Полная версия: Лингвистически психическое
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 418, 419, 420, 421, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 434, 435, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445, 446, 447, 448, 449, 450, 451, 452, 453, 454, 455, 456, 457, 458, 459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 466, 467, 468, 469, 470, 471, 472, 473, 474, 475, 476, 477, 478, 479, 480, 481, 482, 483, 484, 485, 486, 487, 488, 489, 490, 491, 492, 493, 494, 495, 496, 497, 498, 499, 500, 501, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510, 511, 512, 513, 514, 515, 516, 517, 518, 519, 520, 521, 522, 523, 524, 525, 526, 527, 528, 529
Ally написала:
Я стараюсь при знакомстве сразу дать людям это понять, когда представляюсь: "Ольга. Не Оля".
Сама всегда называю человека так, как он представился. Если Ирина, то так и зову Ирина. Кстати, по моим наблюдениям, с Иринами тоже часто это случается - непереносимость "Иры".
Я стараюсь при знакомстве сразу дать людям это понять, когда представляюсь: "Ольга. Не Оля".
Сама всегда называю человека так, как он представился. Если Ирина, то так и зову Ирина. Кстати, по моим наблюдениям, с Иринами тоже часто это случается - непереносимость "Иры".
Я тоже, но у нас в компании все на "ты", даже директора, и довольно скоро Ольга переходит в Оля.
Я, конечно, их отшучиваю быстро, но потом уже в который раз поправлять некрасиво как-то получается. Ummagumma написала: Ольга, по-моему, самый красивый и нужный Ольгам вариант.
Подпишусь всеми своими руками
Всякий раз радует меня, когда представляешься человеку "Ольга", а он тебе "Олюшка!" Или еще как поперек того, как представился человек.
"Глава Одеської облдержадміністрації Михайло Саакашвілі заявляє, що єдиним виходом із політичної кризи в Україні є дострокові парламентські вибори"
_espreso.tv_
"Голова Одеської ОДА Михайло Саакашвілі вигнав представника Служби безпеки України із засідання Ради економічного розвитку. "
_ipress.ua_
Ally написала: Каждый раз сожалею о том, что у нас так распространен обычай называть друг друга уменьшительными именами.
Мне повезло, у меня нет уменьшительного имени. Но имя с суффиксом "очк" я не переношу.
Ummagumma написала: Я прошу прощения, ты предыдущие посты читала? smile.gif
Мои, например.
Мои, например.
Ты писала про оформление российского загран паспорта?
Ally написала: Всегда завидовала тем, чьи имена не имеют уменьшительных форм, как Алиса, например.
Ха, у нас на работе есть Алисёнок!
evpatoria написала: Ха, у нас на работе есть Алисёнок!
Есть уменьшительные, а есть уменьшительно-ласкательные. Например, Таня - уменьшительное, а Танюша - ласкательное. Вот от последнего спастись нельзя, из любого имени сделают.
Ummagumma написала: Я прошу прощения, ты предыдущие посты читала?
Мои, например.
Я просто столкнулась в другой ветке пару дней назад с тотальным нечитанием постов, и с выводами космического масштаба и космической же глупостью. (почти с)
Мои, например.
Я просто столкнулась в другой ветке пару дней назад с тотальным нечитанием постов, и с выводами космического масштаба и космической же глупостью. (почти с)
Точно, у всего форума лингвистически-психический сдвиг и космическая глупость, прямо беда.
Ты выразилась по-другому, у меня опыт другой, который я описала выше.
При переоформлении паспорта можно указать как тебя транслитерировать в новом паспорте.
Yumi написала: Какое-то раньше правило было, что ли, писать центральную -н- вместо -м-?
Я решила, что это невнимательность просто.
У меня в свидетельстве, например, еще год с ошибкой написан.
"семдесят" вместо семьдесят.
Mareesha написала:
Точно, у всего форума лингвистически-психический сдвиг и космическая глупость, прямо беда.
Точно, у всего форума лингвистически-психический сдвиг и космическая глупость, прямо беда.
Нет, конкретно у тебя, например, что ты и подтвердила в очередной раз вот этим своим выступлением.
