Полная версия: Лингвистически психическое
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 418, 419, 420, 421, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 434, 435, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445, 446, 447, 448, 449, 450, 451, 452, 453, 454, 455, 456, 457, 458, 459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 466, 467, 468, 469, 470, 471, 472, 473, 474, 475, 476, 477, 478, 479, 480, 481, 482, 483, 484, 485, 486, 487, 488, 489, 490, 491, 492, 493, 494, 495, 496, 497, 498, 499, 500, 501, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510, 511, 512, 513, 514, 515, 516, 517, 518, 519, 520, 521, 522, 523
Митуситься слышала в значении суетиться, хлопотать, но не уверена 
Freddie написала: Некоторые слова, "окарались, хлыздить, шанежки" знаю с детства, но никогда не задумывалась, насколько они истинно уральские.
Катали вату, косорез, это, видимо, новояз, раньше не слышала.
Катали вату, косорез, это, видимо, новояз, раньше не слышала.
У меня бабушка с Урала, от нее эти самые слова слышала, а культяпками называли конечности, в шутку. Про чайник странный вопрос, конечно. Очень местечковый.
Млявы - вялый, сонный.
Митуситься - суетиться
Нязграбны - неуклюжий
Митуситься - суетиться
Нязграбны - неуклюжий
Царапнуло выражение в книге: "Снег и температура продолжали падать". Я придираюсь или эта фраза и правда не в порядке?
"За окном шел снег и рота красноармейцев". (с., "Штирлиц, или Как размножаются ёжики")
Идем вперед, тирлим-бом-бом,
И снег идет, тирлим-бом-бом,
Хоть нам совсем-совсем не по дороге (с., "Винни-Пух и все-все-все).
Намереное использование разных значений слова в одном предложении. Возможно, для этого есть специальный термин, я не знаю.
Идем вперед, тирлим-бом-бом,
И снег идет, тирлим-бом-бом,
Хоть нам совсем-совсем не по дороге (с., "Винни-Пух и все-все-все).
Намереное использование разных значений слова в одном предложении. Возможно, для этого есть специальный термин, я не знаю.
Айша написала: Намереное использование разных значений слова в одном предложении.
Пример от Розенталя: "Шел дождь и два студента. Один в галошах, другой в театр".
Ключница написала: Я придираюсь или эта фраза и правда не в порядке?
Зависит от контекста (и общего тона повествования).
Саверио написал: "Всё время берет мой полотенец!"
Ой, у меня с этим полотенцем прямо перекосяк был.
Я всю жизнь говорила нормально, а потом нечаянно прочитала рассказ Шукшина, там герой кричит жене: "Лялька, полотенец!". И так он мне врезался, что я аж приостанавливалась на этом слове, чтоб правильно выговорить, а не этот, блин, полотенец.
Agatori написала: Тест на знание уральского диалекта "Сколько в тебе Урала?". smile.gif
7 из 8. Единственное знакомое слово: некультяпистый.
Остальное по наитию. Чирибим написала:
Ой, у меня с этим полотенцем прямо перекосяк был .
Ой, у меня с этим полотенцем прямо перекосяк был .
У меня всю жизнь "перекосяк" со словом "прОстынь". Ну, кругом же! Муж говорил. Я ему стишок из "Радионяни": "Стелют на матрас меня, называют простынЯ!", А он:"Называют прОстынь я!". Так и не переучила. Но самый класс был, когда ехали в Таллин на поезде, там выдали такое красивое новое белье в клетку, еще с ярлыками. И на ярлыках... "наим.товара - прОстынь"!
(Прошу прощения, если уже рассказывала - старым людям свойственно повторяться. Запомнилось вот...)
Вспомнила словечко из детства: нефельтикультяпистый. Откуда взялось, не помню, но вот говорили же
Откуда взялось, не помню, но вот говорили же Natnat написала: Я ему стишок из "Радионяни": "Стелют на матрас меня, называют простынЯ!", А он:"Называют прОстынь я!".
"Одеяло убежало, улетела простыня".
Айша написала:
"Одеяло убежало, улетела простыня".
"Одеяло убежало, улетела простыня".
