Справка - Поиск - Участники - Войти - Регистрация
Полная версия: Ляпы в рецензиях
Частный клуб Алекса Экслера > Обсуждение кинорецензий Экслера
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46
UrbanSpaceman
25 сентября 2005, 21:36
Из рецензии на "Wedding crashers":

Впрочем, вся эта компания из Saturday Night Live - Вон, Уиллсон, Феррелл и Уокен - настолько давно сыгралась, что в одной картине смотрится на редкость органично.

Вон и Уилсон вообще никакого отношения к SNL не имеют, Уокен отметился пару раз, но все равно причислять его к SNL-компании не стоит.
Это, кстати уже не первый раз что ты проявляешь поразительную неосведомленность о происхождении замечательного актера Винса Вона. Посмотри "Swingers", и все станет ясно.
Alex Exler
25 сентября 2005, 21:39

UrbanSpaceman написал: Из рецензии на "Wedding crashers":

Вон и Уилсон вообще никакого отношения к SNL не имеют, Уокен отметился пару раз, но все равно причислять его к SNL-компании не стоит.

Серьезно? Прям так пару раз? Забавно...
UrbanSpaceman
26 сентября 2005, 12:51

Alex Exler написал:
Серьезно? Прям так пару раз? Забавно...

Уокен несколько раз вел передачу, но никогда не был в ее актерском составе (две большие разницы).
Englaender
26 сентября 2005, 12:53
из рецензии на Femme Fatale:
Шикарная девка увлечет ключевую девку в туалет, и там они предадутся бурному акту лесбийской прококаиненной любви, попутно срывая друг с друга одежду, а также сдергивая с шикарной девки поддельные украшения (это делает ключевая фигура) и с ключевой фигуры - бриллианты (понятное дело, этим занимается шикарная девка). Колоритный негр с огромным пистолетом присматривает за туалетом (это не стихи),
очередная неточность, вызванная, очевидно, путанницей в своей же терминологии (шикарная & ключевая девка)... на самом деле, на героине Ромин-Стамос никаких подделок не было и никто с нее ничего не "сдергивал". она сама раздевала жертву и роняла ее украшения (одежду) на пол, а негр тут же заменял их на заранее подготовленные дубликаты.

по поводу цвета кожи богини из Dogma, не стоит путать субъективность заметок с явным искажением фактов или дальтонизмом...
Alex Exler
26 сентября 2005, 13:04

Englaender написал: из рецензии на Femme Fatale:
Шикарная девка увлечет ключевую девку в туалет, и там они предадутся бурному акту лесбийской прококаиненной любви, попутно срывая друг с друга одежду, а также сдергивая с шикарной девки поддельные украшения (это делает ключевая фигура) и с ключевой фигуры - бриллианты (понятное дело, этим занимается шикарная девка). Колоритный негр с огромным пистолетом присматривает за туалетом (это не стихи),
очередная неточность, вызванная, очевидно, путанницей в своей же терминологии (шикарная & ключевая девка)... на самом деле, на героине Ромин-Стамос никаких подделок не было и никто с нее ничего не "сдергивал". она сама раздевала жертву и роняла ее украшения (одежду) на пол, а негр тут же заменял их на заранее подготовленные дубликаты.

Ну надо же!
eugen666
26 сентября 2005, 16:49

Alex Exler написал:
Кто белая. Аланис Морисет? Точно знаете? Свечку держали? wink.gif

smile.gif Вроде, белая:

Born to a French Canadian father and a Hungarian mother.

На IMDB.
Alex1
27 сентября 2005, 16:59

не сильно светлый образ советского студента в лице Костика (о нем мы подробно поговорим чуть позже),


Алекс, я по поводу рецензии на "Покровские ворота". По-моему, Костик был не студентом, а аспирантом. Помнишь, он говорил Велюрову: "За десять минут я встретил и потерял девушку, которая снилась мне всю жизнь, и что же? Я даже сдал вчера кандидатский минимум!"