Я написала про другую ветку и про одного участника, но у тебя, как обычно, свое альтернативное прочтение, что и подтверждает беду.
Твою. У меня тоже уменьшительного имени нет, а заласкать можно до посинения. Как со всеми. Но у меня другое - то и дело пытаются называть другим именем, которое считают, тоже покатит, как будто оно уменьшительное. Зато есть в конторе пара людей, которые на внутреннем интранете в их профилях и в электронной почте (начальники, не клерки) зовутся Дима такой-то и Маша такая-то. И попробуй их назови полным именем. Выглядит нелепо.
МОДЕРАТОРИАЛ:
Предупреждение за флейм.
Ummagumma написала: Нет, конкретно у тебя, например, что ты и подтвердила в очередной раз вот этим своим выступлением.
Предупреждение за флейм.
*разачеровали*
Ummagumma написала: Я, честно говоря, не помню, как было дело, но свой прежний паспорт я же им сдавала.
Дело было так - ты пришла в паспортный стол и получила бланк заявления. В бланке обязательно есть графа про написание имени латиницей.
Спойлер!
Правила заполнения заявления о выдаче паспорта
Строки "Прозвiшча", "Уласнае iмя", "Iмя па бацьку" заполняются на белорусском и русском языках на основании данных, содержащихся в представленных документах. Латинская транскрипция заполняется заявителем с использованием букв английского алфавита. Если заявителем не указана латинская транскрипция фамилии и собственного имени, осуществляется их автоматическая транслитерация с белорусского языка на английский язык в соответствии с рекомендациями Международной организации гражданской авиации. При этом белорусская буква "Г" записывается как латинская "Н".
Прежний паспорт к написанию имени латинскими буквами отношения не имеет. Скорее всего, те кто заполняют новый его и не видят - только заявление.
Так что обижаться остаётся только на себя.
FP-92 написал:
Так что обижаться остаётся только на себя.[/color]
Так что обижаться остаётся только на себя.[/color]
Я уж точно не писала свое имя как Volha, я и вариант-то такой только в родном паспорте при получении увидела впервые.
Так что нет.
Ummagumma написала: Я уж точно не писала свое имя как Volha, я и вариант-то такой только в родном паспорте при получении увидела впервые.
Так что нет.
Так что нет.
Но ты и не писала как Olga
. А среди белорусских паспортисток телепатов не бывает. Ключница написала: Ну да, тут дело осложняется тем, что при постоянном проживании за границй загранпаспорт это документ, удостоверяющий личность. Со временем обрастаешь кучей бумаг, а тут бац, вторая смена. Сменились правила и теперь в твоих правах и паспорте разные фамилии. Запсихуешь тут
Зачем психовать? Немцев же не парит.
Troublemaker написала: При переоформлении паспорта можно указать как тебя транслитерировать в новом паспорте.
Да, так тоже можно. "Переименовала" себя, когда получала немецкое гражданство. Мне тогда и права сразу переоформили.
Ally написала: Каждый раз сожалею о том, что у нас так распространен обычай называть друг друга уменьшительными именами.
Запомнилось из какого-то шоу: "Можно называть тебя Бенни? - Некоторые называют. Правда, они живут недолго". Очень понимаю. 3d.gif Поэтому так близки чувства Ивана, переименованного в Иванса.
Всегда завидовала тем, чьи имена не имеют уменьшительных форм, как Алиса, например.
Запомнилось из какого-то шоу: "Можно называть тебя Бенни? - Некоторые называют. Правда, они живут недолго". Очень понимаю. 3d.gif Поэтому так близки чувства Ивана, переименованного в Иванса.
Всегда завидовала тем, чьи имена не имеют уменьшительных форм, как Алиса, например.
Гы. Алисочка
. А немцы просто "тырят" уменьшительные русские имена. Саша, Лена, Таня - такого добра навалом По-моему, ты имеешь в виду фамильярность. Это не обычай, а "плохое" поведение.
Ты же утверждаешь, что по правилам я должна была написать свой вариант в заявлении, значит, написала (я этого, правда, не помню), а этот ужас я и в ночном кошмаре не приснила бы.
Ну да фиксним, надоело уже мусолить мое горюшко.
Меня вот в последнее время прямо бесит "Недайон", и то, как молниеносно многие его подхватили.
