Справка - Поиск - Участники - Войти - Регистрация
Полная версия: Род и племя
Частный клуб Алекса Экслера > Тихий омут
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26
Сами Знаете Кто
8 июля 2016, 03:46

Erin написала:
Это какие-то неправильные реднеки

Абсолютно! "Поделка голливудских ремесленников"©.
Ingward
8 июля 2016, 04:14

Сами Знаете Кто написал:
Абсолютно! "Поделка голливудских ремесленников"©.

Наиболее правильных "реднеков" изобразил некогда Дисней в фрагменте "The Martins and the Coys", но они очень стараются выпиливать этот фрагмент с youtube, поэтому фрагмент там присутствует только без оригинального саундтрека, с переводом на испанский. Всё равно, как раз по теме треда. smile.gif

P.S. Оригинальный м/ф можно найти при помощи популярного трекера.
Fading Flower
8 июля 2016, 04:29
Ну хорошо, а вот Вальтер Собчак и Дюд, это кто - реднеки, вайттреш или хиллбиллиз? smile4.gif

ЗЫ. Кстати, внутри самих США, Биг Лебовски - это такое эстетское кино третьего уровня для читателей журнала Slate. Практически прошло мимо населения.
Fading Flower
8 июля 2016, 04:35

Сами Знаете Кто написал:
Абсолютно! "Поделка голливудских ремесленников"©.

По-моему, кроме меня, настоящих американских патриотов в этом треде нет.
Ingward
8 июля 2016, 05:01

Fading Flower написал: Ну ЗЫ. Кстати, внутри самих США, Биг Лебовски - это такое эстетское кино третьего уровня для читателей журнала Slate. Практически прошло мимо населения.

Спасибо, бум знать, я этот мультфильм тоже не видел...
Fading Flower
8 июля 2016, 05:12

Ingward написал:
Спасибо, бум знать, я этот мультфильм тоже не видел...

Ар ю киддинг ми?

https://www.youtube.com/watch?v=F1SfzV67Bqw
20 лет в офсайде
8 июля 2016, 05:17

Fading Flower написал: Ну хорошо, а вот Вальтер Собчак и Дюд, это кто - реднеки, вайттреш или хиллбиллиз? smile4.gif

Не подходят ни под одно из определений. Чувак ближе к вайттрешу, Собчак к реднекам, но в них есть что-то, отличающее их от.
Чокки
8 июля 2016, 05:43

Fading Flower написал:
По-моему, кроме меня, настоящих американских патриотов в этом треде нет.

Я бы рад, но зависть мешает.
Erin
8 июля 2016, 06:23

Fading Flower написал: Ну хорошо, а вот Вальтер Собчак и Дюд, это кто - реднеки, вайттреш или хиллбиллиз? smile4.gif

ЗЫ. Кстати, внутри самих США, Биг Лебовски - это такое эстетское кино третьего уровня для читателей журнала Slate. Практически прошло мимо населения.

Хиппи они были, судя по оценке людей, готовых писать диссертации на тему smile.gif

http://dudespaper.com/dude-university/psyc...is-of-the-dude/

Как-то с трудом верится, что этот фильм прошёл мимо населения США, все приличные знакомые мне люди любят и цитируют, хотя я даже почти и не знаю, что такое Slate smile4.gif
Ingward
8 июля 2016, 06:31

Fading Flower написал:
Ар ю киддинг ми?

А, так это не мультфильм? Извини (наверно, ты поклонник). Как нибудь посмотрю.
Erin
8 июля 2016, 06:35

20 лет в оффсайде написал:
Не подходят ни под одно из определений. Чувак ближе к вайттрешу, Собчак к реднекам, но в них есть что-то, отличающее их от.

Они ещё немножечко эстеты, я бы сказала smile.gif
20 лет в офсайде
8 июля 2016, 07:01

Erin написала: Они ещё немножечко эстеты, я бы сказала smile.gif

Оттож! Вайт рашены, знамо дело, не каждый глушить станет.
Erin
8 июля 2016, 07:03

20 лет в оффсайде написал:
Оттож! Вайт рашены, знамо дело, не каждый глушить станет.

