Справка - Поиск - Участники - Войти - Регистрация
Полная версия: Дневник Бриджет Джонс
Частный клуб Алекса Экслера > Обсуждение кинорецензий Экслера
bakrik
13 февраля 2004, 11:01

До сих пор не очень понятно, почему на главную роль - стопроцентной англичанки Бриджет Джонс - выбрали весьма своеобразную стопроцентно американскую актрису, которая, к тому же, говорит с очень заметным техасским акцентом.

На самом деле, в фильме у Зельвегер классический британский выговор.
Alex Exler
13 февраля 2004, 12:56

bakrik написал: На самом деле, в фильме у Зельвегер классический британский выговор.

В фильме - да. Обучили.
bakrik
13 февраля 2004, 16:03
Хорошо, кстати, обучили smile.gif

Вообще, с точки зрения любителя британского английского (меняsmile.gif) - фильм полный кайф. Только одна, помнится, фраза с американским акцентом.

Для полного счастья только Стивена Фрая не хватает, с его эталонным британским выговором.
Эта версия форума - с пониженной функциональностью. Для просмотра полной версии со всеми функциями, форматированием, картинками и т. п. нажмите сюда.
Invision Power Board © 2001-2017 Invision Power Services, Inc.
модификация - Яро & Серёга
Хостинг от «Зенон»Сервера компании «ETegro»