Ummagumma написала: Я тоже, но у нас в компании все на "ты", даже директора, и довольно скоро Ольга переходит в Оля. frown.gif Я, конечно, их отшучиваю быстро, но потом уже в который раз поправлять некрасиво как-то получается.
Шутки многими воспринимаются как шутки. Попробуй сказать напрямую, без шуток.
Mareesha написала: Мне повезло, у меня нет уменьшительного имени. Но имя с суффиксом "очк" я не переношу.
А как тебе Маринчик?
Ummagumma написала: утверждаешь, что по правилам я должна была написать свой вариант в заявлении, значит, написала (я этого, правда, не помню)
Не "должна была", а "могла". Чего ты, вероятно, не сделала. Поэтому паспортистка сама перевела в соответствии с правилами транслитерации.
BigSister написала:
Не "должна была", а "могла". Чего ты, вероятно, не сделала. Поэтому паспортистка сама перевела в соответствии с правилами транслитерации.
Не "должна была", а "могла". Чего ты, вероятно, не сделала. Поэтому паспортистка сама перевела в соответствии с правилами транслитерации.
Наверное.
Я 12 лет не была в Белоруссии на тот момент и не могла представить масштабы бедствия.
Скорее всего на русском все заполнила только.
BigSister написала: Гы. Алисочка
Не совсем то. Выше верно заметили, что это уменьшительно-ласкательное, и так извратиться можно с любым словом вообще.
А я имела в виду Мария - Маша, Татьяна - Таня, Ольга - Оля. Вот у Алисы такой пары нет: Алиса, она и в детстве Алиса. Как Никита, Илья, Марина.
Но должна заметить, что сейчас с этим всё-таки полегче стало. Уважительнее стали к именам относиться. Когда ребёнок ходил в детский сад, там всех детей называли так, как хотели дети и их родители, а не воспитатели.
В результате в группе были София, Соня и СОфа. Была девочка Анука (уменьшительное от Анна, она была грузинка). Была Евфросиния - только так, никакой Фроси. И много чего ещё. Воспитатели сразу спрашивали, как называть ребёнка, и следовали полученным инструкциям. И остальные дети тоже подхватывали. Красота! Мечтаю дожить до времён, когда это уважительное отношение к именам распространится повсюду. Эврибада написал: Прописные буквы продолжают пихать кто во что горазд куда попало. Бесит.
Открываю очередной бестселлер известной писательницы, тут же натыкаюсь на
Я понимаю, что автор видный баховед, уважение там, преклонение, респект, но не до такой же степени.
ЗЫ Уже отмечал это воплеющее () безобразие в другом треде, но повторил здесь.
Открываю очередной бестселлер известной писательницы, тут же натыкаюсь на
Хорошо Темперированный Клавир
Я понимаю, что автор видный баховед, уважение там, преклонение, респект, но не до такой же степени.
ЗЫ Уже отмечал это воплеющее (
) безобразие в другом треде, но повторил здесь.Мне кажется, это из английского. У них принято все слова в заглавиях писать с прописных. Тоже замечала, что это пролезает в русский, и тоже раздражает. Названия фильмов часто так пишут, переведенные с английского, ориентируясь на оригинал, видимо. Ещё Миссис и Мистер.
Но это цветочки. А ягодки - когда начинают менять строение фраз на английский манер. Раньше приводили пример с "Ты не хочешь..." вместо "Тебе лучше не..."
А я всё чаще встречаюсь с употреблением если вместо ли. "Не уверен, если это правда" (правда ли это), "Не знаю, если он согласится" (согласится ли он). Уже пару раз ловила себя на попытках так выразиться.
Ally написала: Не совсем то. Выше верно заметили, что это уменьшительно-ласкательное, и так извратиться можно с любым словом вообще. 3d.gif
А я имела в виду Мария - Маша, Татьяна - Таня, Ольга - Оля. Вот у Алисы такой пары нет: Алиса, она и в детстве Алиса. Как Никита, Илья, Марина.
А я имела в виду Мария - Маша, Татьяна - Таня, Ольга - Оля. Вот у Алисы такой пары нет: Алиса, она и в детстве Алиса. Как Никита, Илья, Марина.