Я скорее любовь к ковру имела ввиду smile.gif
20 лет в офсайде
8 июля 2016, 07:06

Erin написала: Я скорее любовь к ковру имела ввиду smile.gif

Тоже верно. Ну и слово "нигилист" знакомо далеко не каждому реднеку, а про вайттрэшей и подавно.
anonym
8 июля 2016, 07:20

Thellonius написал:
Китайцы, хоть ты убейся, пользуются иероглифами. Да, есть фонетическая запись, но с помощью тех же иероглифов. У японцев есть аж две своих азбуки, но обе слоговые, используются для специальных нужд.

В китайском, вьетнамском и в каких-то ещё языках слова короткие, множество омофонов, смысл которых в устной речи передаётся высотой тона, очень сложно отразить это фонетически, только семантически. Звучание китайского - певучее, а японский по резкости кажется похожим на немецкий. Кстати, в старину в России шутили, что английский похож на китайский: ничего общего между написанием и прочтением, пишется "Ливерпуль", а читается "Манчестер". А ниже - древний и не претендующий на научность баян.

Русский, французский и китайский лингвисты решили написать имена друг друга каждый на своем языке.

– Моя фамилия Ге, – сказал француз китайцу.
– В китайском языке два иероглифа Ге, но, к сожалению, ни один из них не подходит для фамилии.
– Почему?
– Потому что один имеет значение «колесо», а другой передает звук, с которым лопается мочевой пузырь осла.
– А что плохого в колесе?
– Мужское имя не может быть круглым, все будут считать тебя педиком. Для твоего имени мы возьмем иероглиф Шэ, означающий «клавиатура», «корнеплод», «страница» а также прилагательное «бесснежный» и дополним его иероглифом Нгу, означающим мужской род. В конце я пишу иероглиф Мо – «девственный».
– Но... это, мягко говоря, не совсем так...
– Никто не будет считать тебя девственником, просто без иероглифа Мо иероглифы Ше-Нгу означают «сбривающий мамины усы».

– Хорошо, теперь я напишу твое имя.
– Моя фамилия Го.
– Отлично, я начну твою фамилию с буквы G.
– Что означает буква G?
– У нас, европейцев, сами по себе буквы ни хрена не значат, но чтобы проявить к тебе уважение я поставлю перед G букву H – во французском она все равно не читается.
– Отлично! Дальше O?
– Нет, чтобы показать, что G – произносится как Г, а не как Х, надо после G поставить букву U, а также H – чтобы показать, что U не читается сама по себе, а только показывает, как правильно читать G, и буквы EY, показывающую, что слово не длинное и скоро кончится.
– Hguhey... дальше O?
– Нет, О во французском произносится как А или Ё, в зависимости от стоящих по соседству букв, ударения и времени года. Твое чистое О записывается как AUGHT, но слово не может кончаться на T, поэтому я добавлю нечитаемое окончание NGER. Вуаля!

Русский лингвист поставил бокал на стол, взял бумажку и написал «Го» и «Ге».
– И всё?
– Да.
Француз с китайцем почесали в затылке.
– Хорошо, как твоя фамилия, брат?
– Щекочихин-Крестовоздвиженский.
– А давайте просто бухать? – первым нашелся китаец.
Русский кивнул, и француз с облегчением поднял тост за шипящие дифтонги.

Alex Lonewolf
8 июля 2016, 07:45

Vovchik написал:
О, пропустил. Это видимо мне.

ЖЖ и твиттер считаеццо?

Вряд ли. По крайней мере в Украине они никакими СМИ не считаются, и это правильно. Да и как бы ты доказывал, что тот или иной "Грицько" действительно проживает в Украине?

А всяких троллей и у нас полно. Вполне "идейных" (т.е. бесплатных). Большинство унылы и их никто не читает. Так что нет. Если уж СМИ, то СМИ.
Виктор Сорокин
8 июля 2016, 09:13

Thellonius написал: Наверное, были заняты более насущными проблемами.

Вот именно wink.gif .

У каждого общества, имеющего (а то и изобрётшего) письменность, своя в ней потребность. Соответственно, и свои к ней требования.

