Справка - Поиск - Участники - Войти - Регистрация
Полная версия: А вы материтесь?
Частный клуб Алекса Экслера > Тихий омут
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Мамин-Сибиряк
18 ноября 2016, 13:29

Hope написала:
Вот я тоже прикинула, все эти "блины" и "ёперные театры" мне больше по ушам режут. Все знают, о чем речь, но так "деликатно" это прикрывают, казалось бы, литературными словами. Не, уж требует если твоя душа матюгнуться, так сделай по-честному это. tongue.gif

В этом смысле меня особенно ХЗ раздражает, которое и здесь часто употребляют, женщины в основном smile.gif.
Ipka
18 ноября 2016, 13:30


Иногда эфвемизмы бывают смешнее, чем оригинал. Так-то матернуться - дело нехитрое.

А вообще спортивные форумы - это труба, конечно. Я как-то шарилась по форумам стрит-воркаута - брррр.... redface.gif Ощущение, что люди говорят матом даже там, где вполне можно сказать нормально. Просто потому что могут.
Мамин-Сибиряк
18 ноября 2016, 13:32
*мысли в сторону* А песня про лабутены в цензурном варианте намного проигрывает оригиналу smile.gif.
Kay_po
18 ноября 2016, 13:34

Ipka написала:
Иногда эфвемизмы бывают смешнее, чем оригинал. Так-то матернуться - дело нехитрое.

А вообще спортивные форумы - это труба, конечно. Я как-то шарилась по форумам стрит-воркаута - брррр.... redface.gif Ощущение, что люди говорят матом даже там, где вполне можно сказать нормально. Просто потому что могут.

Мне иногда кажется, что нормально сказать не могут.
Hope
18 ноября 2016, 13:34

ПФУК написал: Некоторая часть современной молодёжи, к моему удивлению, не в курсе, что означает, экспрессивно сказанное слово "блин".

Эх, молодежь. tongue.gif

Kay_po написала: "Блин" уже давно настолько самостоятельная единица, что перестал быть стыдливым эвфемизмом, имхо.

Однако, эвфемизмом, все же, является.
Я о своем ощущении. Если кому не мешает, то и на здоровье.
sonobr
18 ноября 2016, 13:34

Мамин-Сибиряк написал: *мысли в сторону* А песня про лабутены в цензурном варианте намного проигрывает оригиналу .

На мой взгляд, ничего не теряет.
Hope
18 ноября 2016, 13:35

Мамин-Сибиряк написал: А песня про лабутены в цензурном варианте намного проигрывает оригиналу

Кстати, да.
Hope
18 ноября 2016, 13:37

Ipka написала: Иногда эфвемизмы бывают смешнее, чем оригинал.

Нуу, вероятно мне не повезло, и я не встречала таких смешных эвфемизмов. Или вспомнить не могу.
WolferR
18 ноября 2016, 13:39

Hope написала:
Вот я тоже прикинула, все эти "блины" и "ёперные театры" мне больше по ушам режут. Все знают, о чем речь, но так "деликатно" это прикрывают, казалось бы, литературными словами. Не, уж требует если твоя душа матюгнуться, так сделай по-честному это. tongue.gif

*тщательно записывает - при Норе материться вслух иначе она обидится*
Remak
18 ноября 2016, 13:42

Hope написала:
Вот я тоже прикинула, все эти "блины" и "ёперные театры" мне больше по ушам режут. Все знают, о чем речь, но так "деликатно" это прикрывают, казалось бы, литературными словами. Не, уж требует если твоя душа матюгнуться, так сделай по-честному это. tongue.gif

А у меня любимая замена, какую слышал "жёваный крот". smile.gif
Enola
18 ноября 2016, 13:43
У меня есть знакомые, которые сильно гордились тем, что они культурные люди и не матерятся. А потом они начали строить дачу... 3d.gif

Сама матерюсь иногда. но словарный запас бедненький - есть несколько слов, которыми могу описать нехорошего человека или неприятную жизненную ситуацию. И еще люблю не матерное выражение "в душе не разумею".