Да! Но мало кто читает, видимо, Чуковского сейчас детям.
Natnat написала:
У меня всю жизнь "перекосяк" со словом "прОстынь". Ну, кругом же!
У меня всю жизнь "перекосяк" со словом "прОстынь". Ну, кругом же!
Когда я был маленьким и говорил "прОстынь", бабушка добавляла в шутку "и обчИхайся".
Так что простынЮ я с детства запомнил.
Ключница написала: "Снег и температура продолжали падать".
Мне кажется, всё нормально
, это специально так.У Башлачёва есть строчки: "Мы вязли в песке, потом соскользнули по лезвию льда. Потом потеряли сознание и рукавицы".
Айша написала: У нас говорят "с дубу ляснулся", "цирк на дроте", "нязграбны", "млявы", "митуситься", "валандаться", "цацкаться"....
Прикольно, я выросла то всего в несколько десятков км от вас, а слышала только митуситься и цацкаться, остальные в первый раз вижу!
Вчера пришла на рынок, подошла к картошке, мне предложили ее набрать, я отказалась со словами : спасибо, но она у вас какая-то порепанная. Слово в этой теме прочитала! Ха.
Зато я нигде кроме Лепеля не слышала, чтоб капюшон называли башлык.
fuzzy brain написала: Прикольно, я выросла то всего в несколько десятков км от вас, а слышала только митуситься и цацкаться, остальные в первый раз вижу!
У меня начинает складываться впечатление, что ты выросла у нас в какой-то культурной резервации
. Уже не первый раз ты "никогда не слышала" повсеместно употребимых слов и выражений. Я уж не говорю о том, что часть из них из литературного белорусского языка. fuzzy brain написала: Зато я нигде кроме Лепеля не слышала, чтоб капюшон называли башлык.
По моим детским воспоминаниям, башлык - это отдельный капюшон с длинными концами, которые наматываются и завязываются шарфом. В 90-х внезапно была такая мода, мне мама сшила суконный черный с меховой оторочкой. Мышлаевский в "Днях Турбиных" снимал башлык, когда пришел чуть не замерзший насмерть.
FP-92 написал: Уже не первый раз ты "никогда не слышала" повсеместно употребимых слов и выражений.
Вот ты чудак человек!
Зачем в кавычки забрал словосочетание? Думаешь, я что-то слышала, а сама скрываю
Я что виновата, что в моем окружении эти слова не говорили? Я, действительно, их никогда не слышала.
Я же не удивляюсь, что вон в Полоцке никто не говорит "алкголица" а в Лепеле так повсеместно на всех пьющих женщин, а у одной даже кличка - Ритка алкоголица...
Про литературный белорусский язык, где бы мне его слышать?
Когда я росла в Беларуси там везде по-русски говорили, по ТВ и на радио.
Крч. Не слышала, дальше что? В чем проблема то?
****
А я только что вот ехала, а впереди меня все самое плохое.
Россия, бибика и фак.
Позорище, как по мне.
fuzzy brain написала: Зато я нигде кроме Лепеля не слышала, чтоб капюшон называли башлык.
Да? Мне кажется, это настолько обиходное слово. Башлык...
siran написала:
Да? Мне кажется, это настолько обиходное слово. Башлык...
Да? Мне кажется, это настолько обиходное слово. Башлык...
ага, все остальные мои знакомые говорят капюшон.
fuzzy brain написала: Про литературный белорусский язык, где бы мне его слышать?
Когда я росла в Беларуси там везде по-русски говорили, по ТВ и на радио.
Когда я росла в Беларуси там везде по-русски говорили, по ТВ и на радио.
Ты росла в Беларуси после 1996 года? Извини, но не верю. А до 1996 года и радио, и ТВ были в основном на белорусском. И в школе, пока росла в Беларуси, ты тоже не училась?
fuzzy brain написала: Зачем в кавычки забрал словосочетание? Думаешь, я что-то слышала, а сама скрываю
Скорее всего, просто забыла. Потому как, прожив в Беларуси хотя бы пару лет, этих слов не слышать и не знать невозможно. Ты ещё скажи, что "агульную млявасць i абыякавасць да жыцця" никогда не слышала
В советское время я росла в Беларуси. Все было на русском. Белорусского в школе у меня не было. Плевать мне во что ты там веришь. Я до сих пор в Беларуси по два раза в год бываю а то и чаще, и ничего такого не слышала. Не понимаю что значит агульная млявость и абыяковость, наверное это что то должно значит, но для меня это просто слова . Первый раз слышу в этом словосочетании.