Не помню, где читал (чуть ли ни у того же Фридриха), что это тоже везение, что в Шумере письменность придумали для хозяйственных целей, из-за чего она графически довольно простая. А не как у майя, где она была исключительно для ритуальных целей, и графически сложная.
Любо-дорого представить: пишет какой-нибудь жрец один знак целый день, и сам себе умиляется: - Ах, какой я гра-а-амотный 3d.gif 3d.gif

Бывает и ещё интереснее: в Эфиопии, не знаю, как сейчас, а по 19-й век точно, говорили на одном языке, а писали - на другом. Близком, но другом.
ESN
8 июля 2016, 09:35

Vovchik написал: ЖЖ и твиттер считаеццо?

Хочешь легко отделаться? wink.gif
Поскольку в твоей фразе    Спойлер!
Vovchik написал: Я не смотрю Рашу тудей и Рашу сюдей. Я читаю украинские электронные СМИ. И общаюсь с родственниками в том числе и с Харькова. Не заметить безудержного национализма с полунацистскими лозунгами в публичной сфере может только слепой.
присутствовали СМИ, то хотелось бы СМИ.
А так, да, по ключевым словам в Интернете можно найти хоть чорта лысого — за любую из сторон.
Светлячок
8 июля 2016, 09:43

Ingward написал:
А, так это не мультфильм? Извини (наверно, ты поклонник). Как нибудь посмотрю.

(смотрит с завистью на уровень мастерства)
smile.gif
Светлячок
8 июля 2016, 09:47

anonym написал:
А ниже - древний и не претендующий на научность баян.

biggrin.gif Отличная байка!
Сами Знаете Кто
8 июля 2016, 09:50

Fading Flower написал:
Кстати, внутри самих США, Биг Лебовски - это такое эстетское кино третьего уровня для читателей журнала Slate.

Это не так. Оно имеет №153 из 250.
FP-92
8 июля 2016, 10:48

Виктор Сорокин написал: Бывает и ещё интереснее: в Эфиопии, не знаю, как сейчас, а по 19-й век точно, говорили на одном языке, а писали - на другом. Близком, но другом.

Ну, в этом нет ничего необычного. Такое в разной степени выраженности и в Европе было (латынь), и на Руси (церковно-славянский) и в ЮВА (китайский).
Thellonius
8 июля 2016, 11:03

anonym написал: В китайском, вьетнамском и в каких-то ещё языках слова короткие, множество омофонов, смысл которых в устной речи передаётся высотой тона, очень сложно отразить это фонетически, только семантически.

Хм. Надо будет подумать эту мысль.

anonym написал: А ниже - древний и не претендующий на научность баян.

Мне понравилось, спасибо. biggrin.gif
Ариман
8 июля 2016, 11:29

Thellonius написал: Мне понравилось, спасибо.

Ага. biggrin.gif
Sheva
8 июля 2016, 13:42

Martin написал: У нашего кота тоже нет ожирения

Многие хозяева так считают. smile.gif Не, я не про тебя лично, а вообще. Жизненный опыт и статистика.
Виктор Сорокин
8 июля 2016, 14:35

anonym написал: В китайском, вьетнамском и в каких-то ещё языках слова короткие, множество омофонов, смысл которых в устной речи передаётся высотой тона, очень сложно отразить это фонетически, только семантически.

Для вьетнамского языка давно уже (чуть ни иезуитами) разработан алфавит на основе латиницы, вполне точно передающий всю их тоновую гамму. Именно он использовался в ДРВ, а сейчас - во всём Вьетнаме.
Fading Flower
8 июля 2016, 14:51

Сами Знаете Кто написал:
Это не так. Оно имеет №153 из 250.

Как это опровергает сказанное мною?
Fading Flower
8 июля 2016, 14:54

Erin написала:

Как-то с трудом верится, что этот фильм прошёл мимо населения США, все приличные знакомые мне люди любят и цитируют, хотя я даже почти и не знаю, что такое Slate  smile4.gif

Ну не то, чтобы прошел, но не был разобран на цитаты, как фильмы Гайдая в СССР. Коэны вообще в США - чужие среди своих. Единственное исключение, пожалуй - Фарго.

А вот жители Фарго, это кто - реднеки или хиппи? smile4.gif В
ПФУК
8 июля 2016, 14:57

Sheva написала:
Многие хозяева так считают. smile.gif Не, я не про тебя лично, а вообще. Жизненный опыт и статистика.