Да, я промахнулась
Ally написала: Уважительнее стали к именам относиться. Когда ребёнок ходил в детский сад, там всех детей называли так, как хотели дети и их родители, а не воспитатели. smile4.gif В результате в группе были София, Соня и СОфа. tongue.gif Была девочка Анука (уменьшительное от Анна, она была грузинка). Была Евфросиния - только так, никакой Фроси. И много чего ещё. Воспитатели сразу спрашивали, как называть ребёнка, и следовали полученным инструкциям. И остальные дети тоже подхватывали. Красота! Мечтаю дожить до времён, когда это уважительное отношение к именам распространится повсюду.
Не доживёшь
. Уважительное отношение к именам - нонсенс. Имена не обижаются . Впервые слышу, что кто-то терпеть не может уменьшительные имена скопом. BigSister написала: Уважительное отношение к именам - нонсенс. Имена не обижаются smile.gif.
Ты не поняла, что я имела в виду, или придираешься?
Разумеется, имена не обижаются - обижаются люди, которых называют не так, как им нравится. И это очень сильное неуважение, я бы сказала, демонстративное. "Буду называть тебя не так, как тебя зовут, не так, как ты сам представился, а так, как мне удобно". Отвратительно, по-моему.
BigSister написала: Впервые слышу, что кто-то терпеть не может уменьшительные имена скопом.
Если это про меня, то я ко всем уменьшительным именам скопом спокойно отношусь. Только к своему с неприязнью.
Причём не люблю только, когда меня так называют. Сама могу спокойно называть других Олями, если им это нравится.
А ты всегда фразы воспринимаешь в отрыве от контекста?
Я написала в ответ на конкретный пост. При чем здесь твой опыт не понятно. Ally написала: Ты не поняла, что я имела в виду, или придираешься?
Придираюсь
Ally написала: Разумеется, имена не обижаются - обижаются люди, которых называют не так, как им нравится. И это очень сильное неуважение, я бы сказала, демонстративное. "Буду называть тебя не так, как тебя зовут, не так, как ты сам представился, а так, как мне удобно". Отвратительно, по-моему.
Предполагаю, что во многих случаях люди просто не догадываются, что кому-то противно уменьшительное имя. Поэтому пропускают мимо ушей, когда им представляются как "Ольга. Не Оля". Это ж можно понять как требование соблюдать дистанцию. Поэтому, имхо, и стоит потом проговорить своё отношение полностью: "Мне не нравится имя Оля. Называйте меня, пожалуйста, Ольгой". Если и после этого человек продолжит называть тебя Олей, тогда он - редиска.
BigSister написала:
Предполагаю, что во многих случаях люди просто не догадываются, что кому-то противно уменьшительное имя. Поэтому пропускают мимо ушей, когда им представляются как "Ольга. Не Оля". Это ж можно понять как требование соблюдать дистанцию. Поэтому, имхо, и стоит потом проговорить своё отношение полностью: "Мне не нравится имя Оля. Называйте меня, пожалуйста, Ольгой". Если и после этого человек продолжит называть тебя Олей, тогда он - редиска.
Предполагаю, что во многих случаях люди просто не догадываются, что кому-то противно уменьшительное имя. Поэтому пропускают мимо ушей, когда им представляются как "Ольга. Не Оля". Это ж можно понять как требование соблюдать дистанцию. Поэтому, имхо, и стоит потом проговорить своё отношение полностью: "Мне не нравится имя Оля. Называйте меня, пожалуйста, Ольгой". Если и после этого человек продолжит называть тебя Олей, тогда он - редиска.
Это понятно. Поэтому я и завидую тем, у кого нет уменьшительной формы, так как им не приходится пускаться в объяснения.
Вот когда я была Алисой, у меня таких проблем не было. Я бы продолжала ею оставаться, но вот беда, мне это имя разонравилось. Встретилось сейчас: "копия Кайметова". Это про певца Кая Метова.
В обсуждениях Звёздных войн встречается Кай Лорен (вместо Кайло Рена).
Ally написала: Встретилось сейчас: "копия Кайметова". Это про певца Кая Метова. tongue.gif
В обсуждениях Звёздных войн встречается Кай Лорен (вместо Кайло Рена).
