Справка - Поиск - Участники - Войти - Регистрация
Полная версия: Внимание: Словари и переводчики онлайн.
Частный клуб Алекса Экслера > I'm glad wir sprechen sie the same lingity
Страницы: 1, 2
синяя тигра
2 февраля 2005, 14:31
До кучи. Англ-англ, осуществляет поиск сразу по нескольким словарям.
http://www.onelook.com/
AlphaMale
26 марта 2005, 07:24
Google Language Tools

Простенький интерфейс.
English-> German, Spanish, French, Italian Portuguese, Japanese, Korean, Chinese (Simplified)
...и обратно.

Есть возможность указать URL веб страницы, и он её (якобы) переведёт.
Deus-ex-machina
21 апреля 2005, 13:34
http://atilf.atilf.fr/Dendien/scripts/gene...7;s=3927287130; - французский толковый словарь Французской Академии

http://elsap1.unicaen.fr/cgi-bin/cherches.cgi - французский словарь синонимов

http://www.chez.com/belgicismes/ - словарь бельгийского французского

http://www.languefrancaise.net/glossaire/ - словарь французского арго

http://meilleursprenoms.com/ - словарь французских имен

http://portail.atilf.fr/dictionnaires/index.htm - французские толковые словари 17-20 веков

таракашка
17 сентября 2005, 02:07
Исландско-русский словарь http://norse.net.ru/ondict/berkov/index.html
Большое спасибо тем, кто это сделал доступным!!!
pavlovaa
13 февраля 2006, 19:58
http://www.slovnik.cz/ С чешского на русский, английский, немецкий, французкий, итальянский и обратно. Обратно ещё и латынь.
НП
8 марта 2006, 14:50
http://www.urbandictionary.com/ - словарь английского сленга, редактируемый посетителями. Этакая уличная Википедия. К каждому данному пользователями определению прилагается пользовательский же рейтинг точности, который, пусть и приблизительно, но указывает - можно доверять определению или нет.
Асклепий
16 марта 2006, 20:45
http://mirslovarei.com
Набор толковых словарей. Правда, если судить по кнопке "Выберете словарь", доверия особого не заслуживает. Но мало ли, вдруг кому пригодится smile.gif
GreenCrow
24 августа 2007, 22:52
http://www.promt.ru/
Полнотекстовый переводчик. Не фонтан, конечно, но в случаях, когда нужно быстро разобраться, об чем тут речь, очень даже может пригодиться.
Локи
14 ноября 2007, 18:12
Немецкий портал словарей

http://www.woerterbuch-portal.de
Елизавета
16 января 2008, 01:06
Нужен словарь карачаевского языка.
VOlga
17 марта 2009, 13:42

Елизавета написала: Нужен словарь карачаевского языка.

Елизавета я видела словарь карачаевского языка совсем недавно, когда искала словари и переводчики русско и англо-норвежские. Посмотрите в поисковиках, обязательно найдете, там есть.

Уважаемые участники форума, если кто-то знает, видел, где есть бесплатные переводчики текстов или фраз -русско-норвежские, англо-норвежские в сети, дайте пожалуйста ссылку! Все сайты посмотрела, нашла все, что угодно, шведский есть, датский есть, норвежский не могу найти..
Если бесплатных нет, посоветуйте, что лучше выбрать из платных.
VOlga
19 марта 2009, 17:59

VOlga написала:


Уважаемые участники форума, если кто-то знает, видел, где есть бесплатные переводчики  текстов или фраз -русско-норвежские, англо-норвежские в сети, дайте  пожалуйста  ссылку! Все  сайты посмотрела, нашла все, что угодно, шведский есть, датский есть, норвежский не могу найти..

Нашла сегодня, возможно пригодится еще кому-то.
Бесплатный переводчик, много вариантов, очень удобно.

http://translate.google.com/translate_t?hl=no#
Piol
9 июня 2009, 23:29

Lark написал: http://translate.lycos.ru/

Англо-русский, русско-английский
Немецко-русский, русско-немецкий
Французско-русский, русско-французский

Битая ссылка.