Это да, на нас с нашими собаками всегда смотрели как на садистов, поскольку они всегда были поджарыми.
ПФУК
8 июля 2016, 15:03

Виктор Сорокин написал:
Для вьетнамского языка давно уже (чуть ни иезуитами) разработан алфавит на основе латиницы, вполне точно передающий всю их тоновую гамму. Именно он использовался в ДРВ, а сейчас - во всём Вьетнаме.

Многие искренне считают, что корейцы тоже пишут иероглифами.
А у них алфавит был разработан, аж в 15 веке, они этим очень гордятся.
Хотя внешне, для европейца, буквы похожи на иероглифы.
OldGeo
8 июля 2016, 15:51

anonym написал: Русский, французский и китайский лингвисты решили написать имена друг друга каждый на своем языке.

Забавно.
OldGeo
8 июля 2016, 15:55
Вопрос к русским американцам. Как они воспринимают в целом американский род-племя?
Thellonius
8 июля 2016, 16:06

OldGeo написал: Вопрос к русским американцам. Как они воспринимают в целом американский род-племя?

Я не американец, но довольно странный вопрос. Американец из Бостона, Монтаны, Техаса и какой-нибудь Оклахомы - это пять разных американцев.
OldGeo
8 июля 2016, 16:18

Thellonius написал: Я не американец, но довольно странный вопрос. Американец из Бостона, Монтаны, Техаса и какой-нибудь Оклахомы - это пять разных американцев.

Так и они живут в разных местах. Странного ничего нет. У тебя же есть какое-то представление о русских, хотя они тоже очень разные в разных местах.
Thellonius
8 июля 2016, 16:27

OldGeo написал: У тебя же есть какое-то представление о русских, хотя они тоже очень разные в разных местах.

Нет. Потому что русский помор, русский откуда-нибудь из Иркутска, русский из Краснодара и русский из Ленинграда - это тоже пять разных русских. Да что там, даже новгородцы и псковичи отличаются.
Ru us
8 июля 2016, 16:28

Thellonius написал:
Нет. Потому что русский помор, русский откуда-нибудь из Иркутска, русский из Краснодара и русский из Ленинграда - это тоже пять разных русских. Да что там, даже новгородцы и псковичи отличаются.

В особенности, если вспомнить, что у нас тут совсем не только русские.
20 лет в офсайде
8 июля 2016, 16:53

OldGeo написал: Вопрос к русским американцам. Как они воспринимают в целом американский род-племя?

Как несуществующий. Американское сообщество очень сильно не гомогенно, поэтому и воспринимать его таким образом не получается. Воспринимаются различные социальные группы и воспринимаются они, сюрпрайз, по-разному.

Собсно, Thellonius уже меня опередил.
OldGeo
8 июля 2016, 16:53

Thellonius написал: Нет. Потому что русский помор, русский откуда-нибудь из Иркутска, русский из Краснодара и русский из Ленинграда - это тоже пять разных русских. Да что там, даже новгородцы и псковичи отличаются.

Раз ты понимаешь, что отличаются, значит какое-то представление есть. Я бывал в разных городах, да, народ отличается. Но даже в области народ из разных деревенских районов тоже отличается, причем чувствительно.
OldGeo
8 июля 2016, 16:56

Ru us написал: В особенности, если вспомнить, что у нас тут совсем не только русские.

Я не этнических имел в виду. А которые русские по культуре.
20 лет в офсайде
8 июля 2016, 16:57

OldGeo написал: Но даже в области народ из разных деревенских районов тоже отличается, причем чувствительно.

Так правильно. Ну и каким образом, в свете этого, ты хочешь получить ответ на свой вопрос?
Ветеран
8 июля 2016, 17:02

Thellonius написал: Американец из Бостона, Монтаны, Техаса и какой-нибудь Оклахомы - это пять разных американцев.

А кто сказал, что это должны быть близнецы? Но в них должно быть что-то общее. Хоть самое малюсенькое. Так вот вопрос в том, что это, общее, назовите. Квентин Тарантино в своих фильмах называл (в смысле - показывал). И отнюдь не "малюсенькое", а очень даже многоаспектное.
Продавщица Роз
8 июля 2016, 17:10

OldGeo написал:
У тебя же есть какое-то представление о русских, хотя они тоже очень разные в разных местах.