Englaender
28 сентября 2005, 13:56

eugen666 написал:
smile.gif  Вроде, белая:

На IMDB.

smile.gif ок, давайте поднимем ее родословную до седьмого колена или снимем с нее скальп и пришлем его лично exler'у... конечно, гораздо проще было бы пересмотреть соответствующий эпизод в фильме или хотя бы взглянуть на фотку в рецензии, где все видно невооруженным глазом... но это ведь святотатство, утверждать, что Великий И Беспощадный (aka "Убийца Эммериха") просто ошибся и в очередной раз показал весь "субъективизм" своих заметок...

кстати, мне даже жаль, что большой Э. так никогда и не узнает о маленьком э., потоках обрушиваемой на него псевдоинтеллектуальной критики, и этом любительском русском сайтике... cwm32.gif
Alex Exler
28 сентября 2005, 14:28

Englaender написал:
smile.gif  ок, давайте поднимем ее родословную до седьмого колена или снимем с нее скальп и пришлем его лично exler'у... конечно, гораздо проще было бы пересмотреть соответствующий эпизод в фильме или хотя бы взглянуть на фотку в рецензии, где все видно невооруженным глазом... но это ведь святотатство, утверждать, что Великий И Беспощадный (aka "Убийца Эммериха") просто ошибся и в очередной раз показал весь "субъективизм" своих заметок...

кстати, мне даже жаль, что большой Э. так никогда и не узнает о маленьком э., потоках обрушиваемой на него псевдоинтеллектуальной критики, и этом любительском русском сайтике...  cwm32.gif

Какие фантазии... Я вообще-то все исправил. Собственно, это была шутка. Но раз не прокатила, проще исправить.
Alex Exler
28 сентября 2005, 14:31

Alex1 написал:

Алекс, я по поводу рецензии на "Покровские ворота". По-моему, Костик был не студентом, а аспирантом. Помнишь, он говорил Велюрову: "За десять минут я встретил и потерял девушку, которая снилась мне всю жизнь, и что же? Я даже сдал вчера кандидатский минимум!"

Скажем так, сначала его называют студентом ("учусь на историческом"). А потом он как-то стал аспирантом - вероятно, взятку дал, негодяй wink.gif
Englaender
28 сентября 2005, 19:20

Alex Exler написал:
Какие фантазии... Я вообще-то все исправил. Собственно, это была шутка. Но раз не прокатила, проще исправить.

oh, sorry, man... спасибо за это галантное исправление:
"Впрочем, в фильме Бог - это именно женщина, хотя и не совсем негритянка"
smile.gif
шутка навеяна просмотром "Bruce Almighty", или? cwm32.gif
Бегемот форевер
29 сентября 2005, 16:48

Englaender написал:
oh, sorry, man... спасибо за это галантное исправление:
"Впрочем, в фильме Бог - это именно женщина, хотя и не совсем негритянка"
smile.gif
шутка навеяна просмотром "Bruce Almighty", или?  cwm32.gif

Есть известный анекдот на эту тему, так что шутка понятна и смешна.
Xander77..
29 сентября 2005, 18:21

Бегемот форевер написал:
Есть известный анекдот на эту тему, так что шутка понятна и смешна.

Этот анекдот фигурирует в рецензие, так что...
Demetrio Albertini
29 сентября 2005, 22:45
Из рецензии на ф. "Поворот" (U-Turn)

Ребята! Там нет хэппи-энда! Это один из немногих американских фильмов, где нет хэппи-энда! Шонн Пенн не уносится с Джениффер Лопез вдаль на голубом шевроле, а вокруг них не выделывает курбеты зажженный камин!

Из рецензии на ф. "Красота по-американски" (American Beauty).

Короче говоря, все имеют мотивы убить Лестера. Даже сам Лестер. Потому что ему довольно неожиданно стало очень хорошо жить на этом свете. И он стал себя очень хорошо себя чувствовать. Почему бы не умереть именно в этот момент? В момент, когда тебе хорошо. Чтобы уйти в вечность именно с этим приятным ощущением...

Из рецензии на ф. "Подземка" (Subway).

Ч позже они подружились (Фред, Элен, роллер и Жан Рено в роли безымянного барабанщика) и стали шляться по ночной подземке, пить ворованное шампанское и смотреть на красные искры от сварочного аппарата

Из рецензии на ф. "Билли Батгейт" (Billy Bathgate).

