Справка - Поиск - Участники - Войти - Регистрация
Полная версия: Лингвистически психическое
Частный клуб Алекса Экслера > Психология и жизнь
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 418, 419, 420, 421, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 434, 435, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445, 446, 447, 448, 449, 450, 451, 452, 453, 454, 455, 456, 457, 458, 459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 466, 467, 468, 469, 470, 471, 472, 473, 474, 475, 476, 477, 478
FP-92
12 декабря 2016, 00:56

Agatori написала: Да ты грамматический анархист!

Есть маленько smile.gif
Хотя тут влияет и некоторое знакомство с историей языка. Узнав, насколько многое поменялось на протяжении хотя бы последней сотни лет, становишься не таким требовательным к соблюдению существующих в настоящий момент условностей.
Agatori
12 декабря 2016, 01:01

FP-92 написал:
Узнав, насколько многое поменялось на протяжении хотя бы последней сотни лет, становишься не таким требовательным к соблюдению существующих в настоящий момент условностей.

Понимаю. У меня то же самое. Особенно что касается ударений.
Lessya
12 декабря 2016, 02:04
С недоумением встречаю то и дело оборот "как не в себя", используемый совершенно не по назначению. Что-то типа "кричит как не в себя", "пляшет как не в себя"... Очень это странно, учитывая, что изначальное выражение "ест, как не в себя" имеет совершенно буквальный смысл: "ест, как будто не в себя = ест много, но не толстеет". Непонятно, как люди истолковывают его в вышеупомянутых случаях confused.gif
fuzzy brain
12 декабря 2016, 07:52
До меня дошло, что слово сербать, могло произойти от супа шурпа, сюрпа,сёрба, чобра и т.д.
Пить громко этот бульон, как его пьют, например, узбеки - сёрбают.
FP-92
12 декабря 2016, 11:28

fuzzy brain написала: До меня дошло, что слово сербать, могло произойти от супа шурпа, сюрпа,сёрба, чобра и т.д.
Пить громко этот бульон, как его пьют, например, узбеки - сёрбают.

Нет, прямо произойти не могло. Где арабы (от которых пошло слово шурпа), а где, например, словенцы, которые тоже сёрбают?
Однако, могло возникнуть параллельно в разных языках как звукоподражание . В немецком, литовском и в латинском тоже есть слова, созвучные с "сёрбать"/"шурпа" и с тем же значением.

Lessya написала: С недоумением встречаю то и дело оборот "как не в себя", используемый совершенно не по назначению. Что-то типа "кричит как не в себя", "пляшет как не в себя"...Очень это странно, учитывая, что изначальное выражение "ест, как не в себя" имеет совершенно буквальный смысл: "ест, как будто не в себя = ест много, но не толстеет".

Явно эти люди хотели сказать "кричит, как не в себе", а вышло у них "как не в себя" smile.gif Может, балуются со словами, а может действительно не совсем понимают.
Vadim_76
12 декабря 2016, 11:52

FP-92 написал:  Где арабы (от которых пошло слово шурпа), а где, например, словенцы, которые тоже сёрбают?

Ну не так уж далеко.
Пришли же в русский язык из арабского харчи и магарыч.
Инна Маг
12 декабря 2016, 12:16
А в Сибири не сёрбают, а швыркают.
MaryJ
12 декабря 2016, 12:37

Lessya написала:  Непонятно, как люди истолковывают его в вышеупомянутых случаях

Почти тем же самым образом: делают это как за себя и за того парня(с).
FP-92
12 декабря 2016, 12:43

Vadim_76 написал: Пришли же в русский язык из арабского харчи и магарыч.

Харчи и магарыч пришли, а вот сёрбать сами придумали.
Это как со словом "мама". Оно и в японском есть, и в арабском, и в китайском, и в индонезийском. Но говорить, например, про заимствование в русский из индонезийского ну никак не получается smile.gif .
Freddie
12 декабря 2016, 21:08
Где материнский инстинг...
Itaka
13 декабря 2016, 08:19
Аквариум с морскими обывателями!
Алент
13 декабря 2016, 11:57

FP-92 написал: Нет, прямо произойти не могло.

Могло, если похожее слово было в древнем субстрате языка, который был основой для более поздних языков.
greenmaple
13 декабря 2016, 12:28

Itaka написала: Аквариум с морскими обывателями!

Вот это прекрасно. Этакий аквариум морских мещан. smile.gif
Крюкова
13 декабря 2016, 13:37

Инна Маг написала: А в Сибири не сёрбают, а швыркают.

Подтверждаю! При этом, слово "швыркают" мне кажется нормальным, а "сёрбают" - психическим smile.gif
Poor Fred
13 декабря 2016, 16:14

Инна Маг написала: А в Сибири не сёрбают, а швыркают.

