Справка - Поиск - Участники - Войти - Регистрация
Полная версия: Лингвистически психическое
Частный клуб Алекса Экслера > Психология и жизнь
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 418, 419, 420, 421, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 434, 435, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445, 446, 447, 448, 449, 450, 451, 452, 453, 454, 455, 456, 457, 458, 459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 466, 467, 468, 469, 470, 471, 472, 473, 474, 475, 476, 477, 478, 479, 480, 481, 482, 483, 484, 485, 486, 487, 488, 489, 490, 491, 492, 493, 494, 495, 496, 497, 498, 499, 500, 501, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510, 511, 512, 513
WolferR
19 августа 2018, 00:00

Текила написала: Прекрасное с придорожного плаката (не успела сфотографировать):
Прочищаем сортира!
Предположу, что авторы - это те же люди у которых, договора, севера и другой профессиональный сленг. ))

Если в вашей фирме смрадно,
И забита вся дыра,
Мы вам сделаем отрадно -
Прочищаем сортира! 3d.gif
Ummagumma
19 августа 2018, 14:54

нетолькоМАМА написала: Ах вооот оно как???!!!
Ну тогда корректнее было бы написать "Ваше свежее завтра". Потому что просто "Свежее завтра" никак не вяжется ни с чем, кроме как с самим продуктом. Мы целой толпой спорили, половина за, половина за другую половину. smile.gif
Спасибо, интересно, расскажу своим smile.gif

У меня похожий затык со слоганом пиццы Папа Джонс, на вывеске так пишут:
Лучше ингредиенты.
Лучше пицца.
У меня сразу реакция: лучше ингредиенты, чем что? Чем не ингредиенты? biggrin.gif
WolferR
19 августа 2018, 17:07
Ингредиенты лучше чем пицца 3d.gif
Ummagumma
19 августа 2018, 19:31

WolferR написал: Ингредиенты лучше чем пицца  3d.gif

Годится. tongue.gif

Щас вот еще рекламу передачи какой-то видела про холостяка, так он там о себе говорит: "текстА пишу". ТекстА он пишет. 3d.gif
Лизонька
19 августа 2018, 19:41
"на абум"
surm
20 августа 2018, 00:10
По поводу рекламы. Сейчас крутят рекламный ролик чего-то там, и там девушка говорит: "Я Карли Клосс." Вот я неизменно слышу "я карлик Лосс" и вздрагиваю.
greenmaple
20 августа 2018, 09:51

surm написала: "я карлик Лосс"

Карлик Нос.
Страшила
20 августа 2018, 23:49

greenmaple написала: Карлик Нос.

+ 1.
И раз уж речь о рекламе зашла...не сочтите, конечно, за оную. shuffle.gif
Сегодня плакат на улице увидел. Не совсем такой, как на картинке,
но мой "лингвистический псих" smile4.gif сразу проснулся. rolleyes.gif
Интересно, это только у меня?
(Картинка огромная, спрятал).
   Спойлер!
user posted image
Sonne
21 августа 2018, 12:04
Вот тут многие не понимали, почему некоторых (и меня в том числе) раздражает фраза "Хорошего дня". Нашла хорошее объяснение: это относится к тупым офисным штампам и шаблонным формам вежливости, так же, как "Доброго времени суток" и "Я вас услышал".
ESN
21 августа 2018, 12:09

Sonne написала: Вот тут многие не понимали, почему некоторых (и меня в том числе) раздражает фраза "Хорошего дня". Нашла хорошее объяснение: это относится к тупым офисным штампам и шаблонным формам вежливости...

Имхо, это чистая калька с "Гутен таг".
Daemonis
21 августа 2018, 12:28

Страшила написал:
мой "лингвистический псих"  smile4.gif  сразу проснулся. rolleyes.gif
Интересно, это только у меня?