Аль Пачино великолепно сыграл бы Шульца - нет никаких сомнений! Джо Пеши отлично сыграл бы Голландца (ему после Скорсезе вообще не привыкать играть психопатов-убийц). Джеймс Ремар прекрасно сыграл Голландца Шульца у Копполы. Тим Ротт тоже довольно здорово изобразил все того же Голландца в фильме "Гангстеры".

Madjara
3 октября 2005, 02:31
"9 рота":

Через несколько месяцев им отправлять в Афган.

Кстати, картинки почему-то не грузятся. Может, это только у меня так confused.gif
Таня
3 октября 2005, 03:09
У меня тоже. потому что код выглядит так:

CODE

   <p ALIGN="JUSTIFY"><img border="0" src="file:///W:/films/images/03-10-2005/1.jpg" align="left" hspace="8" width="150" height="230">1988
       год. Призыв в армию. Семеро ребят из
       различных городов попадают в одну
       команду. Они зовут друг друга по...



А так как доступа с диску W у нас нет...
Seth
3 октября 2005, 04:45
"Они сражались за Родину"
Old Kind MadMike
3 октября 2005, 17:37
Не знаю, ляп это или нет, но:
В рецензии на "Голубую Бездну" Бессона в конце стоят ссылки на "Озон".
Ссылка на DVD неправильная - она приводит на совсем другую "Голубую Бездну".
MorozovMI
7 октября 2005, 01:04
Не то, чтобы ляп, но...

В рецензии на "Wedding crashers" не указана Джейн Сеймур, исполнительница роли мамаши Кэтлин. По-моему, зря, она неплохая актриса. Играла главную роль в сериале "Доктор Куинн, женщина-врач", а также "девушку Бонда" в Live and Let Die
Alex Exler
7 октября 2005, 11:19

Old Kind MadMike написал: Не знаю, ляп это или нет, но:
В рецензии на "Голубую Бездну" Бессона в конце стоят ссылки на "Озон".
Ссылка на DVD неправильная - она приводит на совсем другую "Голубую Бездну".

Бывает. Это робот делает. Когда названия одинаковые - лепит.
Alex Exler
7 октября 2005, 11:19

MorozovMI написал: Не то, чтобы ляп, но...

В рецензии на "Wedding crashers" не указана Джейн Сеймур, исполнительница роли мамаши Кэтлин. По-моему, зря, она неплохая актриса. Играла главную роль в сериале "Доктор Куинн, женщина-врач", а также "девушку Бонда" в  Live and Let Die

Я указываю вовсе не полный кастинг.
Eraser
10 октября 2005, 10:02
Рецезия на "Дуру":

Ее Ульяна - невероятно инфантильное и истеричное создание с движениями, старательно заточенными под танцующего брейк Буратино, поведение которого по идее должно вызывать море слез и домохозяек

Вместо выделенного должно было стоять у, или Ульяна исполняла роль лампы: потрешь ее, и сразу выбегает море домохозяек? smile.gif
Alex Exler
10 октября 2005, 10:05

Eraser написал: Рецезия на "Дуру":

Вместо выделенного должно было стоять у, или Ульяна исполняла роль лампы: потрешь ее, и сразу выбегает море домохозяек? smile.gif

Ага, спасибо, исправил wink.gif
t01
12 октября 2005, 09:36
Может так и было задумано, что в рецензии на "Крестного отца" написано:
"На "Крестных отцах" многие актеры получили "Оскаров". Почти все. Кроме Аль Пачино."....только если мне память не изменяет Оскар получили только Марлон Брандо и Роберт де Ниро....при чем тут "почти все"?
Alex Exler
12 октября 2005, 10:02

t01 написал: Может так и было задумано, что в рецензии на "Крестного отца" написано: 
"На "Крестных отцах" многие актеры получили "Оскаров". Почти все. Кроме Аль Пачино."....только если мне память не изменяет Оскар получили только Марлон Брандо и Роберт де Ниро....при чем тут "почти все"?