При этом есть подруги, которые матом разговаривают. Одна вообще красотка, у нее это звучит как песня.

А вот у одной знакомой мат коробит - в основном потому, что они не считают нужным в семье фильтровать мат или всякие нехорошие слова при детях, и дети у них тоже... употребляют. И картинка, когда малышка лет пяти открывает рот и разговаривает как быдлотетка с рынка для меня очень коробящая.
Second Shooter
18 ноября 2016, 13:46
Дома - практически никогда. Поводов нет, наверное smile.gif На работе коллектив в подавляющем большинстве женский. Поэтому, конечно, это табу. Грубые слова (не являющиеся нецензурными) у нас употребляют все, так что как-то ими и обходимся. В общем, только в машине душу и отведешь по настоящему smile.gif Хотя и тут должно случиться что-то уж совсем из ряда вон выходящее на дороге, чтобы вызвать такую реакцию. Анекдоты рассказываю всегда без купюр, иначе зачем их вообще рассказывать?
К чужому мату отношусь по ситуации. Ребенку на улице сделать замечание не постесняюсь, да и взрослому, если это нарушает комфорт других. И вообще, мое мнение - ругаться матом имеют право только те, кто в совершенстве владеет литературным русским. Остальные пусть учатся сначала smile.gif
Борг
18 ноября 2016, 13:50

Мамин-Сибиряк написал:
у него несколько детей было, часть от жены, часть совместные.

Пер-р-р-реведи! ©
Sheva
18 ноября 2016, 13:54
Не матерюсь, даже если падает молоток. Тексты с матом не читаю практически никогда. Крайне редко попадаются действительно такие композиции, в которых мат необходим по смыслу, это терплю. Разумеется, если там какое-то слово вставлено, а не вообще матерный текст. Когда матом разговаривают, не слушаю, потому что все равно не понимаю толком, о чем речь. А вдумываться в это и искать какой-то смысл в дебрях мата мне и неприятно, и лениво.
Среди моих друзей нет матоговорящих и не будет. Мне не о чем дружить с такими людьми. smile.gif
Мамин-Сибиряк
18 ноября 2016, 13:55

Борг написал:
Пер-р-р-реведи! ©

Элементарно. У жены уже были дети, к ним добавились совместные, от Сан Саныча (среди них даже еще один Сан Саныч был).
Зрительница
18 ноября 2016, 13:55
Если доведут до ручки, то могу. Но это редко бывает, проще развернуться и прекратить общение.
А вот ФЭРу отдельное спасибо за практически идеальную модерацию. smile.gif Хотя, с другой стороны, многие сайты уже идут мимо меня именно по причине употребления, как это покультурней выразиться, обесцененной лексики. Не могу уже там общаться. biggrin.gif
Hope
18 ноября 2016, 13:57

WolferR написал: *тщательно записывает - при Норе материться вслух иначе она обидится*

Нет, лучше не надо. Не люблю, когда матерятся незнакомые мне граждане. Если вот муж по пльцу молотком попадет себе, или олень какой на дороге появится, то ему можно. tongue.gif

Remak написал: А у меня любимая замена, какую слышал "жёваный крот"

Да уж, народное творчество. biggrin.gif
Борг
18 ноября 2016, 13:58

Kay_po написала:
Вот когда человек без мата не может мысль донести

Inventor
18 ноября 2016, 13:59

Sheva написала: Среди моих друзей нет матоговорящих и не будет. Мне не о чем дружить с такими людьми.

Судя по результатам опроса, подавляющее большинство людей не имеют шанса стать твоими друзьями smile.gif
Yumi
18 ноября 2016, 14:00
Единственный раз, когда мне обсценное даже понравилось - это то самое знаменитое видео с Кернесом и Добкиным.