Даже не знаю, мой спит smile.gif
Страшила
21 августа 2018, 12:32

Daemonis написал: Даже не знаю, мой спит

Понятно. Значит, в "лимитированной серии" ничего криминального. smile4.gif
Но мне всё одно режет слух глаз. rolleyes.gif
Thellonius
21 августа 2018, 12:39

Страшила написал: Понятно. Значит, в "лимитированной серии" ничего криминального.

Мне тоже режет.
Ummagumma
21 августа 2018, 21:22

Страшила написал: за оную.

Вот это страшно режет глаз и суставы, как и прочие "коии". biggrin.gif Лимитированная серия - нет. Лимитированный выпуск, лимитированная коллекция. А как еще?

Дальше про вывески, такое видели в Москве? smile4.gif
Ummagumma
21 августа 2018, 21:29

Costy написал:
Выделяешь любой текст и тыкаешь на ник собеседника. Посмотри после этого в окно быстрого ответа. Не за что.

Есть за что - спасибо огромное, удобно, блин! wink.gif
Страшила
21 августа 2018, 22:47

Ummagumma написала: Вот это страшно режет глаз и суставы, как и прочие "коии".

Что сиё есть? rolleyes.gif    Спойлер!
Хотя сиё, наверное, тоже режет? smile4.gif

Ummagumma написала: Лимитированная серия - нет. Лимитированный выпуск, лимитированная коллекция. А как еще?

Хм. Я так отстал от жизни?
Ограниченная серия, ограниченный выпуск, ограниченная коллекция.
Thellonius
21 августа 2018, 23:32

Страшила написал: Хм. Я так отстал от жизни?
Ограниченная серия, ограниченный выпуск, ограниченная коллекция.

ППКС. Развелось тут лимитированных коллекций, интернациональных компаний и прочих "пей кока-кола". Падежи у нас тоже отменили, ага.
Ummagumma
22 августа 2018, 13:52

Страшила написал: Хм. Я так отстал от жизни?

Вообще-то да, учитывая также твой лексикон. biggrin.gif
Простите великодушно, словарный запас!

Коих, сие и прочие оные считаю как раз ограниченностью вышеназванного словарного запаса и бедностью языка. Если интересно. Ввернул словцо красивое, и речь засверкала сразу хрустальным блеском. facepalm.gif Но нет!
Страшила
22 августа 2018, 15:46

Ummagumma написала: Ввернул словцо красивое, и речь засверкала сразу хрустальным блеском.

Сама придумала, сама и застеснялась? Понимаю... tongue.gif
"Лексикон" ничего режуще-психического не вызывает. smile4.gif
Но если кто вздумает сказать "лексиконный"... biggrin.gif
Ummagumma
22 августа 2018, 15:52

Страшила написал:
Сама придумала, сама и застеснялась? Понимаю... tongue.gif
"Лексикон" ничего режуще-психического не вызывает.  smile4.gif
Но если кто вздумает сказать "лексиконный"...  biggrin.gif

Не застеснялась, эт офейспалм, типа "как можно, сударь?" biggrin.gif

Тогда, получается, "лимит" тебе не раздражает, а только "лимитированный"?
Лимит кредитный тебе ок?
Страшила
22 августа 2018, 16:02

Ummagumma написала: Тогда, получается, "лимит" тебе не раздражает, а только "лимитированный"?
Лимит кредитный тебе ок?

Не ОК. "Кредитный лимит" - это правильно. smile4.gif
"Лимит" - не раздражает. Но "предел" лучше. biggrin.gif

Ummagumma
написала: Не застеснялась, эт офейспалм, типа "как можно, сударь?"

Спасибо, КЭП. tongue.gif
Ummagumma
22 августа 2018, 16:27

Страшила написал:
Не ОК. "Кредитный лимит" - это правильно.  smile4.gif
"Лимит" - не раздражает. Но "предел" лучше. biggrin.gif

Кредитный предел - прикольно. Если не оный. tongue2.gif
Но уже мне как-то странным слышится, как и ограниченная коллекция, оттенок какой-то странный, для ограниченных людей. tongue.gif
Страшила
22 августа 2018, 16:47

Ummagumma написала: Кредитный предел - прикольно.