Спросила сейчас по ватсапу у своей подруги , которая живёт всю жизнь а Лепеле слышала ли что такое " цирк на дроте". О чем ты? Был ответ.
fuzzy brain написала: слышала только митуситься и цацкаться, остальные в первый раз вижу!
А я и митуситься не слышала. Зато "валандаться" вполне в лексиконе.
siran написала: Да? Мне кажется, это настолько обиходное слово. Башлык...
Сейчас увидела впервые. Никогда раньше не слышала, не читала, не видела.
ты говоришь ну мы же хочем
я тихо говорю хотим
вычеркивая из свиданья
интим
(с)
я тихо говорю хотим
вычеркивая из свиданья
интим
(с)
siran написала:
Да? Мне кажется, это настолько обиходное слово. Башлык...
Да? Мне кажется, это настолько обиходное слово. Башлык...
В моем окружении часто так говорят, а я поправляю: "Капюшон". Башлык, мне кажется, это что-то теплое, возможно с оторочкой мехом. Как у горцев или военных, как описано выше, может надеваться на папаху или фуражку. А капюшон - просто накидка на голову от дождя.
Хотя умом понимаю, что башлык и капюшон скорее всего одно и то же, только пришедшее из разных языков.
Башлык, согласно Вики, - головной убор, в виде теплого капюшона с широкими завязками.
Айша написала: Башлык, согласно Вики, - головной убор, в виде теплого капюшона с широкими завязками.
Да. Известный головной убор. Когда-то одежду с капюшонами не шили, были теплые башлыки, надевались либо так, либо на головной убор с поднятым воротником, широкие длинные завязки - вокруг шеи под воротником, одновременно капюшон и шарф. У меня в далеком детстве был, по наследству от мамы. Можно видеть в старых фильмах (или фильмах о старине) на военных, гимназистах, казаках, детях...
Сисесос
В моем детстве слово "башлык" присутствовало. Я уже, конечно, посмотрела в Вики, но мне всегда представлялось, что красивые женские пальто - они с капюшонами, а какая-нибудь суровая одежда типа штормовки - с башлыком.
Башлыки были очень распространены когда-то, как уже правильно заметили, в основном, у военных, гимназистов, юнкеров, железнодорожников и т.п., т.е. у людей в форме. В фильмах о дореволюционной жизни часто можно увидеть. Потом уже только детей закутывали зимой в некое подобие башлыков, потом уже остался просто капюшон сам по себе и шарф (кашне). Башлык как бы разделился на части. Вот тоже помню как вновь появились они не так давно.
Ну да, слово такое - мужественное - башлык. Хотя у штормовок тоже капюшоны.
Yumi написала: что красивые женские пальто - они с капюшонами, а какая-нибудь суровая одежда типа штормовки - с башлыком.
Ну да, слово такое - мужественное - башлык. Хотя у штормовок тоже капюшоны.
Поймет только Кормящая Мать. И то, не каждая, а только очень, очень понимающая Айша написала: "с дубу ляснулся", "цирк на дроте", "нязграбны", "млявы", "митуситься", "валандаться", "цацкаться"....
Иногда употребляю даже я. Некоторые в восторге от "подходящести" .
У нас аналог митуситься - ме(и?)тушиться, как оно пишется, фиг его знает, мама часто употребляет в устной речи.
Ключница написала: У меня бабушка с Урала, от нее эти самые слова слышала, а культяпками называли конечности, в шутку. Про чайник странный вопрос, конечно. Очень местечковый.
Культяпки это не просто конечности, а то, что осталось после ампутации. См. культя. Конечности - в переносном, ироничном смысле.
Ключница написала: Царапнуло выражение в книге: "Снег и температура продолжали падать". Я придираюсь или эта фраза и правда не в порядке?
