Справка - Поиск - Участники - Войти - Регистрация
Полная версия: Очень странные дела / Stranger Things (2016)
Частный клуб Алекса Экслера > Телевидение и мыльные оперы
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
ArtemBocharov
22 августа 2016, 13:13
Не припоминаю сильно удивительных поворотов, сюжет не провисает, но и в духе WTF?! ничего вроде не предвидится. Если нет желания смотреть фанфик(очень хороший между прочим) по 80-м и Кингу, то можно и пропустить.
bakrik
22 августа 2016, 13:17

rage83 написал:
Хочется свежих идей, а здесь тупо заштампованный фанфик. Ну это несерьезно, товарищи.

3d.gif 3d.gif 3d.gif 3d.gif facepalm.gif
Астарот
22 августа 2016, 14:19

Mr.Firestarter написал:  Вопрос: тут никаких особых интриг и вотэтоповоротов не будет до самого конца

Не будет. Собственно, это одна из лично моих основных претензий к сериалу - не хватило изюминки и своего лица.
rage83
22 августа 2016, 14:23

bakrik написал:
3d.gif  3d.gif  3d.gif  3d.gif  facepalm.gif

Меня всегда удивляют вот такие товарищи с рожами на целую простыню и апофиозом фэйспалм.
Есть что сказать, говори. Зачем свое невежество показывать?
Или что, обязательно должно понравиться как тебе и в соплях счастья здесь валяться?
rage83
22 августа 2016, 14:28

Mr.Firestarter написал:
Несмотря на все это, смотреть почти дословную версию "Хранителей" (только где вместо собачки - девочка),

После    Спойлер!
остановки прибора от GE зырканьем
, я сразу все понял, как будет действие развиваться. А я понадеялся на ваши отзывы, товарищи.
bakrik
22 августа 2016, 15:08

rage83 написал: Меня всегда удивляют вот такие товарищи с рожами на целую простыню и апофиозом фэйспалм.

Апофеозом, незнакомые слова лучше проверять в словаре.

rage83 написал: Есть что сказать, говори. Зачем свое невежество показывать?

Слово "невежество", которое тут совершенно не при чем, тоже можешь посмотреть в словаре.

rage83 написал: Или что, обязательно должно понравиться как тебе и в соплях счастья здесь валяться?

Нет. Просто когда человек не различает оммаж и штампы - смешно.
rage83
22 августа 2016, 15:27

bakrik написал:
Апофеозом, незнакомые слова лучше проверять в словаре.

Верно, молодец, что проверил.

Слово "невежество", которое тут совершенно не при чем, тоже можешь посмотреть в словаре.

Слово подходит и без словаря. Или у тебя все-таки клавиша залипла?

Нет. Просто когда человек не различает оммаж и штампы - смешно.

Смешно, когда он их различает в данном сабже.
Можно в таком ключе писать аж до посинения. Отвечать на Ваши суждения можно только так, но мне уже надоело.
Астарот
22 августа 2016, 15:28

bakrik написал: Нет. Просто когда человек не различает оммаж и штампы - смешно.

Вообще, справедливости ради, разница весьма тонка, и так вот прям и не скажешь, когда оммаж переходит в штамп и обратно. И таки большое количество оммажей в глазах зрителя запросто может начать выглядеть большим количеством штампов. Это в Горячих Головах никаких проблем нет, а тут - запросто! biggrin.gif
rage83
22 августа 2016, 15:34

Астарот написал:
И таки большое количество оммажей в глазах зрителя запросто может начать выглядеть большим количеством штампов.

Неплохое объяснение, очень уважительное. Однако у меня, пересмотревшего дохрена всего (хотя дохрена всего еще осталось), в голове была только одна мысль: "Шта? опять??".
Отличный пример оммажа с оригинальной идеей "It follows". Не все идеально, но свежо и интересно.
bakrik
22 августа 2016, 15:57

rage83 написал: Слово подходит и без словаря. Или у тебя все-таки клавиша залипла?