Вообще да, разные.
ПФУК
8 июля 2016, 17:28

Ветеран написал:
А кто сказал, что это должны быть близнецы? Но в них должно быть что-то общее. Хоть самое малюсенькое. Так вот вопрос в том, что это, общее, назовите. Квентин Тарантино в своих фильмах называл (в смысле - показывал). И отнюдь не "малюсенькое", а очень даже многоаспектное.

Ну не знаю, мне вот в Израиле не показалось, что у местных евреев и арабов есть что-то общее.
Ну кроме того, что они живут в Израиле.
ПФУК
8 июля 2016, 17:29

Продавщица Роз написала:
Вообще да, разные.

Очень!

Я пару лет назад лежал в больнице в Обнинске и понял, что за МКАДом есть жизнь, но она совсем другая.
Martin
8 июля 2016, 17:36

Thellonius написал:
Нет. Потому что русский помор, русский откуда-нибудь из Иркутска, русский из Краснодара и русский из Ленинграда - это тоже пять разных русских. Да что там, даже новгородцы и псковичи отличаются.

Причем в историческом центре России различия между русскими сильнее, чем в областях, которые были присоединены позже (Урал, Сибирь).
Sheva
8 июля 2016, 19:55

Thellonius написал: Потому что русский помор, русский откуда-нибудь из Иркутска, русский из Краснодара и русский из Ленинграда - это тоже пять разных русских.

А пятый откуда? smile.gif
Erin
8 июля 2016, 20:30

Fading Flower написал:
Ну не то, чтобы прошел, но не был разобран на цитаты, как фильмы Гайдая в СССР. Коэны вообще в США - чужие среди своих. Единственное исключение, пожалуй - Фарго.

А вот жители Фарго, это кто - реднеки или хиппи? smile4.gif  В

Разобран достаточно, как по мне, от выражения про ковёр, который был скрепой декора комнаты до "she is not my lady friend..." Просто цитаты уже настолько прочно сидят в фольклоре, что не осознается, откуда они smile.gif

А Фарго я не смотрела, моего чю не всегда хватает на чёрный юмор smile4.gif
OldGeo
8 июля 2016, 20:59

20 лет в оффсайде написал: Ну и каким образом, в свете этого, ты хочешь получить ответ на свой вопрос?

Удивляюсь тому, что простые вопросы кого-то озадачивают. Мне совершенно нетрудно дать какую-то оценку народу в моем регионе. Да и не только в моем, потому что пересекался и в других местах. У меня небольшой опыт пребывания в США, но американцы показались доброжелательными, готовыми помочь, толерантными к другому мнению.
20 лет в офсайде
8 июля 2016, 21:13

OldGeo написал: Удивляюсь тому, что простые вопросы кого-то озадачивают.

Это такой же простой вопрос, как и: "Ты уже перестала пить коньяк по утрам?"

Даже если я буду рассматривать "среднестатистического" американца в своём "большом Детройте", мнение о ком тебе хотелось бы узнать? Моём реднеке-соседе? Негритянской (или белой) паре, живущей в полузаброшенном доме в двух шагах от моего офиса? Индусам, ездящим на "Лексусах" из своего пригорода в офис на другом конце города? Китаянке, держащей маникюрный салон, в который изредка ходит моя жена?
20 лет в офсайде
8 июля 2016, 21:15

OldGeo написал: У меня небольшой опыт пребывания в США, но американцы показались доброжелательными, готовыми помочь, толерантными к другому мнению.

От выборки зависит. Американцы ровно так же доброжелательны, готовы помочь и толерантны (или наоборот) как и русские - пьяные дрессировщики медведей с бальяйльяками (или наоборот).
Дальше >>
Эта версия форума - с пониженной функциональностью. Для просмотра полной версии со всеми функциями, форматированием, картинками и т. п. нажмите сюда.
Invision Power Board © 2001-2018 Invision Power Services, Inc.
модификация - Яро & Серёга
Хостинг от «Зенон»Сервера компании «ETegro»