Я не нашла там переводчика русский-немецкий frown.gif .
Swist
9 июня 2009, 23:59
http://www.google.com/dictionary - много словарей от google
http://www.lingvo.ru/valentine/ - шутливый женско-мужской словарь
Swist
10 июня 2009, 00:13
Еще есть 24 словаря от Гугла. Их можно добавить в контакт-лист Jabber'a
Пишешь ему, а он сразу переводит. Очень удобно.
Вот JID англо-русского переводчика en2ru@bot.talk.google.com
Вот список всех поддерживаемых языков:
ar = Арабский,
de = Немецкий,
el = Греческий,
en = Английский,
es = Испанский,
fr = Французский,
it = Итальянский,
ja = Японский,
ko = Корейский,
nl = Голландский,
ru = Русский,
zh = Китайский

Вот список поддерживаемых переводов
  • ar2en
  • de2en
  • de2fr
  • el2en
  • en2ar
  • en2de
  • en2el
  • en2es
  • en2fr
  • en2it
  • en2ja
  • en2ko
  • en2nl
  • en2ru
  • en2zh
  • es2en
  • fr2de
  • fr2en
  • it2en
  • ja2en
  • ko2en
  • nl2en
  • ru2en
  • zh2en
Hrisa
18 ноября 2009, 21:25
А никто не встречал русско-немецкий словарь с аудиофайлами, чтобы послушать можно было, как на немецком это звучит? Ребенок начал учить немецкий, а у нас никто в семье не учил этот волшебный язык, вот мучаемся smile.gif
YaniQC
23 ноября 2009, 05:39

Hrisa написала: А никто не встречал русско-немецкий словарь с аудиофайлами, чтобы послушать можно было, как на немецком это звучит? Ребенок начал учить немецкий, а у нас никто в семье не учил этот волшебный язык, вот мучаемся smile.gif

Может, ему учебные программы скачать? В интернете (на торрентах) должно быть завались.

Чтобы 2 раза не вставать: www.proz.com - портал с живыми переводчиками, которые переведут вам фразы с любого языка на любой взамен на пойнты, которые вы отдадите переводчику, предложившему лучший вариант smile.gif На сайте необходимо зарегистрироваться. Бесплатная регистрация позволяет задавать 5 вопросов в день и 20 в неделю. Разрешено задавать вопросы по отдельным словам или фразам, но нельзя просить перевести целое предложение или проверить текст. Клоны также нещадно банятся.
Очень неплохой сайт для тех, кто не нашёл нужного значения в мультитране и лингве.
Hrisa
28 ноября 2009, 01:43
Спасибо, "будем искать" (с)
AndreyT
22 января 2010, 20:42

Cathody написал: Данный тред предназначен для помещения в нём ссылок на онлайновые словари и автоматические переводчики текстов. Под словарями для целей данного треда понимаются не только двуязычные словари, но и толковые словари, и, возможно, словари синонимов и сленга для какого-либо иностранного языка.

2jump.gif

Langint.com/Lexicon - на сегодняшний день лучший из всех профессиональных англо-русскиx и русско-английскиx словарей - очень большая и постоянно обновляемая словарная и фразеологическая база
wink.gif
kshevtsov
24 февраля 2010, 07:03
Толковый словарь живого великоанглийского языка smile.gif
Помогал даже в тех случаях, когда отчаивались Lingvo и иже с ним. Кроме слов, поясняет значение идиом, и вообще, лично я им просто очарован. За ссылку спасибо Intron.
НО! Для работы с ним необходим хотя бы базовый английский.
baldAnders
18 октября 2011, 19:37
немецкий толковый словарь http://www.duden.de
Piol
18 октября 2011, 22:08
Taм eгo купить снaчaлa зa 200€ прeдлaгaeтся, прeждe чeм дoступ к oнлaйн-вeрсии пoлучишь.
baldAnders
19 октября 2011, 16:21

Piol написала: Taм eгo купить снaчaлa зa 200€ прeдлaгaeтся, прeждe чeм дoступ к oнлaйн-вeрсии пoлучишь.

У меня результаты к слову, введенному в поле Suchen, показываются без проблем. У тебя нет?
Piol
19 октября 2011, 17:15
Doch smile.gif . Будем ждать подвоха.
Нутый Чoк
19 октября 2011, 18:04
Онлайн-дуден уже несколько месяцев бесплатный. В конце весны-начале лета проходила такая новость на компьютерных сайтах.
Эта версия форума - с пониженной функциональностью. Для просмотра полной версии со всеми функциями, форматированием, картинками и т. п. нажмите сюда.
Invision Power Board © 2001-2017 Invision Power Services, Inc.
модификация - Яро & Серёга
Хостинг от «Зенон»Сервера компании «ETegro»