Неа, не подходит. Беги за словарем.

rage83 написал:
Смешно, когда он их различает в данном сабже.

Смешно, когда авторы сериала говорят о том, что специально снимали оммаж, а кое-кто видит только штампы.
rage83
22 августа 2016, 16:04

bakrik написал:
Неа, не подходит. Беги за словарем.

Понятно, тяжелый случай.


Смешно, когда авторы сериала говорят о том, что специально снимали оммаж, а кое-кто видит только штампы.

Тогда у них не получилось.
Астарот
22 августа 2016, 16:14

bakrik написал:
Смешно, когда авторы сериала говорят о том, что специально снимали оммаж, а кое-кто видит только штампы.

Строго говоря кого волнует, что они там говорят? smile.gif Если они весь сериал снимали, как один большой оммаж, то чего удивляться, что получился один большой штамп? Узнаваемый оммаж это же в пределе именно штамп - что-то, что было успешным, и что потом использовалось везде и всюду, за счет чего стало штампом. Как по мне невозможно снять сериал на оммажах, и не оказаться в штампах. Штамп, кстати, сам по себе не есть плохо - штамп штампом-то стал потому, что был успешным, а негатив возник от того, что он встречается буквально везде и банально надоел. В "Делах..." штампов овердохрена, но то ли за счет теплой ламповой атмосферы, то ли еще почему, но раздражения они не вызывают. Зато могут вызвать зевоту у зрителя, которому хочется чего-то новенького и оригинального, а не "тех же щей, но погуще".

Короче, не ссорьтесь!
APR
22 августа 2016, 16:46
Историй всего четыре. И сколько бы времени нам ни осталось, мы будем пересказывать их — в том или ином виде. © Борхес.
Астарот
22 августа 2016, 17:04

APR написал: Историй всего четыре

Существует мнение, что история вообще всего одна smile.gif Мономиф, все такое...
ArtemBocharov
22 августа 2016, 17:10
В этом сериале ведь важно не "что", а "как". Я и не ждал поворотов и прочего, просто наслаждался атмосферой, музыкой, актерами, отсылками и т.д.
Kaa the boa
22 августа 2016, 18:18

ArtemBocharov написал: В этом сериале ведь важно не "что", а "как". Я и не ждал поворотов и прочего, просто наслаждался атмосферой, музыкой, актерами, отсылками и т.д.

Вот именно, так качественно и захватывающе сделали, что на штампы не особенно обращаешь внимание.
bakrik
22 августа 2016, 20:13

rage83 написал: Тогда у них не получилось.

Ты в подавляющем меньшинстве.

ArtemBocharov написал:  В этом сериале ведь важно не "что", а "как". Я и не ждал поворотов и прочего, просто наслаждался атмосферой, музыкой, актерами, отсылками и т.д.

+1
Кат-Арина
23 августа 2016, 15:00
Ух, какой замечательный, замечательный сериал!
Атмосфера, характеры, актёры, музыка — как же мне всё это пришлось по сердцу. Дети гениальные. И шериф очень хорош.

А ещё сериал можно использовать как мастер-класс: "Смотрите и учитесь, дети, как нужно экранизировать Стивена Кинга" — хотя и не собственно по Кингу, но мотивы знакомые видны всем с первого раза.

ArtemBocharov написал: Кто-нибудь в курсе как другие переводчики перевели имя одиннадцатой

Я, кстати, когда Майк придумал ей уменьшительное имя, стала думать — как бы сделать уменьшительное от "Одиннадцати" в переводе, чтобы звучало как имя. Додумалась до Дины.
Кат-Арина
23 августа 2016, 16:18

VitMir написал: Нэнси в конце сумела удивить своим    Спойлер!
"некиношным", а прагматичным выбором.