"На улице идёт дождь, а у нас идёт концерт."
Natnat написала: У меня всю жизнь "перекосяк" со словом "прОстынь". Ну, кругом же! Муж говорил. Я ему стишок из "Радионяни": "Стелют на матрас меня, называют простынЯ!", А он:"Называют прОстынь я!". Так и не переучила. Но самый класс был, когда ехали в Таллин на поезде, там выдали такое красивое новое белье в клетку, еще с ярлыками. И на ярлыках... "наим.товара - прОстынь"! facepalm.gif
У меня бабушка говорила "простынь", и я так приучился, потом прочитал что правильно - простыня, а потом где-то прочитал что простынь - тоже допустимо, но реже употребляется. Иногда вижу такие этикетки на простынях.
Vatavna написала: По моим детским воспоминаниям, башлык - это отдельный капюшон с длинными концами, которые наматываются и завязываются шарфом. В 90-х внезапно была такая мода, мне мама сшила суконный черный с меховой оторочкой. Мышлаевский в "Днях Турбиных" снимал башлык, когда пришел чуть не замерзший насмерть.
Слово "башлык" я встречал только в книгах про гимназистов и белогвардейцев.
Mx написал: Слово "башлык" я встречал только в книгах про гимназистов и белогвардейцев.
Сани были пусты, потому что Володя уже стоял в сенях и красными, озябшими пальцами развязывал башлык. Его гимназическое пальто, фуражка, калоши и волосы на висках были покрыты инеем, и весь он от головы до ног издавал такой вкусный морозный запах, что, глядя на него, хотелось озябнуть и сказать: «Бррр!»
© А.П. Чехов, "Мальчики"
Mx написал: Слово "башлык" я встречал только в книгах про гимназистов и белогвардейцев.
Это возрастное.
В моем детстве носили байковые башлыки. Poor Fred написал: Хотя умом понимаю, что башлык и капюшон скорее всего одно и то же, только пришедшее из разных языков.
По-моему, даже не гугля, можно уловить разницу, башлык явно тюркского происхождения, а капюшон - французского.
У меня тоже какие-то смутные воспоминания из детства, то ли сама носила (но, скорее всего, нет, т.к. фотографий таких нет), то ли видела на знакомых детях.
Vatavna написала: Это возрастное. biggrin.gif В моем детстве носили байковые башлыки.
Может быть, а может быть местное, или связано с особенностями семьи, происхождением родителей и т.п.
А зимы раньше были холоднее?
Mareesha написала: Сейчас увидела впервые. Никогда раньше не слышала, не читала, не видела.
Ну уж читала ты точно, просто не обратила внимания, скорее всего. У нас в речи этого слова не было, оно было из старых книг, а вот моя подруга родом из Павлодара по-другому не говорит: если куртка с капюшоном, она скажет- с башлыком.
Айша написала: Возможно, для этого есть специальный термин, я не знаю.
Зевгма, насколько я помню. Во всяком случае, считается одной из ее разновидностей.
Вчера встретилось прекрасное: "за подлецо". Долго не могла вкурить, что имелось в виду.
"Он обещал это сделать за подлецо". Элайза написала:
"Он обещал это сделать за подлецо".
"Он обещал это сделать за подлецо".
Хм. А я вот знаю, что это значит, но как пишется - нет. Возможно, "заподлицо".
Freddie написала:
По-моему, даже не гугля, можно уловить разницу, башлык явно тюркского происхождения, а капюшон - французского.
По-моему, даже не гугля, можно уловить разницу, башлык явно тюркского происхождения, а капюшон - французского.
Я об этом и говорю.
Poor Fred написал: А я вот знаю, что это значит, но как пишется - нет. Возможно, "заподлицо".
Именно так, это наречие. Так-то я тоже знаю, что это значит, и в устной речи проблем не возникло бы, а на письме я, признаться, на некоторое время зависла, пытаясь сообразить, за какую такую мелкую подлость (подлецо?) ей обещали это сделать.
Потом дошло. Эта версия форума - с пониженной функциональностью. Для просмотра полной версии со всеми функциями, форматированием, картинками и т. п. нажмите сюда.