В обсуждениях Звёздных войн встречается Кай Лорен (вместо Кайло Рена).
Не знаю, кто такой Метов, а "позору Тёмных Сил" придумали очень неудачное имя. Я его читаю как КайлО, то бишь ударный инструмент
. Кай же - реально существующее и, вроде бы, нейтральное имя. BigSister написала: А как тебе Маринчик?
*cодрогнулась*. Но это тоже ласкательное, я имела в виду, что у меня нет уменьшительного, как у Ольги - Оля.
BigSister написала:
"позору Тёмных Сил" придумали очень неудачное имя. Я его читаю как КайлО, то бишь ударный инструмент.
"позору Тёмных Сил" придумали очень неудачное имя. Я его читаю как КайлО, то бишь ударный инструмент
. Вот, кстати, почему так?
Мне тоже "Кай Лорен" звучит красиво (сначала так его и воспринимала), а "Кайло Рен" - ужасно. А ведь один и тот же набор звуков. Наверное, действительно из-за негативных ассоциаций. Мне это "кайло" ещё "хайло" напоминает. 
Бешеный суслик написала: А ник у самой уменьшительно-ласкательный.
А я не все ласкательные не люблю. Есть два, которые люблю, и ник - один из них.
Ally написала: Когда ребёнок ходил в детский сад, там всех детей называли так, как хотели дети и их родители, а не воспитатели. В результате в группе были София, Соня и СОфа. Была девочка Анука (уменьшительное от Анна, она была грузинка). Была Евфросиния - только так, никакой Фроси. И много чего ещё. Воспитатели сразу спрашивали, как называть ребёнка, и следовали полученным инструкциям. И остальные дети тоже подхватывали. Красота! Мечтаю дожить до времён, когда это уважительное отношение к именам распространится повсюду
Не понимаю, что плохого в том, чтобы ребенка называли по-разному. Родители так, воспитатели эдак, а друзья вообще по-своему. В конце концов, подрастет - сам разберется, что нравится, а что не нравится. Хоть будет из каких вариантов выбирать.
Yumi написала: Не понимаю, что плохого в том, чтобы ребенка называли по-разному. Родители так, воспитатели эдак, а друзья вообще по-своему. В конце концов, подрастет - сам разберется, что нравится, а что не нравится.
Так он, видимо, уже знает, что ему нравится и не нравится.
Mareesha написала: А я не все ласкательные не люблю. Есть два, которые люблю, и ник - один из них.
Так это все, наверное, так. Я тоже. Не люблю, когда называют полным именем (потому что оно неправильно звучит) и на -енька. Все остальное люблю, а фамильярный вариант на -ка особенно.
Ally написала: В обсуждениях Звёздных войн встречается Кай Лорен
Киш Лорен (лотарингский киш) напоминает.
Yumi написала: В детском-то саду?
Да. Я вон про себя очень хорошо помню, что манную кашу ненавижу с дошкольного возраста
. Одна сценка с мучением меня манной кашей вообще запомнилась на всю жизнь Yumi написала:
Не понимаю, что плохого в том, чтобы ребенка называли по-разному.
Не понимаю, что плохого в том, чтобы ребенка называли по-разному.
Не обязательно понимать.
Достаточно с уважением относиться к желаниям людей, которые касаются их собственных имён или имён их близких. За маленьких детей выбирают их родители, до тех пор, пока ребёнок не выработает собственного отношения к этому. И, кстати, дети детсадовского возраста часто уже имеют это собственное отношение и очень негативно относятся к попыткам называть их "неправильно". Вот с той же Анукой вспоминается: когда выяснилось, это это уменьшительное от Анна, кто-то из родителей одногруппников заметил: "А, то есть ты Аня", на что она возмущённо закричала: "Нет, я не Аня, я Анука!"Вспомнилось из рассказа Алексина:
Когда внучке исполнилось три с половиной года, я объяснила ей, что Лиза — это не полное имя, а полное звучит торжественно и парадно: Елизавета. С тех пор на имя Лиза она реагировать перестала. Не откликалась — и все. Я стала убеждать внучку, что называть ее, маленькую, длинным именем Елизавета неестественно, что люди будут смеяться.