А меня как раз не удивила.    Спойлер!
Во-первых, как бы ни сблизило её с Джонатаном это страшное приключение, а влюблена она была всё-таки в Стива. Во-вторых, как выяснилось, это и в самом деле было взаимно. В-третьих, Стив оказался совсем не сволочью и то и дело что-то в себе преодолевал ради Нэнси: сначала по мелочи — то наплевал на неприятности из-за вечеринки, то порвал с приятелями; а в конце концов уже и не по мелочи, а всерьёз — вернулся в дом сражаться с монстром, по сути, жизнью рисковал ради любимой девушки.

Panzerschlang
23 августа 2016, 16:25

Кат-Арина
Я, кстати, когда Майк придумал ей уменьшительное имя, стала думать — как бы сделать уменьшительное от "Одиннадцати" в переводе, чтобы звучало как имя. Додумалась до Дины.

Перевод должен максимально точно передавать смысл оригинала, а не выдумывать что-то новое. И в оригинале они ей не имя дали, а кличку - первые буквы слова "одиннадцать".
Grelka
23 августа 2016, 16:33

Кат-Арина написала: как бы сделать уменьшительное от "Одиннадцати" в переводе, чтобы звучало как имя. Додумалась до Дины.

Я бы так и сделала - "Оди".
Kaa the boa
23 августа 2016, 16:48
C одиннадцатой ещё повезло. А если бы она шестнадцатой была?
Кат-Арина
23 августа 2016, 18:45

Panzerschlang написал: в оригинале они ей не имя дали, а кличку

Наверное, мы с Вами по-разному поняли эту сцену: я-то как раз поняла, что суть в том, что "Эл" звучит именно как человеческое имя. Что впервые в жизни кто-то назвал её не порядковым номером, а именем, пусть даже это формально не более чем сокращение от номера.
Grelka
23 августа 2016, 19:02

Кат-Арина написала: я-то как раз поняла, что суть в том, что "Эл" звучит именно как человеческое имя. Что впервые в жизни кто-то назвал её не порядковым номером, а именем, пусть даже это формально не более чем сокращение от номера.

Мне тоже так показалось.
Уцин
23 августа 2016, 20:12
Барбик заговорил человеческим голосом! Вот что нетфликс животворящий делает! Кстати, насколько я помню, указание на орфографию как довод в диалоге на ФЭРе под запретом.

rage83 написал:
понадеялся на ваши отзывы, товарищи.

Надо было читать не тут, а в намедни. Там как раз достаточно критиковали сразу.
Kaa the boa
23 августа 2016, 20:23
БЕГИ!

user posted image
bakrik
23 августа 2016, 21:16

Уцин написал: Кстати, насколько я помню, указание на орфографию как довод в диалоге на ФЭРе под запретом.

Коверканье ника тоже, умник.
Уцин
23 августа 2016, 22:41

bakrik написал:
Коверканье ника тоже, умник.

А, несколько лет был уверен, что так оно и есть, сейчас вчитался только. Прошу прощения.
bakrik
24 августа 2016, 10:43

Уцин написал: Прошу прощения.

Ничего, бывает, проехали wink.gif
rage83
24 августа 2016, 11:47

Уцин написал:
Надо было читать не тут, а в намедни. Там как раз достаточно критиковали сразу.

Ага, нашел там твой пост.
Там, кстати, товарищ тебе без объяснений тоже фэйспалм отвесил. Значит я был прав.
Urler
25 августа 2016, 09:03
Теперь понятно, кого Кингу надо упрашивать снять It. Братцев Дафферов и никого другого. И только сериал, в фильме всего не передать.

Сериал просто чумовой, Спилберг+Кинг+Кунц в одном флаконе. Разбудил во мне заснувшего ребенка, после просмотра спал как убитый, улыбался и видел красивые сны.