А так нет, не люблю ни в жизни, ни на письме. Но стерпеть могу, если это случайно или в сердцах (покопавшись в памяти - честно говоря, и не помню, когда это было). Сама не употребляю вообще, у меня даже рот в этой буквенной последовательности не сложится.
Kay_po
18 ноября 2016, 14:03

Зрительница написала: Если доведут до ручки, то могу. Но это редко бывает, проще развернуться и прекратить общение.
А вот ФЭРу отдельное спасибо за практически идеальную модерацию.  smile.gif Хотя, с другой стороны, многие сайты уже идут мимо меня именно по причине употребления, как это покультурней выразиться, обесцененной лексики.  Не могу уже там общаться. biggrin.gif

У меня иногда на ФЭРе проскакивает, мол, ну почему, ну почему нельзя сказать "Что за cen.gif ты пишешь???!!", ну вот -я на немодерируемом ресурсе. Могу сказать, что хочу. И не говорю, потому что внезапно оказывается, что чаще всего бесмыссленно. biggrin.gif
Kay_po
18 ноября 2016, 14:05

Борг написал:


Хехехее. biggrin.gif
Sheva
18 ноября 2016, 14:14

Inventor написал: Судя по результатам опроса, подавляющее большинство людей не имеют шанса стать твоими друзьями

Им это и не надо. smile.gif
Борг
18 ноября 2016, 14:19

Мамин-Сибиряк написал:
Элементарно. У жены уже были дети, к ним добавились совместные, от Сан Саныча (среди них даже еще один Сан Саныч был).

С исходным текстом не срастается. wink.gif
sonobr
18 ноября 2016, 14:23

Борг написал:

Тогда уж так:

biggrin.gif
anonym
18 ноября 2016, 14:28
В общем, бытие определяет сознание. (с) В обстановке, образно говоря, постоянно падающих на ногу молотков и расплавленного олова (да плюс сильного шума от оборудования) мат неизбежен. Товарищ рассказывал, что когда начинал работать мастером, то не матерился и обращался к рабочим старше его на "Вы" и по имени-отчеству. Возникло недопонимание, пришлось сменить стиль общения на общепринятый в таких условиях. Но в чистой и спокойной обстановке может резать слух.
Rin
18 ноября 2016, 14:33

Sheva написала:  Мне не о чем дружить с такими людьми. 

Это, пожалуй, самое смешное во всем треде. 3d.gif
Kamelia_Star
18 ноября 2016, 14:34
Я нормально отношусь к веселым матюкам в ходе повествования в кругу своих, и очень плохо-когда мат применяется с целью оскорбить или унизить человека. Соответственно в рассказе о чем-то могу вставить словечко, но орать матом на кого-то никогда не буду.
Keeper
18 ноября 2016, 14:36

sonobr написала: А что в данном опросе может означать пятый пункт?

Кажется, это мой.
Не матерюсь практически никогда. В случае с молотком может что-то вырваться, и то в 50% случаев это будет какой-то относительно цензурный заменитель. Это касается жизни вообще и общения с людьми в частности.
Совсем другое дело - когда сижу работаю, и особенно - когда что-то не получается из-за написанной идиотом документации, или кривой библиотеки, или при виде индус-кода (своего или чужого - неважно), етц, етц. Вот тут рот может не закрываться и слова, которые господа цензоры в печать не пропускают, и правильно делают ©, могут литься потоком.
В офисе, правда, один сижу, никому этим не мешаю.

И за какой пункт голосовать в таком случае?
Мамин-Сибиряк
18 ноября 2016, 14:42

Борг написал:
С исходным текстом не срастается. wink.gif

Еще раз посмотрел - все бьется smile.gif.
sonobr
18 ноября 2016, 14:42

Keeper написал: И за какой пункт голосовать в таком случае?

За второй. smile.gif
snegir74
18 ноября 2016, 14:43

MaryJ написала: Редко, в минуты сильного душевного волнения.

+1. Очень редко когда негативные эмоции переполняют.
Aldmeris
18 ноября 2016, 14:49

Kay_po написала: А у вас как? Материтесь? Как часто? По каким поводам, кроме упавшего молотка?