Лучше, чем беспредел. biggrin.gif Кредитное ограничение, если уж на то пошло. Но это длиннее, так что в данном случае "лимит" вполне уместен.

Ummagumma написала: Но уже мне как-то странным слышится, как и ограниченная коллекция, оттенок какой-то странный...

Ты, часом, не маркетологом работаешь? wink.gif "Лимитированный", насколько понимаю, чистой воды калька с английского. "Limited Edition".

Ummagumma написала:
...для ограниченных людей.  tongue.gif

Да-да, для "лимитированных", несомненно, лучше. biggrin.gif

Ummagumma
22 августа 2018, 16:57

Страшила написал: "Лимитированный", насколько понимаю, чистой воды калька с английского. "Limited Edition".

Да этих калек во всех областях давно уже полно, "лимитированный" как раз безобидная довольно. wink.gif Я помню свое удивление, когда узнала, что какой-то инженерный термин (не помню, описание в чертеже, типа "дискрипция") используется чуть ли не с 50-ых годов у нас.

Я англицизмы тоже не люблю, но более нелепые для меня, коучеры любят их использовать в своих презентациях. Однажды прислали такую, там это через слово, у меня глаза на второй странице начали вываливаться. biggrin.gif


Страшила написал: Да-да, для "лимитированных", несомненно, лучше. biggrin.gif

Так "лимитированный" как раз очень хорошее слово с точки зрения эмоциональности, оно голое в этом плане, не вызывает лишних домыслов. tongue.gif
Страшила
22 августа 2018, 17:57

Ummagumma написала: Так "лимитированный" как раз очень хорошее слово с точки зрения эмоциональности, оно голое в этом плане, не вызывает лишних домыслов.

Не вызывает? Как тебе сказать...хотя, наверное, ты права.
Про "лимит прописки" не все вспомнят. wink.gif
Ummagumma
22 августа 2018, 18:42

Страшила написал: Про "лимит прописки" не все вспомнят. wink.gif

Я не знаю такого. smile.gif
surm
24 августа 2018, 10:53

Страшила написал: Сегодня плакат на улице увидел.

Да, здесь совершенно спокойно можно употребить "ограниченная", тупая необоснованная калька, но "пей кока-кола" гораздо хуже.
greenmaple
24 августа 2018, 11:27

Ummagumma написала:
Я не знаю такого. smile.gif

Значит, не лимита понаехавшая. smile.gif
Манька-Облигация
25 августа 2018, 19:52
Ляжь и стродай!

user posted image

Еще не хватает "калидора" и "тубаретки"
Страшила
25 августа 2018, 20:14

Манька-Облигация написала: Еще не хватает "калидора" и "тубаретки"

Слева внизу. Между съездий и разбуйся. wink.gif

Не понял, смесь какая-то...это так говорят или пишут?
Я, например, скажу именно "флюрография", "о" всегда опускаю.
shuffle.gif
greenmaple
25 августа 2018, 20:53

Страшила написал:
Не понял, смесь какая-то...это так говорят или пишут?
Я, например, скажу именно "флюрография", "о" всегда опускаю.
shuffle.gif

Там вроде как ударение над "и" стоит.
Девушка с веслом
27 августа 2018, 11:55
Увидела в одном из тредов тут: ханджа.
Страшила
27 августа 2018, 13:29
Подозреваю, что в данном случае это банальная очепятка.
"Д" и "Ж" на клавиатуре соседствуют.
surm
27 августа 2018, 14:48

Манька-Облигация написала: Еще не хватает "калидора" и "тубаретки"

И "вообщем-то".
Мэрис
27 августа 2018, 14:52

Девушка с веслом написала: Увидела в одном из тредов тут: ханджа.

