегда.
IW-GDK
19 марта 2016, 09:32

Kaa the boa написал: SHIT, большими буквами.

Чаки зато радость.
IW-GDK
21 марта 2016, 21:09
smile4.gif

зы: А в следующей серии должна быть    Спойлер!
Шейла.
Kaa the boa
22 марта 2016, 01:50
Фрэнк всё бодрячком.
IW-GDK
28 марта 2016, 22:19
Кев - неунывающий чел.

Липа понесло.

У Фионы    Спойлер!
похоже не долго музыке играть.
IW-GDK
28 марта 2016, 23:20

IW-GDK написал: в следующей серии должна быть    Спойлер!
Шейла.

Имдб наврало.
Kaa the boa
29 марта 2016, 00:08
— Она же говорит на четырёх языках и может сыграть на аккордеоне с завязанными глазами!
Гимн СССР тоже порадовал.

IW-GDK написал: Кев - неунывающий чел.

Вообще сходу воодушевился.
А Иэн попал работать к Саре Коннор cool.gif
LeAnOr
2 апреля 2016, 01:37
Кеву нереально подфартило! 3d.gif
IW-GDK
4 апреля 2016, 20:43
Внезапно финал сезона, незаметно он подкрался.

"Всё проcen.gif – ведь это тоже дар." © Ленинград
Kaa the boa
4 апреля 2016, 23:26

IW-GDK написал: Внезапно финал сезона, незаметно он подкрался.

Да уж, сегодня день финалов.

P.S. "...даже в труднодоступных местах!" smile.gif
Kaa the boa
5 апреля 2016, 00:22
Один из немногих сериалов, где звучат правильные фразы по-русски: "доброе утро" и "***еть можно" в исполнении Светланы были к месту.
Примула
5 апреля 2016, 03:03

IW-GDK написал: Внезапно финал сезона, незаметно он подкрался.

А проспойлерите мне, пожалуйста?
fuzzy brain
5 апреля 2016, 08:12
Карнавала не будет.
Cara
5 апреля 2016, 16:24

IW-GDK написал: Внезапно финал сезона, незаметно он подкрался.

Не то слово. redface.gif
fuzzy brain
5 апреля 2016, 21:16
Чето Фрэнк в последних сериях даже меня взбесил.
Я его понимаю, конечно.
Только он себя полюбил в роли отца, а тут на тебе.
   Спойлер!
Если б он убил жениха Фионы, это был бы вообще беспредел, а так можно сказать еще и доброе дело сделал. Просто он такой мстительный большой ребенок, это я про мочу в ботинках и про зубную пасту.
Marfa-krasa
2 июля 2016, 21:31
Офигенный сериал, давно на него облизывалась, добралась таки. Взахлеб посмотрела все 6 сезонов. Это просто отвал башки.
П.С. Фрэнк - мудак.
Kaa the boa
2 июля 2016, 21:34

Marfa-krasa написала: Фрэнк - мудак.

Но без него сериал не был бы таким smile.gif .
Marfa-krasa
3 июля 2016, 20:21

Kaa the boa написал:
Но без него сериал не был бы таким smile.gif .

Само собой, но очень уж часто хотелось его придушить ))
Marfa-krasa
3 июля 2016, 20:24

Kaa the boa написал: cool.gif


Фрэнк с косичками - шедевр, я ржала до колик
IW-GDK
2 октября 2016, 01:18
Ой, внезапно уже вот-вот, а не в январе как обычно. super.gif



rolleyes.gif
fuzzy brain
2 октября 2016, 03:08
Я первую серию уже неделю как посмотрела, Ее слили.
Kaa the boa
2 октября 2016, 20:29
Шикарный старт сезона. Впрочем, другого и не ожидалось.
У Светланы открылись новые таланты.

— Старый пёсик больше чувствует, если не укорачивать ему хвостик.


— Эй, Липтон Айс Ти, как дела?

IW-GDK
2 октября 2016, 20:45
Фрэнк не тонет. smile4.gif
Kaa the boa
2 октября 2016, 20:51

IW-GDK написал: Фрэнк не тонет.

— Я неуничтожаемый.
Kaa the boa
3 октября 2016, 00:21
А Кев-то какой атлет, особенно в сценке с розовым слоником cool.gif . Не очень-то соответствует образу жизни, который он ведёт: тут явно без кучи времени в спортзале и толкового питания не обойтись.
Kaa the boa
10 октября 2016, 20:28
— У меня были пациенты, высказывавшие мнение, что просмотр Тэда Круза по C-SPAN может эффективно предотвращать эрекцию.
IW-GDK
11 октября 2016, 18:49
Натолкнулся на старенькие вебизоды, раньше мне они вроде не попадались.

Shameless Guide to the Galaxy (1- 4, 5)

Дальше >>
Эта версия форума - с пониженной функциональностью. Для просмотра полной версии со всеми функциями, форматированием, картинками и т. п. нажмите сюда.
Invision Power Board © 2001-2016 Invision Power Services, Inc.
модификация - Яро & Серёга
Хостинг от «Зенон»Сервера компании «ETegro»