Редко но заслушаешься, в эмоциональном запале, чаще всего за компьютерными играми. biggrin.gif

К чужому мату отношусь толерантно, если он так же изредка для экспрессии.

Чего не выношу - матерные обозначения сексуальной тематики. Особенно не в ругани или с иронией, а когда считают, что так это и называется. Говорящий становится противен на физиологическом уровне, относиться как к человеку просто не могу.
Genossin
18 ноября 2016, 14:50

Keeper написал:

Не матерюсь практически никогда. В случае с молотком может что-то вырваться, и то в 50% случаев это будет какой-то относительно цензурный заменитель. Это касается жизни вообще и общения с людьми в частности.
Совсем другое дело - когда сижу работаю, и особенно - когда что-то не получается из-за написанной идиотом документации

У меня такой же случай. Умеренно материмся в рабочем коллективе библиотекарш при обсуждении производственных вопросов и иногда в компании подруг. (Обычно тоже, обсуждая производственные вопросы). Во всех случаях матерные слова выступают не в качестве междометий и связок, а в качестве эпитетов. При мужчинах не матерюсь. 3d.gif
Вообще все хорошо, когда уместно и в меру, в том числе и мат. Демонстративное отвращение к мату во всех случаях, невзирая на контекст, считаю таким же дурным вкусом, как гопнический мат через слово.
Мышук
18 ноября 2016, 15:20

Genossin написала:
У меня такой же случай. Умеренно материмся в рабочем коллективе библиотекарш при обсуждении производственных вопросов и иногда в компании подруг. (Обычно тоже, обсуждая производственные вопросы). Во всех случаях матерные слова выступают не в качестве междометий и связок, а в качестве эпитетов. При мужчинах не матерюсь.  3d.gif
Вообще все хорошо, когда уместно и в меру, в том числе и мат. Демонстративное отвращение к мату во всех случаях, невзирая на контекст, считаю таким же дурным вкусом, как гопнический мат через слово.

Хорошо сформулировала. И я примерно так же. С коллегами нет, я там и без мата могу эмоционально донести, если нужно. С друзьями только с теми, кто может и сам. При упавшем молотке не буду. Слово "блин" иногда использую и дальше буду.
Constantin
18 ноября 2016, 15:30
Матерюсь крайне редко, только в ситуациях, где возникает угроза здоровью.
В печатном виде мат не приемлю категорически, в компаниях...ну...приходится терпеть, либо оставаться без компании. smile.gif
Хотя иногда прошу немного сдерживать себя.
От женщин, тем более - от детей, мат не приемлю ни в каком виде.
И вообще, считаю мат исключительно "бранной речью" - т.е., языком, который предназначался для общения с врагами либо в ситуациях, где есть угроза жизни/здоровью.
Не спорю, что мат является достаточно большим слоем русской субкультуры, но использование его в качестве инструмента искусства, воспринимаю, как "скульптуру из дерьма". Скульптура может быть хороша, но дерьмо остается дерьмом.
Ru us
18 ноября 2016, 15:33
Часто, вроде бы.
Если есть возможность, мат использую как просто часть языка, отвечающую за эмоции. Впрочем, это вполне роскошь - беседовать свободно.

Принципы и предубеждение в отношении мата непонятны. "Просторечный" язык и без мата уныл и некрасив.
Ru us
18 ноября 2016, 15:36

Smooth Pimp написал:
Хорошие у вас гопники во дворе были

+
Олдскул, практически.

Poor Fred написал:
О да! Я не понимаю, зачем вместо и так достаточно грубого "Твою мать!" надо ставить заковыристый трехэтажный. Да, там бандиты общаются между собой. Но для чего этот натурализм то? Еще раздражают люди, считающие "переводы" Гоблина самыми правильными.

Дело в общем-то не в Гоблине, но я решительно не понимаю, как можно смотреть (с удовольствием смотреть) Карты, деньги.., Большой Куш, Рок-н-рольщик, В Брюгге или сериал о Сопрано в переводе без мата. Авторские переводы чаще используют мат, чем нет.