Даже понимаю,откуда взялось. мНе телефон не дает стирать одну букву, потому могу только добавить в середину, если заметила опечатку.
Мэрис
27 августа 2018, 14:55

Манька-Облигация написала:

А что такое побройся?
Altaika
27 августа 2018, 15:06

Мэрис написала: побройся

Побрейся.
Текила
27 августа 2018, 19:22

Sonne написала: "Доброго времени суток"

Это моё очень психическое, и очень нервное!
У нас так один из сотрудников начинает письма. ВырвиГлазик.
Текила
27 августа 2018, 19:22

Манька-Облигация написала: Ляжь и стродай!

Утащила в корпоративный чат ))
Marinika
27 августа 2018, 20:27

Страшила написал: очепятка

А вот это мое психическое. Надоело. biggrin.gif
Страшила
27 августа 2018, 23:34
Странно...на мой скромный взгляд, очень милое слово. smile4.gif
BigSister
28 августа 2018, 00:17

Страшила написал: очень милое слово. smile4.gif

++ smile.gif
Виктор Сорокин
28 августа 2018, 08:26

Страшила написал: Странно...на мой скромный взгляд, очень милое слово.

Да.
Но - надоело. smile.gif
Лизонька
28 августа 2018, 08:53

Виктор Сорокин написал:
Да.
Но - надоело.  smile.gif

Вообще, коверканье языка надоело. Туда же "зряплата", "тащемта" и все их родственники. Когда-то это казалось забавным, но сколько можно уже.
Виктор Сорокин
28 августа 2018, 09:49

Лизонька написала: Когда-то это казалось забавным, но сколько можно уже.

То-то и оно. Всё хорошо, когда на своём месте и в своё время. В том числе и извращения языка.
Страшила
28 августа 2018, 09:54

Лизонька написала:
Вообще, коверканье языка надоело. Туда же "зряплата", "тащемта" и все их родственники. Когда-то это казалось забавным, но сколько можно уже.

"Зряплату" сто лет в обед не слышал. Вот в 90-х да...отражение действительности.
"Тащемта" в реальной жизни вообще не встречал.
"Очепятки" (конечно, злоупотреблять не надо, согласен) - никакого отторжения не вызывают. rolleyes.gif "Ашипки" совсем не нравятся.
Altaika
28 августа 2018, 10:44

Лизонька написала: тащемта

А это что?

Страшила написал: "Очепятки" (конечно, злоупотреблять не надо, согласен) - никакого отторжения не вызывают.  "Ашипки" совсем не нравятся.

Смысловое искажение (очепятки, зряплата) ужаса не вызывает, действительно, немного надоело. А пот намеренное коверканье (ашипки + падонки) в широком употреблении очень не нравятся. Иногда как авторское и чтоб забавно - да, а так нет (с) tongue.gif
Страшила
28 августа 2018, 11:26

Altaika написала: А это что?

Вообще-то... rolleyes.gif

Altaika написала: А пот намеренное коверканье (ашипки + падонки) в широком употреблении очень не нравятся.

Плюсану. Хотя "очепятки", по большому счёту, к "коверканью" можно отнести (да выше же и отнесли).
Altaika
28 августа 2018, 11:40

Страшила написал: Вообще-то.

Ни разу не слышала.

Страшила написал: по большому счёту, к "коверканью" можно отнести (да выше же и отнесли).

Оно (коверканье) разным бывает (я выше писала). Просто само коверканье - некий общий просторечный термин. wink.gif
Страшила
28 августа 2018, 11:46

Altaika написала: Ни разу не слышала.


Страшила написал: "Тащемта" в реальной жизни вообще не встречал.

Наверное, от круга общения зависит. С "олбанским" тоже не сталкивался. smile4.gif
Дальше >>
Эта версия форума - с пониженной функциональностью. Для просмотра полной версии со всеми функциями, форматированием, картинками и т. п. нажмите сюда.
Invision Power Board © 2001-2018 Invision Power Services, Inc.
модификация - Яро & Серёга
Хостинг от «Зенон»Сервера компании «ETegro»