— И пусть, — сказала она.
Тогда я ей объяснила, что такое имя без отчества произносить просто нельзя, потому что без отчества им называли царицу. С тех пор Лиза приобрела царственную осанку. А я стала сообщать родителям, звонившим откуда-то, где были усыпальницы и курганы: «Елизавета спит… Елизавета сидит на горшке…»
Внучка одержала первую в жизни победу.
— И пусть, — сказала она.
Тогда я ей объяснила, что такое имя без отчества произносить просто нельзя, потому что без отчества им называли царицу. С тех пор Лиза приобрела царственную осанку. А я стала сообщать родителям, звонившим откуда-то, где были усыпальницы и курганы: «Елизавета спит… Елизавета сидит на горшке…»
Внучка одержала первую в жизни победу.
BigSister написала: Да. Я вон про себя очень хорошо помню, что манную кашу ненавижу с дошкольного возраста
А я помню, как за то, что я очень плохо ела (ленивые вареники со сметаной - мой детсадовский ужас), меня заперли в чулан. И помню, как мне было там безумно страшно. Только сейчас я и поесть люблю, и творожные блюда (любые) обожаю.
Хорошо-хорошо, не спорю. Каждому свое.
Мне и в голову не пришло просить воспитателей называть мою дочь так, как ее называю я (муж, кстати, тоже). И теперь для всех она Юми-тян, а для родителей *другой вариант*. Когда я иногда называю ее через -тян (в шутку или в раздражении), сразу слышу возмущенное: "Какая я тебе Юми-тян!"
Мне и в голову не пришло просить воспитателей называть мою дочь так, как ее называю я (муж, кстати, тоже). И теперь для всех она Юми-тян, а для родителей *другой вариант*. Когда я иногда называю ее через -тян (в шутку или в раздражении), сразу слышу возмущенное: "Какая я тебе Юми-тян!"
Вот, насильно кормить в саду перестали, в чуланы запирать перестали, и к именам стали относиться уважительнее. А жизнь-то налаживается!
А можно попросить объяснить, что значит -тян? Я так понимаю, это уважительное что-то, и к маленьким детям тоже применяется?
Yumi написала:
А можно попросить объяснить, что значит -тян? Я так понимаю, это уважительное что-то, и к маленьким детям тоже применяется?
Yumi написала: А я помню, как за то, что я очень плохо ела (ленивые вареники со сметаной - мой детсадовский ужас), меня заперли в чулан. И помню, как мне было там безумно страшно. Только сейчас я и поесть люблю, и творожные блюда (любые) обожаю.
Я и во взрослом возрасте манную кашу не полюбила
. И сырое молоко. А что-то другое полюбила, но эти другие продукты меня в детстве есть не заставляли. Вкусы, да, могут поменяться, но это не значит, что нужно/хорошо пихать детишкам не нравящиеся им продукты и/или называть их не нравящимися им именами.
Ally написала: А можно попросить объяснить, что значит -тян? Я так понимаю, это уважительное что-то, и к маленьким детям тоже применяется?
Уменьшительно-ласкательная форма вежливого суффикса -сан. Вроде аналога нашим суффиксам -очка, -енька. Так называют маленьких детей. Взрослых тоже можно в узком кругу.
BigSister написала: и/или называть их не нравящимися им именами
Если самому ребенку не нравится - понимаю. Если родители настаивают - не понимаю. В смысле, что я бы настаивать никогда не стала. Остальные как хотят.
Мне вот имя Владимир нравится. Но ужасно не нравится Вова. Просто ужасно. Поэтому я бы, например, своего возможного сына этим именем не назвала, потому что от Вовы все равно никуда не деться. А бросаться на каждого, посмевшего так назвать... Нуу... А если вдруг ему самому "Вова" будет нравиться? Аааа.
Yumi написала: Если родители настаивают - не понимаю.
Возможно, у них уже есть горький опыт
. Ведь многие взрослые желания/нежелания детей игнорируют, считая их глупыми хотелками. Эта версия форума - с пониженной функциональностью. Для просмотра полной версии со всеми функциями, форматированием, картинками и т. п. нажмите сюда.