зы. Пока посмотрел семь эпизодов, восьмой невероятным усилием воли оставил на закуску. Борюсь с собой, чтобы не посмотреть прямо сейчас, жду вечера smile4.gif

Panzerschlang
25 августа 2016, 10:22

Кат-Арина написала:
Наверное, мы с Вами по-разному поняли эту сцену: я-то как раз поняла, что суть в том, что "Эл" звучит именно как человеческое имя. Что впервые в жизни кто-то назвал её не порядковым номером, а именем, пусть даже это формально не более чем сокращение от номера.

Еще раз повторю - надо переводить оригинал, а не "понимать".
Kaa the boa
25 августа 2016, 17:34

Panzerschlang написал: надо переводить оригинал

Второй эпизод, тайминг около 03:40
— Ну, меня зовут Майк, краткое от Майкл. Может, будем звать тебя Эл, краткое от Элевен?
AgCooper
25 августа 2016, 17:38

Kaa the boa написал: тебя Эл, краткое от Элевен?

Какой-то "Электроник" получается. 3d.gif
"Оди" мне больше по душе.
Wilhelm
25 августа 2016, 17:45
Посмотрел, порадовался и думал успокоиться, но настигло послевкусие... Итог: очень хороший сериал
Kaa the boa
25 августа 2016, 17:46

AgCooper написал: "Оди" мне больше по душе.

С номером повезло: Двенадцатая или Шестнадцатая были бы трудноадаптируемы.
AgCooper
25 августа 2016, 17:52
Функо будет выпускать
Wilhelm
25 августа 2016, 18:17
Она вернётся
bakrik
25 августа 2016, 21:05

Kaa the boa написал: С номером повезло: Двенадцатая или Шестнадцатая были бы трудноадаптируемы.

Я думаю, Eleven выбрали по той же причине. Twe или Si звучали бы хреново.
AgCooper
26 августа 2016, 10:09
ST стал третьим по популярности из сериалов Netflix, обойдя даже "Сорвиголову" и "Джессику Джонс". smile4.gif
DragoNet
26 августа 2016, 12:07
Второй сезон будет еще лучше, еще темнее и еще страньше

Братья Дафферы в интервью IGN на этой неделе сообщили, что уже начали работать над вторым сезоном «Stranger Things».
«Второй сезон будет несколько другим, и я уверен, что многие люди отдадут предпочтение первому сезону, но я думаю, что также многие предпочтут второй сезон, потому что, я думаю, он будет немного более темным и немного более странным», - сказал Мэтт.
Действие второго сезона будет происходить в 1984 году, через год после событий первого сезона, и покажет воздействие многих фильмов, выпущенных в том году – и особенно «Индиана Джонс и Храм судьбы».
Также братья подтвердили, что это будет не последний сезон и мы получим еще больше очень странных вещей.

Panzerschlang
26 августа 2016, 12:53

Kaa the boa написал:
Второй эпизод, тайминг около 03:40
— Ну, меня зовут Майк, краткое от Майкл. Может, будем звать тебя Эл, краткое от Элевен?

И?
AgCooper
31 августа 2016, 13:42
Вчера глянул "Я не серийный убийца".
По стилистике очень напоминает ОСД: маленький городок, подросток против неведомой зверушки, мимикрирующей под маньяка.
AgCooper
31 августа 2016, 17:02
Netflix официально продлил «Очень странные дела» на второй сезон.
Он будет состоять из 9 серий, действие перенесется на год вперед – осень 1984 года.

Алекс Мерфи
31 августа 2016, 20:28
Очень странные дела

user posted image


Группа школьников-малолеток в главе со стриженной «под мальчика» Одиннадцатой (Браун) рыщут по лесу в поисках вдруг исчезнувшего салажонка по имени Уилл. Крепко пьющий местный шериф Джим Хоппер (Харбор) и несчастная разведенка Джойс Байер (Райдер) мечутся тут же, под боком…