Швыркают носом. А вот как называется процесс питья чая со звуком - не приходит на ум. Но не сёрбаньем точно.
FP-92
13 декабря 2016, 16:56

Алент написала: Могло, если похожее слово было в древнем субстрате языка, который был основой для более поздних языков.

У арабского, тюркского и русского языков разные субстраты. Они все из разных языковых семей.
greenmaple
13 декабря 2016, 17:01

Poor Fred написал: Швыркают носом.

Первый раз слышу "швыркать носом". Везде только шмыгают. smile.gif
На юге "сербать" - явление более чем распространенное.
Vadim_76
13 декабря 2016, 17:13

Poor Fred написал: А вот как называется процесс питья чая со звуком - не приходит на ум.

Хлюпать. Но швыркать - тоже можно.
Алент
13 декабря 2016, 17:14

FP-92 написал:
У арабского, тюркского и русского языков разные субстраты. Они все из разных языковых семей.

smile.gif

Ностратические языки (от лат. nostrās, род. п. nostrātis «наш», «нашего круга», «здешний») — гипотетическая макросемья языков, объединяющая несколько языковых семей и языков Европы, Азии и Африки, в том числе алтайские, картвельские, дравидийские, индоевропейские, уральские, иногда также афразийские и эскимосско-алеутские языки. Все ностратические языки восходят к единому ностратическому праязыку.

Лексический фонд ностратического языка
greenmaple
13 декабря 2016, 17:14

Vadim_76 написал:
Хлюпать. Но швыркать - тоже можно.

Прихлебывать? Хлебать?
Инна Маг
13 декабря 2016, 17:20

Poor Fred написал:
Швыркают носом.

Носом шмыгают.
Алент
13 декабря 2016, 17:22

Vadim_76 написал:
Хлюпать. Но швыркать - тоже можно.

Швыркать - более распространенно.
Ссылка

Швыркать, швыркаю, что-то и чем-то, несов. (пошвыркать, сов.)
Ударение: на первый слог.
Значение: 1. пить или есть, с шумом втягивая жидкость, шумно хлебать; 2. (носом, соплями) с шумом втягивать носом воздух, шмыгать носом; 3. булькать (о жидкости); 4. производить шаркающие, лязгающие, свистящие и т. п. звуки.
Регион: Архангельск; Киров, Удмуртия, Пермь, Свердловская обл., Челябинск, Курган, Западная Сибирь (Тюменская обл., Омск, Томск, Новосибирск, Алтайский край и др.), Восточная Сибирь (Красноярск, Иркутская обл. и др.), Казахстан.
Статус: регионально разговорное.
Фиксация в словарях: Ефремова швЫркать, разг.-сниж. "вбирать в рот пищу или питьё с шумом" [NB: без региональных помет].
Ср. Даль швЫркать, тамб., перм., новг. "фыркать, сопеть, храпеть".
Синонимы: в 1-м знач. – сёрбать, шлычкать.

Vadim_76
13 декабря 2016, 17:30

greenmaple написала: Прихлебывать? Хлебать?

Хлебать - это есть жидкую пищу. Первые блюда могут так и называться - хлёбово.
greenmaple
13 декабря 2016, 17:32

Vadim_76 написал:
Хлебать - это есть жидкую пищу. Первые блюда могут так и называться - хлёбово.

Т.е. сказать "Он хлебал горячий чай" нельзя?
Vadim_76
13 декабря 2016, 17:38

greenmaple написала: Т.е. сказать "Он хлебал горячий чай" нельзя?

Второе значение слова - "шумно пить". Так что, получается, можно и так сказать, хотя мне ухо немного режет.
sonobr
13 декабря 2016, 18:02

Vadim_76 написал: Первые блюда могут так и называться - хлёбово.

be.gif
Простите, я хотела сказать, что это тоже лингвистическое психическое.
Vadim_76
13 декабря 2016, 18:40

sonobr написала: Простите, я хотела сказать, что это тоже лингвистическое психическое.

А мне это слово нравится... blush.gif
sonobr
13 декабря 2016, 19:14
Хлёбово, хрючево, месиво... Всё такое нажористое. mad.gif
Хотя это я уже повторяюсь. smile.gif
FP-92
13 декабря 2016, 19:56

Алент написала: Швыркать - более распространенно.

Вообще первый раз тут увидел это слово smile.gif . Но это как раз не удивительно - у нас сёрбают.
свекровь
13 декабря 2016, 20:41
Удвояют ( дохоты). Повеситься от этой рекламы остается ( радио в машине). Сам по себе канал прекрасен, всякие песни постоянно, но иногда как влезет эта жуть.
greenmaple
13 декабря 2016, 20:49

FP-92 написал:
Вообще первый раз тут увидел это слово  smile.gif . Но это как раз не удивительно - у нас сёрбают.