Aldmeris написала:
Чего не выношу - матерные обозначения сексуальной тематики. Особенно не в ругани или с иронией, а когда считают, что так это и называется. Говорящий становится противен на физиологическом уровне, относиться как к человеку просто не могу.

Пожалуй, да.

Genossin написала:
Демонстративное отвращение к мату во всех случаях, невзирая на контекст, считаю таким же дурным вкусом, как гопнический мат через слово.

smile.gif
Aldmeris
18 ноября 2016, 15:37

Ариман написал: Да в том то и дело. Что лишний раз доказывает - без мата вполне можно донести свою мысль до окружающих.

Так мат изначально служит не для донесения мысли, а для сброса эмоционального напряжения.
Так что если кто-то матом разговаривает, я делаю вывод, что он живет в непреходящем стрессе. Стресс либо внешний (форс-мажор постоянно валится на голову), либо внутренний (тревожность зашкаливает). Чаще второе, по-моему.
Мышук
18 ноября 2016, 15:42
А еще очень трогательно вот это "от женщин и детей не приемлю". Доставляет все, как постановка нас на один уровень с не полностью дееспособными, так и присвоение себе прав на оценку. Комплекс бога правьте, мужчины. *подумав* Не приемлют оне, cen.gif. biggrin.gif
Kay_po
18 ноября 2016, 15:43

Aldmeris написала:
Так мат изначально служит не для донесения мысли, а для сброса эмоционального напряжения.
Так что если кто-то матом разговаривает, я делаю вывод, что он живет в непреходящем стрессе. Стресс либо внешний (форс-мажор постоянно валится на голову), либо внутренний (тревожность зашкаливает). Чаще второе, по-моему.

Интересная мысль, кстати.
Т.е. если человек, обсуждая совершенно не стрессовую тему, все равно упорно использует мат....возможно у него внутренний постоянный стресс?
Алент
18 ноября 2016, 15:46

Мышук написала: А еще очень трогательно вот это "от женщин и детей не приемлю". Доставляет все, как постановка нас на один уровень с не полностью дееспособными, так и присвоение себе прав на оценку. Комплекс бога правьте, мужчины. *подумав* Не приемлют оне, cen.gif. biggrin.gif

Человек говорит о том, что он не приемлет для себя. Он не говорит о том, что запрещает женщинам материться.
Наоборот, это вы в своем постинге присваиваете право указывать, какое внутреннее ощущение должен иметь человек, а какое - не должен. Хотя это как бы его глубоко личное дело.
Пейзанка
18 ноября 2016, 15:49

Мышук написала: А еще очень трогательно вот это "от женщин и детей не приемлю". Доставляет все, как постановка нас на один уровегь с не полностью дееспособными, так и присвоение себе прав на оценку. Комплекс бога правьте, мужчины.

Ну вот я не приемлю от мужчин и детей. biggrin.gif

Remak
18 ноября 2016, 15:50

Inventor написал: Пример неуместного мата, который только мешает, на мой взгляд, так называемые переводы Гоблина, когда он на умеренно грубые, но в целом достаточно безобидные английские конструкции, лепит трёхэтажные русские маты.

Мне любопытно, а чем английские конструкции безобиднее русских? Только странным фактом, что у нас в жизни их используют регулярно и легко на каждом шагу, а в кинематографе создают странный мир, в котором даже бандюги и отморозки стараются говорить на уровне выпускниц школы благородных девиц, краснеющих от любого неприличного слова?

Вот возьмём сериал "Декстер". Там есть забавный персонаж, сестра главного героя, молодая, симпатичная женщина-полицейский с речью на уровне пьяного сапожника. На этом противоречии основан ряд забавных моментов, к примеру она даёт интервью журналистам и по привычке закладывает многоэтажно, после чего переживает, что дескать фигню совершила в прямом эфире. В уцензуренном переводе эта сцена становится абсолютно просто зрителям непонятной, почему вообще она заморачивается. В нецензурной понятно, привыкнув говорить, как сапожник, она на автомате так же ляпнула в прямом эфире, а потом поняла, что учудила.
И таких примеров, когда переведя, как у нас принято максимум "чёрт побери" теряется смысл эпизода можно найти дофига.