Это была гипербола.
Evribada
13 октября 2005, 12:05
Почитал "Путеводитель по гангстерским фильмам":

Может, уже обсуждалось - но ИМХО Сонни Корлеоне совсем не "Сонни", а "Санни". Во-первых, зовут его Сантино, а во-вторых, произносится именно так.
Цезарь
13 октября 2005, 15:17
В рецензии на "9 роту", не ляп, но так , опечаточка, цитирую:
"И что режиссер Федор Бондарчук ЗВЕРКИ исказил действительность..."(с)
Наверно, все-таки ЗВЕРСКИ.
Alex Exler
13 октября 2005, 17:33

Evribada написал: Почитал "Путеводитель по гангстерским фильмам":

Может, уже обсуждалось - но ИМХО Сонни Корлеоне совсем не "Сонни", а "Санни". Во-первых, зовут его Сантино, а во-вторых, произносится именно так.

Это не от "Сантино", а от sonny - сынок. Но произносится действительно Санни.
Alex Exler
13 октября 2005, 17:38

Цезарь написал: В рецензии на "9 роту", не ляп, но так , опечаточка, цитирую:
"И что режиссер Федор Бондарчук ЗВЕРКИ исказил действительность..."(с)
Наверно, все-таки ЗВЕРСКИ.

Да вроде уж давно исправлено.
Evribada
13 октября 2005, 20:51

Alex Exler написал:
Это не от "Сантино", а от sonny - сынок. Но произносится действительно Санни.

А могло, в принципе, быть и так, и этак одновременно* smile4.gif Прозвище-то явно с детства.

* А то, что "санни" - сынок, это само собой понятно. smile4.gif
Madjara
15 октября 2005, 20:15
В рецензии на "Госфорд Парк" Jeremy Northam назван Нотэмом. Может, он хотя бы Нортэм? smile.gif
Alex Exler
15 октября 2005, 20:21

Madjara написала: В рецензии на "Госфорд Парк" Jeremy Northam назван Нотэмом. Может, он хотя бы Нортэм? smile.gif

Понятия не имею. А как эта фамилия правильно произносится?
Madjara
15 октября 2005, 21:50

Alex Exler написал:
Понятия не имею. А как эта фамилия правильно произносится?

Правильно произносится с долгим о [כ:] и межзубным t (не могу вставить символ, он выглядит как греческая тета), далее э такое, как бы объяснить... похожее на перевернутое вверх ногами е. Но не суть.
Тут вопрос не только в том, как правильно по-английски произносится, а как правильно произносить по-русски. В транскрипции слов Gosford, Oxford или Thatcher, тоже звука р нет, но принято произносить с р. Такая традиция. Ну, в общем, та же история, то и ЛАндоном, который по-русски никогда не назывался Ландоном smile.gif Пишем - "Манчестер", читаем - "Ливерпуль" smile.gif
Madjara
16 октября 2005, 15:02
Алекс, я прочитала рецензию на "Серенити" (фильм я еще не смотрела) и вот что не поняла: в тексте упоминается и Альянс, и некая Ассоциация. Если про то, что такое Альянс, ты объяснил, то Ассоциация как-то совершенно ниоткуда вдруг появилась. Это вообще не одно и то же?
Alex Exler
16 октября 2005, 16:05

Madjara написала: Алекс, я прочитала рецензию на "Серенити" (фильм я еще не смотрела) и вот что не поняла: в тексте упоминается и Альянс, и некая Ассоциация. Если про то, что такое Альянс, ты объяснил, то Ассоциация как-то совершенно ниоткуда вдруг появилась. Это вообще не одно и то же?

Это я просто перепутал. Конечно, Альянс. Спасибо, сейчас исправлю...
Xander77..
16 октября 2005, 18:27
Спасибо за рецензию на Serenity. Можно узнать почему "фильм провалился в прокате"? Вроде как уже отбил больше половины бюджета:

http://www.imdb.com/title/tt0379786/business

Или на IMDB Pro более подробная информация?
Alex Exler
16 октября 2005, 18:46

Xander77.. написал: Спасибо за рецензию на Serenity. Можно узнать почему "фильм провалился в прокате"? Вроде как уже отбил больше половины бюджета.