«Ребята, это просто счастье! Да это Стивен Кинг напополам с еще молодым и не вышедшим в тираж Стивеном Спилбергом!», «Посмотрел за один присест, это лучшее из жанра фантастики!» - примерно такие реплики звучали в русскоязычном интернете в массовом порядке. Увы, то ли те, кто писали эти строки совсем не разбираются в кино, то ли они еще совсем сопливые детишки. Потому что на деле у братьев Даффер, создателей этого сериала для онлайн-кинотеатра Netflix, не получилось ровным счетом ничего. Единственный, кто съел свою краюху хлеба не зря - режиссер по кастингу: да, кроме Вайноны Райдер и Мэтью Модина здесь кругом сериальная шелупонь, но шелупонь весьма харизматичная. Вы только полюбуйтесь на красавца-шерифа в исполнении Дэвида Харбора или на мастерские вопли Одиннадцатой, которую сыграла Милли Бобби Браун! Глаз радуется! Хотя нет, композиторы тоже полакомились хлебом по делу: электронные ритмы, стилизованные под «бит в духе 80-х», держатся молодцом. А вот все остальное - не годится ровным счетом никуда, ибо постановщики, до этого практиковавшиеся на многообещающих, но спущенных в унитаз «Соснах», распорядиться этими козырями не смогли. Действия движется вперед черепашьими шагами, зяба из параллельного мира раз за разом совершает однотипные действия, никаких любопытных сюжетных поворотов не припасли, а монтажные ошибку режут глаз. «Атмосфера 1980-х» не чувствуется вовсе, даром, что в домах висят плакаты из «Нечто» и «Челюстей», а главные герои - поклонники Dungeons&Dragons. Здесь вообще нет никакой атмосферы, потому что весь сериал - набор разрозненных и плохо смонтированных кусков. Пьющий шериф с трагедией в прошлом, убивающаяся по исчезнувшему сыну мать, девочка с телекинезом - все это можно было разыграть куда более талантливо. Да что там говорить: постановщики даже Мэтью Модина использовали, дай бог, чтобы на пять процентов: первую половину сериала он вяло бродит, вторую - не менее вяло беседует с окружающими. Но Стивену Кингу вроде понравилось - еще бы, Стиви вообще не избалован хорошими фильмами по своим произведениям (вы только посмотрите, что за негритянский капустник клепают сейчас из «Темной башни»), да и «Воспоминающая взглядом» с «Кэрри» и «Томиноккерами» тут смотрят изо всех щелей…

Слабо.

6 из 10
AgCooper
31 августа 2016, 20:39

Алекс Мерфи написал: кто писали эти строки совсем не разбираются в кино, то ли они еще совсем сопливые детишки

facepalm.gif
Kaa the boa
31 августа 2016, 20:46
Пришёл поручик и всё опошлил знаток и всё разъяснил! tongue.gif
Grelka
31 августа 2016, 20:53

AgCooper написал: Netflix официально продлил «Очень странные дела» на второй сезон.

Отличная новость!
GreyAngel
1 сентября 2016, 00:36
Второй сезон смотреть не буду. Ибо очень страшно. У меня нервы не выдерживали смотреть такие ужасы. Я перематывал самые напряженные сцены.
Вот такой я трусишка. smile.gif

В сериале мне больше всего понравилась Одиннадцатая. Если и буду смотреть второй сезон, то только чтобы посмотреть на неё. Бесподобно девочка играет. Талант просто прет.
Urler
1 сентября 2016, 08:42

Алекс Мерфи написал: Очень странные дела
Крепко пьющий местный шериф Джим Хоппер (Харбор) …


Ладно крепко пьющий местный шериф. Вот некоторые кинокритики иногда вообще не трезвеют. Да и ладно бы не трезвели. Но ведь они в этом состоянии еще и рецензии пишут! smile4.gif
Дальше >>
Эта версия форума - с пониженной функциональностью. Для просмотра полной версии со всеми функциями, форматированием, картинками и т. п. нажмите сюда.
Invision Power Board © 2001-2016 Invision Power Services, Inc.
модификация - Яро & Серёга
Хостинг от «Зенон»Сервера компании «ETegro»