Не Гоблиным единым, без цензуры переводят многие авторские переводчики и целые студии, просто Гоблин как бы самым распиаренным что ли оказался.
Vadim_76
18 ноября 2016, 15:51

Пейзанка написала: Ну вот я не приемлю от мужчин и детей. 

Имеешь право.

Алент написала: Человек говорит о том, что он не приемлет для себя. Он не говорит о том, что запрещает женщинам материться.
Наоборот, это вы в своем постинге присваиваете право указывать, какое внутреннее ощущение должен иметь человек, а какое - не должен. Хотя это как бы его глубоко личное дело.

ППКС
Мышук
18 ноября 2016, 15:51

Алент написала:
Человек говорит о том, что он не приемлет для себя. Он не говорит о том, что запрещает женщинам материться.
Наоборот, это вы в своем постинге присваиваете право указывать, какое внутреннее ощущение должен иметь человек, а какое - не должен. Хотя это как бы его глубоко личное дело.

Не принимать для себя что-то = самому не совершать каких-то действий. Имхо, это очевидно. Когда я говорю, что не приемлю занудства, совершенно очевидно, что я говорю о других людях, которые мне не нравятся.
Свой комплекс бога править не собираюсь, если что. 3d.gif Мне он нравится, в отличие от занудства.
Мышук
18 ноября 2016, 15:53

Пейзанка написала:
Ну вот я не приемлю от мужчин и детей. biggrin.gif

А я вообще взрослых людей с детьми не сравниваю. Имхо, это по умолчанию их урезает в правах, т.е. слегка оскорбительно.
Ipka
18 ноября 2016, 15:55

Aldmeris написала: Так что если кто-то матом разговаривает, я делаю вывод, что он живет в непреходящем стрессе. Стресс либо внешний (форс-мажор постоянно валится на голову), либо внутренний (тревожность зашкаливает). Чаще второе, по-моему.

Как-то так да. Все ж таки мат - агрессивная лексика. Я вот матерюсь в стрессе, а в спокойном фоновом состоянии нет, даже если ситуация не очень.
Как-то было у меня хорошее настроение, поймала себя на том, что напеваю "...И в восхитительных штанах" biggrin.gif Хотя мат в песнях и анекдотах меня не раздражает, в разумных пределах.


Kay_po написала: возможно у него внутренний постоянный стресс?

У многих людей стресс - постоянный фон, они могут его даже не рассматривать, как стресс. Просто оно вот так. Становится понятно, что это было, только когда попускает.
Aldmeris
18 ноября 2016, 16:04

Мышук написала: А еще очень трогательно вот это "от женщин и детей не приемлю".

Меня еще умиляет флюгер "при женщинах не матерюсь".
Уж если ты культурный, тот сам по себе, а не в зависимости от фона.

Kay_po написала: Интересная мысль, кстати.
Т.е. если человек, обсуждая совершенно не стрессовую тему, все равно упорно использует мат....возможно у него внутренний постоянный стресс?

Да, просто невротик, я думаю.
Пейзанка
18 ноября 2016, 16:04

Мышук написала:
А я вообще взрослых людей с детьми не сравниваю. Имхо, это по умолчанию их урезает в правах, т.е. слегка оскорбительно.

Мне как-то нет. Пока мне не указывают, что делать, без разницы, что они там внутри себя думают. Я тоже не указываю, правда, ни мужчины, ни дети при мне материться не пытались. У женщин иногда встречается, отношусь ровно. Сама не матерюсь никогда, увы rolleyes.gif
Дальше >>
Эта версия форума - с пониженной функциональностью. Для просмотра полной версии со всеми функциями, форматированием, картинками и т. п. нажмите сюда.
Invision Power Board © 2001-2016 Invision Power Services, Inc.
модификация - Яро & Серёга
Хостинг от «Зенон»Сервера компании «ETegro»