Справка - Поиск - Участники - Войти - Регистрация
Полная версия: Будет ли правильно по-русски:
Частный клуб Алекса Экслера > Улетающий камин
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75
ithaka_girl
18 сентября 2017, 22:57

Sonnenwirt написал: В слове "постинфарктный" приставка заканчивается на глухую согласную, там по-любому "и" сохраряется.

Не слышала о таком правиле. Сымитировать, сымпровизировать. Тоже глухие.
Old Stager
1 октября 2017, 21:35
Заметил, что в последние годы в официальных сообщениях в России слово "ограничено" всё чаще стало использоваться как безусловный синоним слов "перекрыто", "прекращено":

На улице Охотный ряд перекрыты пешеходные зоны. Движение автомобилей также ограничено. (Интерфакс).

Это — новое проявление возрастающей безграмотности в канцелярском новоязе?
trompeter
1 октября 2017, 22:09

Old Stager написал: Заметил, что в последние годы в официальных сообщениях в России слово "ограничено" всё чаще стало использоваться как безусловный синоним слов "перекрыто", "прекращено":
"На улице Охотный ряд перекрыты пешеходные зоны. Движение автомобилей также ограничено. (Интерфакс)."
Это — новое проявление возрастающей безграмотности в канцелярском новоязе?

А кто сказал, что в данном контексте это - синонимы?
Тут явно разная степень блокировки движения.
Пешеход однозначно не пройдёт. Автомобиль определённого назначения - проедет.
Old Stager
1 октября 2017, 23:02

trompeter написал: А кто сказал, что в данном контексте это - синонимы?
Тут явно разная степень блокировки движения.
Пешеход однозначно не пройдёт. Автомобиль определённого назначения - проедет.

Практика сказала, что степень препятствования движению — одинакова. Но понятно, что как пешеход с неким особым удостоверением в любом случае пройдёт, так и автомобиль, водитель которого имеет подобное удостоверение, в любом случае проедет.
Thellonius
2 октября 2017, 10:15

trompeter написал: А кто сказал, что в данном контексте это - синонимы?

Полагаю, что журналисты и прочие ищут синонимы и находят, где уж могут. "Точность - вежливость королей" это не про них. Уверен, что степень проходимости для пеших и колесных примерно одинакова.
Аркадий Апломбов
2 октября 2017, 11:05

trompeter написал:
А кто сказал, что в данном контексте это - синонимы?
Тут явно разная степень блокировки движения.
Пешеход однозначно не пройдёт. Автомобиль определённого назначения - проедет.

По-моему, тоже все ясно написано.
Пешеходов не пускают.
Автомобили ограничивают, но не совсем.
Все по-русски и понятно.
Mareesha
2 октября 2017, 11:41

Old Stager написал: Заметил, что в последние годы в официальных сообщениях в России слово "ограничено" всё чаще стало использоваться как безусловный синоним слов "перекрыто", "прекращено":

Это не синонимы. Ограничено - значит, ограничено по времени или по видам транспортных средств. Перекрыто - значит, движение невозможно.
Thellonius
2 октября 2017, 11:52

Mareesha написала: Это не синонимы. Ограничено - значит, ограничено по времени или по видам транспортных средств. Перекрыто - значит, движение невозможно.

Что это значит с точки зрения русского языка - понятно. Совершенно неочевидно, с чем столкнется водитель, попытавшись проехать по улице с "ограниченным" движением. Вернее очевидно: фиг проедешь. Взвод ОМОНа проедет, понятное дело.
Mareesha
2 октября 2017, 12:31

Thellonius написал: Совершенно неочевидно, с чем столкнется водитель, попытавшись проехать по улице с "ограниченным" движением.

Когда в метро пишут "выход ограничен", это обычно значит, что работает меньше эскалаторов, чем обычно, то есть он действительно ограничен, в отличие от "выхода нет".
Ветеран
2 октября 2017, 12:36

Mareesha написала: Когда в метро пишут "выход ограничен", это обычно значит, что работает меньше эскалаторов, чем обычно, то есть он действительно ограничен, в отличие от "выхода нет".

На самом деле выход из метро ограничен всегда. Его ограничивает пропускная способность работающих эскалаторов. Поэтому резоннее не напускать туману фразой "выход ограничен", а прямо сказать, сколько эскалаторов работает, а сколько нет.
Thellonius
2 октября 2017, 13:14

Mareesha написала: Когда в метро пишут "выход ограничен", это обычно значит, что работает меньше эскалаторов, чем обычно, то есть он действительно ограничен, в отличие от "выхода нет".

То бензин, а то дети...

В метро - понятно, а вот улицы - тоже в общем понятно: ни проехать, ни пройти.
Mareesha
2 октября 2017, 13:59

Ветеран написал: На самом деле выход из метро ограничен всегда. Его ограничивает пропускная способность работающих эскалаторов. Поэтому резоннее не напускать туману фразой "выход ограничен", а прямо сказать, сколько эскалаторов работает, а сколько нет.

Мне кажется, что все пользователи метро давно знают, что фраза "выход ограничен" означает "работает меньше эскалаторов, чем обычно", что гораздо понятнее, чем просто количество эскалаторов.
Эта версия форума - с пониженной функциональностью. Для просмотра полной версии со всеми функциями, форматированием, картинками и т. п. нажмите сюда.
Invision Power Board © 2001-2017 Invision Power Services, Inc.
модификация - Яро & Серёга
Хостинг от «Зенон»Сервера компании «ETegro»