"Любовь и голуби" ни разу не смотрел? Там еще баба Шура Людку в гости зовет, мол, заходи, чайку пошвыркаем с брусничкой.
Lessya
13 декабря 2016, 20:51

свекровь написала: Удвояют

Прямо как из сатиры Маяковского: "В день заседаний на двадцать надо поспеть нам. Поневоле приходится раздвояться: до пояса здесь, а остальное там". Со школы запомнилось smile.gif .
Poor Fred
13 декабря 2016, 21:28

greenmaple написала: Первый раз слышу "швыркать носом".

Ну так ты и не из Сибири. "Не швыркай носом!" - типичная фраза. Это когда сопли обратно в нос засасывают. smile.gif
Lessya
13 декабря 2016, 22:01

Poor Fred написал: "Не швыркай носом!" - типичная фраза. Это когда сопли обратно в нос засасывают.

Вот спасибо так спасибо tongue.gif .
greenmaple
13 декабря 2016, 22:11

Poor Fred написал:
Ну так ты и не из Сибири. "Не швыркай носом!" - типичная фраза. Это когда сопли обратно в нос засасывают. smile.gif

Понятно. smile.gif
Солсбери
13 декабря 2016, 23:51

Poor Fred написал: А вот как называется процесс питья чая со звуком - не приходит на ум. Но не сёрбаньем точно.

Селюпать/сюлюпать facepalm.gif (звукоподражательный, что ли?)
Бррр
FP-92
14 декабря 2016, 00:25

greenmaple написала: "Любовь и голуби" ни разу не смотрел? Там еще баба Шура Людку в гости зовет, мол, заходи, чайку пошвыркаем с брусничкой.

Смотрел, но давно и не настолько внимательно. Этого момента точно не помню.
FP-92
14 декабря 2016, 00:43

Poor Fred написал: "Не швыркай носом!" - типичная фраза. Это когда сопли обратно в нос засасывают.

У нас это называется "шморгать" или "шмыргать"
greenmaple
14 декабря 2016, 08:50

FP-92 написал: Этого момента точно не помню.

Как раз перед "Страшную весть принес я в твой дом, Надежда!".
Vadim_76
14 декабря 2016, 10:46

FP-92 написал: У нас это называется "шморгать" или "шмыргать"

"Шмыгать".
ElenaV
14 декабря 2016, 10:57

Vadim_76 написал: "Шмыгать".

У нас тоже носом "шмыгать". А про чай ни "сербать", ни "швыркать" не говорят. Тому, кто шумно пьет, говорят "не хлюпай". biggrin.gif
ElenaV
14 декабря 2016, 10:57
Яндекс-новость:
Vadim_76
14 декабря 2016, 11:04

sonobr написала: Хлёбово, хрючево, месиво... Всё такое нажористое. 

Хрючево - тоже хорошее слово. Употребляю в быту. smile.gif
surm
14 декабря 2016, 22:48

ElenaV написала: У нас тоже носом "шмыгать". А про чай ни "сербать", ни "швыркать" не говорят. Тому, кто шумно пьет, говорят "не хлюпай".

Такая же фигня. Один регион. beer.gif

ElenaV написала: Яндекс-новость:

Я крепко задумалась, а как это ещё можно сказать, и поняла, что только полностью переформулировав. Например, "в Нижнем Новгороде будет проведён митинг памяти Андрея Сахарова".
Mx
15 декабря 2016, 00:22

Алент написала: Ностратические языки (от лат. nostrās, род. п. nostrātis «наш», «нашего круга», «здешний») — гипотетическая макросемья языков, объединяющая несколько языковых семей и языков Европы, Азии и Африки, в том числе алтайские, картвельские, дравидийские, индоевропейские, уральские, иногда также афразийские и эскимосско-алеутские языки. Все ностратические языки восходят к единому ностратическому праязыку.

Более простое объяснение состоит в том что эти слова возникли как звукоподражание. В том числе могли возникнуть независимо в разных языках.
Ally
15 декабря 2016, 01:10

ElenaV написала: Яндекс-новость:

А что не так?
Lessya
15 декабря 2016, 02:24

ElenaV написала: Яндекс-новость:

Почтят?.. еще хуже. Придут почтить, видимо.
ElenaV
15 декабря 2016, 09:13

Ally написала: А что не так?

Глагол не так спрягли. smile.gif

Lessya написала: Почтят?.. еще хуже. Придут почтить, видимо.

"Почтят память" - так часто пишут в сми.


почтут за честь; почтят присутствием.

ElenaV
15 декабря 2016, 09:16
Картинка в тему треда.
user posted image
Lessya
15 декабря 2016, 16:27

ElenaV написала: так часто пишут в сми

Не обращала внимания, спасибо! smile.gif
Дальше >>
Эта версия форума - с пониженной функциональностью. Для просмотра полной версии со всеми функциями, форматированием, картинками и т. п. нажмите сюда.
Invision Power Board © 2001-2017 Invision Power Services, Inc.
модификация - Яро & Серёга
Хостинг от «Зенон»Сервера компании «ETegro»