Динамика сборов по прокату показывает, что он вряд ли даже отобьет бюджет. Это и называется - провалился. Впрочем, посмотрим.
Xander77..
16 октября 2005, 19:27

Alex Exler написал:
Динамика сборов по прокату показывает, что он вряд ли даже отобьет бюджет. Это и называется - провалился. Впрочем, посмотрим.

[офф]Прокат вроде начался в начале месяца? За 15 дней отбил больше половины. Значит бюджет надо отбить за первые две недели, или ничего не выйдет? [/офф]
Alex Exler
16 октября 2005, 20:49

Xander77.. написал:
[офф]Прокат вроде начался в начале месяца? За 15 дней отбил больше половины. Значит бюджет надо отбить за первые две недели, или ничего не выйдет? [/офф]

"А вот поговорим с вами через две недели".
Анна (Ежиха)
17 октября 2005, 01:14
В рецензии на Серенити ссылки на ozon не те.
DLfan
17 октября 2005, 06:45
В рецензии на Serenity есть фраза "если сюжет меньше 60-70 миллионов, то фильм уже необязательно смотреть в кинотеатре".

Наверно всё-таки не сюжет, а бюджет. smile.gif
Alex Exler
17 октября 2005, 07:56

Анна (Ежиха) написала: В рецензии на Серенити ссылки на ozon не те.

Да, это робот глючит из-за кавычек в названии.
clifford
20 октября 2005, 05:13
C[r]ook:

кстати, ее играет как раз самая настоящая русская - Надежда Бренник

Nadeshda Brennicke - вроде типичная немка.

ps.gif Написал сначала "r" в круглых скобках smile.gif.
Alex Exler
20 октября 2005, 09:44

clifford написал: C[r]ook:


Nadeshda Brennicke - вроде типичная немка.

ps.gif Написал сначала "r" в круглых скобках smile.gif.

А кто ж там тогда русская-то? Понял, спасибо, сейчас буду еще проверять...
clifford
24 октября 2005, 02:45
"Дракула"

То Олдмен, то Олтмен - определиться надо smile.gif.
Daana
24 октября 2005, 07:48

clifford написал: "Дракула"

То Олдмен, то Олтмен - определиться надо smile.gif.

Да, да, в самом начале Олдмен, а потом везде по тексту Олтмен.


coquet.gif ... А по моему должно быть Олдмен
Xander77..
24 октября 2005, 08:52

Alex Exler написал:
Я указываю вовсе не полный кастинг.

Гмм. Ну, если в "Дракуле" указывается роль Моники Беллучи...
Silke
28 октября 2005, 06:17
В рецензии на "Четыре свадьбы и одни похороны" есть такая фраза "(собственно, Энди Макдауэлл и есть англичанка, хотя с 20 лет живет в Америке)"(с). Вообще по всем источникам она стопроцентная американка, из Южной Каролины smile.gif
Alex Exler
28 октября 2005, 09:07

Silke написала: В рецензии на "Четыре свадьбы и одни похороны" есть такая фраза "(собственно, Энди Макдауэлл и есть англичанка, хотя с 20 лет живет в Америке)"(с). Вообще по всем источникам она  стопроцентная американка, из Южной Каролины smile.gif

Понял, спасибо. Видать, был недостоверный источник, сейчас исправлю.
canabis
30 октября 2005, 01:10
В рецензии на "Спасите Грейс" написано : "Но когда маленький кустик оклемался и пришел в чувство, Грейс выяснила, что это - конопля. "
Грейс выяснила, что это-конопля еще в саду у викария. Она сказала, что -то вроде : " Я же не глупая, Мэтью, я знаю что это. Это конопля. Ладно давай возьмем один кустик в оранжерею, посмотрим что можно сделать. Потому что я садовник, а это больные растения".
Ну и вот:-). Не сочти за придирку.
Дальше >>
Эта версия форума - с пониженной функциональностью. Для просмотра полной версии со всеми функциями, форматированием, картинками и т. п. нажмите сюда.
Invision Power Board © 2001-2017 Invision Power Services, Inc.
модификация - Яро & Серёга
Хостинг от «Зенон»Сервера компании «ETegro»